background image

WB014 - WB015 - WB016 

18/12/2008                                                   

© 2008 

Velleman Components nv 

8

NOTICE D’EMPLOI 

1.

 

Introduction 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en 
service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et 

consulter votre revendeur. 

2.

 

Consignes de sécurité 

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de 

cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts 
qui en résultent. 

 

Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. 

 

N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. 

 

Utiliser de l’outillage approprié non endommagé et qui ne présente aucune déformation. 

 

Les accessoires inclus sont destinés à un montage sur une paroi en briquebéton ou bois
Éviter l’installation sur de l’acier. L’installation sur paroi en bois ne nécessite pas de chevilles 

nylon. En cas de questions, contacter un technicien spécialisé. 

 

Ne jamais excéder la charge maximale autorisée. Protéger contre les chocs et le traiter avec 

circonspection pendant l’installation et l’opération. Vérifier le bon état de l’installation tous les 
deux mois. 

 

Assurer une installation conforme aux normes de sécurité et aux instructions mentionnées dans 

cette notice et dans celle de l’écran à monter. L’installation ne tombe pas sous la responsabilité 
de SA Velleman Components. 

 

Ce support ne convient que pour une utilisation à l’intérieur. Protéger le support contre la pluie, 
l’humidité et les projections d’eau. S’assurer que la surface portante puisse supporter le poids du 

support et de l’écran. 

 

Tenir les doigts loin des articulations du support. Garder hors de la portée des enfants et des 

personnes non autorisées. 

3.

 

Directives générales 

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman

®

 à la dernière page de cette notice. 

4.

 

Caractéristiques 

 

pour écrans LCD 

 

facile à installer 

 

conforme VESA standard 75/100 mm et 100/100 mm 

 

livré avec les chevilles et vis nécessaires à l'assemblage et au montage 

5.

 

Installation 

Se référer aux illustrations à la page 2 et 3 de cette notice. 

1) Placer le profilé contre la surface d’installation et marquer la position de trous de montage. 
1a) Installation sur paroi en brique ou béton : percer des trous d’un diamètre de 8 mm et jusqu’à 

une profondeur de 50 mm. Insérer une cheville [H] dans chaque trou et fixer le profilé à 
l’aide des quatre vis [G]. Monter l’équerre [I] comme illustré à la page 2

1b) Installation sur paroi en bois : percer des trous borgnes d’un diamètre de 3 mm et jusqu’à 

une profondeur de 50 mm. Fixer le profilé à l’aide des quatre vis [G]. Monter l’équerre [I] 
comme illustré à la page 2

2) Placer le couvercle inférieur et faire glisser les guide-câbles dans le profilé. 
3) Faire glisser le bras dans un angle dans le profilé et ceci jusqu’à ce que la partie inférieure 

s’encliquette contre l’équerre [I]. Placer le couvercle supérieur. 

4) Fixer le support pour écran à l’arrière de l’écran comme illustré à la page 3. Utiliser les vis [C]

[D][E] ou [F] selon le type d’écran. 

5) Accrocher le support avec l’écran au bras. Fixer avec les deux vis [J] et la clef Allen [A]
6) Tenir l’écran dans la position désirée et fixer à l’aide des trois vis et la clef Allen [B]

 

Referencias Electrónica Embajadores:                                              ED91014 (WB014) - ED91015 (WB015) - ED91016 (WB016)

Содержание WB014

Страница 1: ...OOR MUURMONTAGE 10 30 SUPPORT DE MONTAGE MURAL PLAT 10 30 REGELBARER ARM F R FLACHBILDSCHIRME 10 30 BRAZO AJUSTABLE PARA PANTALLAS PLANAS 10 30 ED91014 WB014 ED91015 WB015 ED91016 WB016 USER MANUAL 4...

Страница 2: ...WB014 WB015 WB016 18 12 2008 2008 Velleman Components nv 2 Figure 1 1a 1b 2 3 Referencias Electr nica Embajadores ED91014 WB014 ED91015 WB015 ED91016 WB016...

Страница 3: ...WB014 WB015 WB016 18 12 2008 2008 Velleman Components nv 3 Figure 2 4 5 6 Referencias Electr nica Embajadores ED91014 WB014 ED91015 WB015 ED91016 WB016...

Страница 4: ...ingers away from articulations to avoid injury Keep the device out of reach of children and unauthorized users at all times 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on t...

Страница 5: ...m incorrect use of this device For more info concerning this product please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without prior notice COPYRIGHT NOTICE...

Страница 6: ...stoffen Zorg ervoor dat het draagoppervlak het gewicht van de beugel en het toestel kan dragen Houd vingers weg van scharnieren Houd de beugel uit de buurt van kinderen en onbevoegden 3 Algemene richt...

Страница 7: ...bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AU...

Страница 8: ...humidit et les projections d eau S assurer que la surface portante puisse supporter le poids du support et de l cran Tenir les doigts loin des articulations du support Garder hors de la port e des enf...

Страница 9: ...venus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article visitez notre site web www velleman eu Toutes les informations pr sent es dans cette notice peuvent tre modifi e...

Страница 10: ...po de salpicadura o goteo Aseg rese de que la superficie portante pueda soportar el peso del soporte y la pantalla Mantenga los dedos lejos del alcance de bisagras Mantenga el aparato lejos del alcanc...

Страница 11: ...ccesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto visite nuestra p gina web www velleman eu...

Страница 12: ...t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Beachten Sie dass die Tragfl che das Gewicht der Halterung und des Ger tes tragen kann Halten Sie di...

Страница 13: ...ewicht 1 1 kg 1 1 kg 1 65 kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r meh...

Отзывы: