VTUSD2_v3
VELLEMAN
9
Les données dans la présente notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
Страница 1: ...ery can destroy electronic parts 4 Stabilising the Distance Measurer The device is sensitive to changes in temperature and humidity Wait 15 minutes and let the device reach room temperature prior to u...
Страница 2: ...ess STORE and then one of the memory keys M1 M2 or M3 The selected memory slot is displayed on the left hand side of the screen and the measurement has now been stored c You can repeat this process un...
Страница 3: ...atselijke milieuwetgeving Heeft u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees de handleiding aandachtig voor u het toestel in gebruik neemt 2 Alg...
Страница 4: ...e buiten het gekozen bereik valt of die langer is dan 18 288m 60ft 7 Meettips Sommige gordijnen of rolgordijnen absorberen geluidsgolven en sturen zo uw metingen in de war Open de gordijnen voor u de...
Страница 5: ...EMORY CLEAR c Druk op M1 M2 om de metingen op te tellen en druk op M1 M2 om ze af te trekken Het resultaat verschijnt op het scherm d Druk op ALL MEMORY CLEAR om de uitlezing te wissen en vervolgens e...
Страница 6: ...VTUSD2_v3 VELLEMAN 6 Si vous avez des questions contactez les autorit s locales pour limination...
Страница 7: ...il compl tement Notez que les r sultats de vos mesures seront effac s de la m moire lors de la d sactivation de l appareil 6 Mesures a Placez la glissi re LD NORMAL OFF dans la position NORMAL pour me...
Страница 8: ...s les mesures de la m moire Les m moires sont effac es et M1 et ou M2 et ou M3 sont effac es de l cran 9 Calculer le volume de la pi ce Mesurez la longueur la largeur et la hauteur de la pi ce et m mo...
Страница 9: ...VTUSD2_v3 VELLEMAN 9 Les donn es dans la pr sente notice peuvent tre modifi es sans notification pr alable...
Страница 10: ...Los productos podr an da ar los componentes electr nicos del aparato 4 Temperatura ambiente Este aparato es sensible a los cambios de humedad y temperatura Espere 15 minutos para que el aparato pueda...
Страница 11: ...s Sume los dos resultados para conocer el resultado final 8 Guardar mediciones a Efect e una medici n v ase Mediciones b Pulse STORE grabar y luego una de las tres teclas de memoria M1 M2 o M3 M1 M2 o...
Страница 12: ...ner spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen retourniert werden Respektieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften...
Страница 13: ...USD2_v3 VELLEMAN 13 Dieses Ger t ist empfindlich gegen Temperatur nderungen und Feuchtigkeitsgrad Warten Sie 15 Minuten bis das Ger t die Zimmertemperatur erreicht hat und schalten Sie es erst dann ei...
Страница 14: ...t oder der l nger ist als 18 288m 60ft 7 Messtips Manche Vorh nge oder Rollos absorbieren Schallwellen und st ren so die Messungen ffnen Sie die Vorh nge und sorgen Sie daf r dass das Fenster geschlos...
Страница 15: ...chern Dr cken Sie aufeinander folgend AREA M1 M2 und FEET METER um das Ergebnis im Display wiederzugeben Dr cken Sie FEET METER um zwischen m und ft zu wechseln 11 Gespeicherte Messergebnisse addieren...