background image

VDP100TT 

VELLEMAN 

-  Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden 

können. 

-  Beim ersten Gebrauch könnte es Rauch oder einen spezifischen Geruch geben. Das ist normal und wird nach 

einiger Zeit allmählich verschwinden. 

-  Berühren Sie das Gerät während des Betriebs nie, denn das Gehäuse heizt auf und Kontakt kann Brandwunden 

verursachen. 

-  Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. Halten Sie Kinder und 

Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 
-  Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. 

Der 

VDP100TT

 ist nur zur Verwendung in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von 230Vac/50Hz 

konzipiert worden. 

- Lichteffekte sind nicht für permanenten Betrieb entworfen worden. Regelmäßiges Ausschalten wird die 

Lebensdauer verlängern. 

-  Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. 
-  Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der 
Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche. 

-  Machen Sie das Gerät mit einem geeigneten Sicherheitskabel fest  (

VDLSC7

 oder 

VDLSC8

). 

-  Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen 

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung 
des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

-  Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 
-  Eigenmächtige Änderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 
-  Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu 

Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie 
Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, usw. verbunden. 

 

4. Installation 

 

a) Lampe

 

 
-  Wechseln Sie die Lampen nur wenn das Gerät vom Netz getrennt ist. 
-  Ersetzen Sie die Lampe sofort wenn sie kaputt oder deformiert ist.  
-  Lassen Sie eine Lampe zuerst abkühlen bevor Sie sie ersetzen, denn eine Lampe erreicht eine Temperatur 

von 700°C während des Betriebs  . 

-  Berühren Sie die Halogenlampe nicht ohne Handschutz. Verwenden Sie ein Tuch um eine Lampe 

einzubringen oder zu entfernen. 

-  Bringen Sie keine Lampen mit einer höheren Wattleistung als diejenigen, die für das Gerät entworfen wurden, 

ein. Denn diese verursachen eine höhere Temperatur, die das Gerät beschädigen könnte.  

-  Verwenden Sie eine 12V/100W G6.35 Lampe (Artikelnummer 

LAMP100/12

). 

-  Vorgangsweise:  1. Schrauben Sie die Schrauben des Deckels oben los und nehmen Sie ihn ab. 
 

   2. Entfernen Sie die alte Lampe und legen Sie eine neue ein. 

 

   3. Bringen Sie den Deckel wieder an und Schrauben Sie die Schrauben fest. 

 

Hinweis

Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Schutzdeckel. 

Содержание VDP100TT

Страница 1: ...e or smell will gradually disappear Never touch the device during operation as the housing heats up and contact may cause burns Note that damage caused by user modifications to the device is not cover...

Страница 2: ...rectly below the device when it is being mounted removed or serviced Have a qualified technician check the device before you bring it into service Have a qualified technician check the entire installa...

Страница 3: ...bij plaatsing bediening en onderhoud van dit toestel moet terzake geschoold zijn en de richtlijnen in deze handleiding nauwgezet volgen Behoed u tijdens de plaatsing voor elektrische schokken door co...

Страница 4: ...Raak een halogeenlamp niet aan met uw blote handen Gebruik een doek om een halogeenlamp te vervangen Plaats geen lampen met een te hoog wattage Deze genereren temperaturen die hoger zijn dan die waar...

Страница 5: ...gheid aan te passen draai hem naar rechts om de gevoeligheid te verhogen en naar links om te verlagen 6 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sp...

Страница 6: ...u causer des br lures Les dommages occasionn s par des modifications l appareil du c t du client ne tombent pas sous la garantie Tenez l appareil hors de port e d enfants et de personnes non qualifi e...

Страница 7: ...appareil pour l enlever ou lors du montage ou nettoyage Un technicien qualifi doit r viser l appareil avant la mise en service Organisez une r vision une fois par an Installez l appareil hors de port...

Страница 8: ...urch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitsvorschriften Jede Person die an der Installat...

Страница 9: ...m Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Meist ist die Besch digung des Ger tes das Ergebnis von...

Страница 10: ...n Sie das Ger t nicht selber zu installieren denn wenn Sie nicht ber diese Qualifikationen verf gen k nnte es zu Verletzungen f hren Achten Sie darauf dass sich kein entflammbares Material in einem Um...

Страница 11: ...und die Sicherung ersetzen siehe 4 Installation auf Seite 10 7 Bestellen Sie Ersatzteile bei Ihrem Vertragsh ndler 7 Technische Daten Spannungsversorgung maximal 230V AC 50Hz Stromverbrauch maximal 12...

Отзывы: