manualshive.com logo in svg
background image

VRC801

 

- 5 - 

VELLEMAN 

VRC801 – TELECOMMANDE UNIVERSELLE 8 EN 1 

 

Aux résidents de l'Union Européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à l'environnement. 
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver chez une firme spécialisée pour 
recyclage. 
Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local. 

Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 

1. Instauration du code appareil : introduction directe 

 

Cherchez le code correct pour le modèle et la marque de votre appareil dans la liste à la fin du présent manuel. Tous 
les exemples dans ce manuel partent de l’hypothèse que vous essayez de programmer l’appareil TVTXT1. 

 

Pressez la touche appareil TVTXT1 (la LED s'allume) en enfonçant SET. Ensuite, vous entrez les trois digits du code 
et pressez POWER. Ceci devrait cous permettre de contrôler toutes les fonctions de l’appareil choisi. Le code ne 
convient pas pour l’appareil si ce n’est pas le cas. Répétez cette procédure avec d’autres codes de la liste jusqu’à ce 
que vous ayez trouvé le code correct. 

 

Exécutez la prochaine étape dans les dix secondes de la dernière. Certains codes de la liste vous permettront de 
contrôler certaines mais pas toutes les fonctions. Nous vous conseillons de continuer à chercher jusqu’à ce que vous 
ayez trouvé le code qui permet de contrôler toutes les fonctions de l’appareil choisi. 
 

2. Instauration du code appareil: “Quick Search” (= recherche rapide) 

 

Employez cette procédure quand le code de l’appareil n’est pas dans la liste : 

 

Remarque préliminaire : pressez la prochaine touche dans les 30 secondes. 

 

Activez l’appareil que vous voulez opérer. Enfoncez le bouton SET de la VRC801 et pressez le bouton de l’appareil 
en question p. ex. TVTXT1. Pressez SET une deuxième fois : la LED clignotante indique que le mode “quick search” 
est activé. Un nouveau code sera essayé chaque fois que vous pressez POWER. Le code correct vous permettra de 
contrôler la fonction ON/OFF de l’appareil TVTXT1 avec le bouton POWER de la VRC801. 
Si la “quick search” (=recherche rapide) produit le résultat désiré, vous pourrez contrôler toutes les fonctions de 
l’appareil TVTXT1. Contrôlez le fonctionnement des touches de fonction, à l’exception des touches appareil et les 
touches SET et PLAY pour VCR & HiFi/CD/LD. Le code employé ne convient pas pour votre appareil s’il ne permet 
pas d’opérer les fonctions de l’appareil TVTXT1. Dans ce cas, il faut continuer la procédure jusqu’à ce que vous ayez 
trouvé le code correct. 

 

Dans le mode “quick search”, il est possible d’inverser la direction de la recherche en pressant SET. Le réglage par 
défaut pour la direction de la recherche est en avant. 

 

Pressez encore la touche de l’appareil choisi (touche appareil TVTXT1 dans notre exemple) quand l’appareil TVTXT1 
réagit sir le signal de la VRC801. Cette action confirme le code de l’appareil TVTXT1. 
 

3. Commuter vers un autre appareil 

 

En pressant la touche appareil (TVTXT1 de notre exemple) pour la deuxième fois afin de confirmer le code, la 
VRC801 quittera le mode de réglage pour le code du premier appareil. Choisissez le deuxième appareil que vous 
voulez opérer. En d’autres mots, pressez TVTXT2, VCR1, VCR2, SAT/CAB, CAB/SAT ou HiFi/CD/LD. Instaurez les 
codes pour les autres appareils (TVTXT2, VCR1, VCR2, SAT/CAB, CAB/SAT, HiFi/CD/LD) en suivant la procédure 

Содержание VRC801

Страница 1: ...do not wait longer than 30 seconds to press the next key Activate the device you want to operate Hold the SET key of the VRC801 and press the button for the device in question e g TVTXT1 Press SET ag...

Страница 2: ...284 Grundig VCR SAT CAB 424 Philips RC5 SAT CAB SAT 521 GMI 909 CABLE HiFi CD LD 552 Philips RC5 CD 5 Power Supply Two AAA batteries not incl 6 Power Source We have already mentioned that there may be...

Страница 3: ...Search Gebruik deze procedure indien de code voor het toestel niet in de lijst staat Opmerking vooraf wacht niet langer dan 30 seconden om de volgende toets in te drukken Schakel het toestel in dat u...

Страница 4: ...telcodes TOESTEL FABRIEKSCODE MERK TVTXT1 027 Philips RC5 TV TVTXT2 075 Telefunken TV VCR1 278 Philips RC5 VCR VCR2 284 Grundig VCR SAT CAB 424 Philips RC5 SAT CAB SAT 521 GMI 909 CABLE HiFi CD LD 552...

Страница 5: ...e Employez cette proc dure quand le code de l appareil n est pas dans la liste Remarque pr liminaire pressez la prochaine touche dans les 30 secondes Activez l appareil que vous voulez op rer Enfoncez...

Страница 6: ...VTXT2 075 Telefunken TV VCR1 278 Philips RC5 VCR VCR2 284 Grundig VCR SAT CAB 424 Philips RC5 SAT CAB SAT 521 GMI 909 CABLE HiFi CD LD 552 Philips RC5 CD 5 Source d alimentation Deux piles AAA LR03 no...

Страница 7: ...leccionado 2 Seleccionar el c digo del aparato Quick Search b squeda r pida Use el siguiente procedimiento si el c digo de su aparato no est en la lista Ojo Pulse la pr xima tecla dentro de los 30 seg...

Страница 8: ...para los c digos aparato APARATO AJUSTE ORIGINAL MARCA TVTXT1 027 Philips RC5 TV TVTXT2 075 Telefunken TV VCR1 278 Philips RC5 VCR VCR2 284 Grundig VCR SAT CAB 424 Philips RC5 SAT CAB SAT 521 GMI 909...

Страница 9: ...chsten Schritt auszuf hren Bestimmte Codes werden Ihnen erm glichen verschiedene aber nicht alle Funktionen zu bedienen Wir empfehlen dass Sie suchen bis Sie den richtigen Code mit dem Sie alle Funkti...

Страница 10: ...T eingedr ckt und dr cken Sie auf Die zweite Stelle wird angezeigt durch wie viel Male die LED blinkt Halten Sie SET eingedr ckt und dr cken Sie auf Die dritte Stelle wird angezeigt durch wie viel Mal...

Страница 11: ...VRC801 11 VELLEMAN CODE LIST CODELIJST LISTE DES CODES LISTA DE C DIGOS CODELISTE...

Страница 12: ...VRC801 12 VELLEMAN...

Страница 13: ...VRC801 13 VELLEMAN...

Страница 14: ...VRC801 14 VELLEMAN...

Страница 15: ...VRC801 15 VELLEMAN...

Страница 16: ...VRC801 16 VELLEMAN...

Страница 17: ...VRC801 17 VELLEMAN...

Страница 18: ...VRC801 18 VELLEMAN...

Страница 19: ...VRC801 19 VELLEMAN...

Страница 20: ...wstar BEKO Haitai NEC Sears Voxson Benjamin Hanseatic Neckermann SEG Vtech BEST Hantex N E I Seleco Watson Blaupunkt Hemmerman Network Senta Watt Radio Brionvega Hinari Nobliko Sharp Wega Color Bruns...

Отзывы: