background image

Saque la tapa del módulo

 

Timeout Blind2

1min
2min

Mode

Up2

Off

Off

2min

Off

Off

Immediately Down PB for BLx

Down Push Buttons for BLx

Immediately Up PB for BLx

Up Push Buttons for BLx

Learn PB (x=Blind1 or Blind2)

Rx

ON

Cx

Dx

Fx

Ex:

:

:

:

Tx

Up1

Down1

Mode

Mode

Down2

Mode

SW

Up

Down

BL1

ADDR.

Timeout

BL2

Blind1

Down

Up

2 Channel blind control module

OnOff

On
Off

On
On

1min

15s
30s

VMB2BL

Timeout Blind1

1 2

On
On
Off

On

On
Off

30s

15s

velleman

3

SW 4

Blind2

A 9 8 7

6

5

4

3

2

1

0

F

E

D

C

B

UP

DOWN

DOWN

L

UP

BLIND2

BLIND1

-

-

SUPPLY BUS

DWN1

12V

L

+

-

H

UP1

-

DWN2

-

UP2

B

C

D

EF

012

3

4

5

678

9A

1

2

3

4

ON

L

sin utilizar  

TIME OUT 

interruptor  3

 

TIME OUT 

interruptor  4

 

Tiempo de 

desconexión  

2

 

On On  15s 

Off On  30s 

On Off  1min 

Off Off  2min 

Up2

Rx

ON

Tx

Up1

Down1

Down2

Up

Down

BL1

Timeout

BL2

Blind1

Down

Up

Blind2

A 9 8 7

6

5

4

3

2

1

0

F

E

D

C

B

B

C

D

EF

0 12

3

4

5

6

78

9A

1

2

3

4

ON

18  19 

20  21 

10 

11  12  13  14  15  16  17 

23 

24 

25 

22 

26 

TIME OUT 

interruptor 1

 

TIME OUT 

interruptor 2

 

Tiempo de 

desconexión 1

 

On On  15s 

Off On  30s 

On Off  1min 

Off Off  2min 

26 

Saque la tapa del módulo

 

Timeout Blind2

1min
2min

Mode

Up2

Off

Off

2min

Off

Off

Immediately Down PB for BLx

Down Push Buttons for BLx

Immediately Up PB for BLx

Up Push Buttons for BLx

Learn PB (x=Blind1 or Blind2)

Rx

ON

Cx

Dx

Fx

Ex:

:

:

:

Tx

Up1

Down1

Mode

Mode

Down2

Mode

SW

Up

Down

BL1

ADDR.

Timeout

BL2

Blind1

Down

Up

2 Channel blind control module

OnOff

On
Off

On
On

1min

15s
30s

VMB2BL

Timeout Blind1

1 2

On
On
Off

On

On
Off

30s

15s

velleman

3

SW 4

Blind2

A 9 8 7

6

5

4

3

2

1

0

F

E

D

C

B

UP

DOWN

DOWN

L

UP

BLIND2

BLIND1

-

-

SUPPLY BUS

DWN1

12V

L

+

-

H

UP1

-

DWN2

-

UP2

B

C

D

EF

012

3

4

5

678

9A

1

2

3

4

ON

L

sin utilizar  

TIME OUT 

interruptor  3

 

TIME OUT 

interruptor  4

 

Tiempo de 

desconexión  

2

 

On On  15s 

Off On  30s 

On Off  1min 

Off Off  2min 

Up2

Rx

ON

Tx

Up1

Down1

Down2

Up

Down

BL1

Timeout

BL2

Blind1

Down

Up

Blind2

A 9 8 7

6

5

4

3

2

1

0

F

E

D

C

B

B

C

D

EF

0 12

3

4

5

6

78

9A

1

2

3

4

ON

18  19 

20  21 

10 

11  12  13  14  15  16  17 

23 

24 

25 

22 

26 

TIME OUT 

interruptor 1

 

TIME OUT 

interruptor 2

 

Tiempo de 

desconexión 1

 

On On  15s 

Off On  30s 

On Off  1min 

Off Off  2min 

26 

Содержание VMB2BL

Страница 1: ...tons 245 possible addresses required power supply 12 18VDC power consumption 205mA max 75mA standby 2 channel blind control VMB2BL Switching capacity at resistive load 16A 230VAC max Switching capacit...

Страница 2: ...E OUT switch2 Switch off delay roll down shutter 1 On On 15s Off On 30s On Off 1min Off Off 2min 26 1 2 3 4 5 Removing the front Timeout Blind2 1min 2min Mode Up2 Off Off 2min Off Off Immediately Down...

Страница 3: ...rol blind 2 24 Manual UP control blind 1 25 Manual DOWN control blind 1 26 Switch off delay setting 3 1 Relay contacts for blind motor 1 control 2 Relay contacts for blind motor 2 control 3 12V supply...

Страница 4: ...se and lower the blind The number of push buttons per command group has been narrowed down to 11 13 4 Operation A short press on the UP or DOWN push button will rise or descend the roll down shutter A...

Страница 5: ...nd completely B2 Learning push buttons raising and lowering the blind as from firmware version 0805 5 The outputs will be deactivated and the UP or DOWN operation LED of the corresponding channel will...

Страница 6: ...TIME OUT schakelaar 2 Uitschakeltijd rolluik 1 Aan Aan 15s Uit Aan 30s Aan Uit 1min Uit Uit 2min 26 1 2 3 4 5 Deksel verwijderen Timeout Blind2 1min 2min Mode Up2 Off Off 2min Off Off Immediately Down...

Страница 7: ...Manuele omhoogbediening rolluik 1 25 Manuele omlaagbediening rolluik 1 26 Uitschakeltijdsinstelling 7 NEDERLANDS Zie aansluitingsvoorbeelden pag 22 23 1 Relaiscontacten voor de sturing van rolluikmoto...

Страница 8: ...zowel omhoog als omlaag bewegen Het aantal drukknoppen per bedieningsgroep is gereduceerd tot 11 13 8 Bediening Een korte bediening van een omlaag of omhoogdrukknop zal het rolluik naar beneden of naa...

Страница 9: ...g afvallen ter bevestiging van de wisoperatie Plaats het adres terug op zijn oorspronkelijke waarde 9 Adres Bedieningsfunctie F1 Om drukknoppen aan te leren die rolluik 1 naar omhoog doen gaan E1 Om d...

Страница 10: ...1 TIME OUT interrupteur2 D lai de coupure volet 1 On On 15s Off On 30s On Off 1min Off Off 2min 26 1 2 3 4 5 Retirez le couvercle Timeout Blind2 1min 2min Mode Up2 Off Off 2min Off Off Immediately Do...

Страница 11: ...er appareil dans la s rie VELBUS il faut placer le pontage TERM Retirez le si ceci n est pas le cas 11 FRANCAIS Voir galement l examples de connextion la page 22 et 23 14 LED d op ration de descente v...

Страница 12: ...irs d ouverture et de fermeture du volet Le nombre de boutons poussoirs par commande t r duit 11 13 12 Op ration Une br ve pression du bouton de mont e ou de descente permet la mont e ou la descente d...

Страница 13: ...se d sactivera apr s 7 secondes pour confirmer l effacement Remettez l adresse sa valeur d origine 13 Adresse Commande F1 Mont e du volet roulant 1 E1 Mont e rapide et compl te du volet roulant 1 D1...

Страница 14: ...OUT Schalter 1 TIME OUT Schalter 2 Ausschaltzeit 1 On On 15s Off On 30s On Off 1min Off Off 2min 26 1 2 3 4 5 Entfernen den Deckel Timeout Blind2 1min 2min Mode Up2 Off Off 2min Off Off Immediately Do...

Страница 15: ...Anfang oder am Ende des Velbus Anschlusses Entfernen Sie die Steckbr cke bei allen anderen Modulen DEUTSCH Siehe auch Anschlussbeispiele auf Seite 22 und 23 14 Abw rtsbetriebsmodus LED Rollladen 1 15...

Страница 16: ...rts als abw rts bewegen lassen Die Anzahl Drucktasten per Bedienungsgruppe ist auf 11 reduziert 13 16 Bedienung Eine kurze Bedienung der Abw rts oder Aufw rts Drucktaste wird den Rollladen nach oben...

Страница 17: ...gen dass die Drucktasten entfernt wurden Stellen Sie die Adresse auf den urspr nglichen Wert zur ck 17 Adresse Befehl F1 Um Drucktasten zu programmieren die den Rollladen 1 nach oben fahren lassen E1...

Страница 18: ...r 1 TIME OUT interruptor 2 Tiempo de desconexi n 1 On On 15s Off On 30s On Off 1min Off Off 2min 26 1 2 3 4 5 Saque la tapa del m dulo Timeout Blind2 1min 2min Mode Up2 Off Off 2min Off Off Immediatel...

Страница 19: ...o conectada al principio o al extremo de conexi n Velbus Borre el jumper en todos los otros m dulos ESPA OL V ase tambi n los ejemplos de conexi n en la p gina 22 y 23 14 LED de funcionamiento DOWN pe...

Страница 20: ...hacia arriba o hacia abajo El n mero de interruptores por grupo de control ha sido reducido a 11 13 20 Funcionamiento Pulse el bot n UP o DOWN brevemente para hacer bajar o subir la persiana Despu s d...

Страница 21: ...ara confirmar que los pulsadores han sido borrados Vuelva a poner la direcci n en el valor original 21 Direcci n Mando F1 programaci n de pulsadores que hacen subir la persiana 1 mec nica E1 programac...

Страница 22: ...L N M2 DOWN L BLIND2 UP UP1 DWN2 UP2 BLIND1 UP PUSH BUTTONS BLIND1 DOWN PUSH BUTTONS BLIND1 BLIND2 Direct control with several push buttons Directe bediening met meerdere drukknoppen Contr le direct...

Страница 23: ...BLIND2 UP UP1 DWN2 UP2 BLIND1 UP PUSH BUTTONS BLIND1 DOWN PUSH BUTTONS 24V 24DC Motor MAINS 24V M M Connection diagram for DC motor Aansluitingsvoorbeeld voor een gelijkspanningsmotor Sch ma de connex...

Страница 24: ...pographical errors reserved Velleman Components nv HVMB2BL 2006 ED1 rev 2 5 4 1 0 3 2 9 3 4 7 6 8 0 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www velleman be www velleman kit...

Отзывы: