Velleman TRC1 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 22

TRC1

- 18 -

VELLEMAN

TRC1 – FERNGESTEUERTER HELIKOPTER

1. Einführung & Eigenschaften

Wir bedanken uns für den Kauf des

TRC1

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Ihr

TRC1

ist dank der

integrierten

proportionalen Steuerung einfach zu fliegen und erreicht Flughöhen von über 15m.

Es macht viel Spaß, mit einem ferngesteuerten Hubschrauber fliegen zu lernen und diese Bedienungsanleitung wird
Ihnen dabei helfen.

2. Lieferumfang

Der komplette Bausatz enthält: 1 Hubschrauber, 1 Fernbedienung, 1 Startplattform / Ladestation und 1 Anleitung.

1. Heckrotor
2. Antenne
3. Lade-Anschluss

4. EIN/AUS-Schalter
5. Fahrwerk
6. Hauptrotor

7. Antenne
8. grüne Strom-LED
9. rote Geschwindigkeits-LEDs
10. EIN/AUS-Schalter

11.Trigger (Steuerknopf)

12. Startstäbe

13. grüne/rote Lade-LED
14.Ladeknopf
15. EIN/AUS-Schalter
16. DC-Eingang

17.Ladestutzen

3. Batterien

a. Batterien

•

Legen Sie die Batterien immer polungsrichtig ein.

•

Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.

•

Verwenden Sie nur Batterien angegebener Art und mischen Sie keine verschiedenen Batterietypen (aufladbar,

usw.)

•

Versuchen Sie nie, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen.

•

Verwenden Sie nur Batterien gleichen Typs oder gleicher Leistung.

•

Verbinden Sie den Lade-Anschluss mit einem Steckernetzgerät (z.B.

PS1208

, nicht mitgeliefert) über den DC-

Eingang.

Содержание TRC1

Страница 1: ...wer LED 9 red speed control LEDs 10 on off switch 11 trigger 12 launching Rods 13 green red charging LED 14 charging button 15 on off switch 16 DC input 17 charge nozzle 3 Batteries a Batteries Always install batteries with the polarity as indicated on the device itself Do not mix new and old batteries Do not mix different sizes and types of batteries alkaline rechargeable Do not attempt to rechar...

Страница 2: ... 10 C 50 F or 45 C 113 F as this may affect performance and possibly damage the helicopter 2 Do not fly in the wind as this limits your ability to control the helicopter and it may be lost or damaged 3 Do not fly in poor weather conditions rain snow and other bad conditions may damage your helicopter 4 Select a wide open area for flying do not fly near other people animals trees buildings overhead...

Страница 3: ...tely No control over helicopter Too much wind Do not fly in wind Rotor speed is too slow Pull the trigger harder Helicopter is not fully charged Fully charge the helicopter Helicopter is not flying high enough Batteries in charger are drained Install new batteries in charger Helicopter does not turn left right No left right toggle see c Flying the helicopter above Helicopter lands too quickly Trig...

Страница 4: ...m Matters EMC and Electrical Safety This declaration applies to all specimens manufactured in accordance with the attached technical documentation described in annex II of the Directive which form part of this declaration Assessment of compliance of the product class 2 7 with the essential requirements according to article 3 R TTE was based on Annexes IV II of Directive 1999 5 EC and the following...

Страница 5: ...10 on off schakelaar 11 trekker 12 lanceerpinnen 13 groene rode laadLED 14 laadknop 15 on off schakelaar 16 DC ingang 17 laadpin 3 Batterijen a Batterijen Plaats batterijen altijd met de polariteit zoals aangegeven op het toestel zelf Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar Gebruik geen verschillende formaten en types batterijen door elkaar alkaline oplaadbaar Probeer geen niet oplaadba...

Страница 6: ...pter beschadigen 2 Vlieg niet als er wind is u kunt de controle over de helikopter verliezen en de helikopter kan buiten het bereik van de afstandsbediening geraken en schade oplopen 3 Vlieg niet bij slecht weer regen sneeuw en andere slechte omstandigheden kunnen uw helikopter beschadigen 4 Vlieg enkel op open plekken en uit de buurt van mensen dieren bomen hoogspanningskabels gebouwen etc b Voor...

Страница 7: ... wind Vlieg niet als er wind is Rotorsnelheid is te traag Trek harder aan de trekker Helikopter is niet volledig opgeladen Laad de helikopter volledig op Helikopter vliegt niet hoog genoeg Batterijen in de lader zijn leeg Plaats nieuwe batterijen in de lader Helikopter draait niet links rechts Geen keuzemogelijkheid links rechts zie c Vliegen met de helikopter hierboven Helikopter landt te snel Tr...

Страница 8: ...e Veiligheid Deze verklaring is van toepassing op alle exemplaren die worden gemaakt in overeenstemming met de bijgevoegde technische documentatie beschreven in Annex II van de Richtlijn Het product is ontworpen volgens de vereisten van klasse 2 7 De beoordeling van de mate waarin dit product daadwerkelijk voldoet aan de essentiële vereisten volgens artikel 3 R TTE is gebaseerd op de appendices IV...

Страница 9: ...EDs de vitesse rouges 10 interrupteur on off 11 gâchette 12 broches d envol 13 LEDs de recharge 14 bouton de recharge 15 interrupteur on off 16 entrée CC 17 fiche de recharge 3 Piles a Piles Installez les piles toujours avec la polarité comme indiquée sur l appareil Ne mélangez pas de vieilles piles avec des nouvelles Ne mélangez pas de différents types et tailles de piles alcaline rechargeable N ...

Страница 10: ... avant le vol 1 Ne pilotez pas lors de températures 10 C ou 45 C ceci diminue la performance et endommage l hélicoptère 2 Ne pilotez pas s il y a du vent comme ceci peut limiter votre contrôle de l hélicoptère et il peut voler hors de portée de la télécommande et être endommagé 3 Ne pilotez pas quand il fait mauvais la pluie et le neige peuvent endommager votre hélicoptère 4 Sélectionnez une espac...

Страница 11: ...icoptère ne peut être piloté Trop de vent Ne pilotez pas s il y a du vent Vitesse du rotor est trop bas Tirez la gâchette plus fort Hélicoptère n est pas rechargé Rechargez l hélicoptère entièrement Hélicoptère ne vole pas assez haut Piles du chargeur sont faibles Installez de nouvelles piles dans le chargeur Hélico ne tourne pas à gauche droite Pas de contrôleur pour tourner voir c Piloter l héli...

Страница 12: ... EMC et Sécurité Electrique Cette déclaration concerne tous les exemplaires fabriqués conformément à la documentation technique incluse décrite dans l annexe II de la Directive Le produit est conçu selon les exigences de la classe 2 7 L appréciation de la mesure dans laquelle ce produit satisfait en effet aux exigences essentielles de l article 3 R TTE est basée sur les annexes IV et II de la Dire...

Страница 13: ...otencia verde 9 LEDs de velocidad rojos 10 interruptor ON OFF 11 gatillo 12 barras de lanzamiento 13 LEDs de recarga 14 botón de recarga 15 interruptor ON OFF 16 entrada CC 17 barra de recarga 3 Pilas a Pilas Siempre introduzca las pilas Controle la polaridad No mezcle pilas viejas y pilas nuevas No mezcle pilas de diferentes tipos y tamaños pilas alcalinas recargables etc No intente recargar pila...

Страница 14: ...ente en el conector de recarga de la plataforma 3 4 Coloque el interruptor del cargador 15 en la posición ON y apriete el botón de recarga 14 El LED rojo se ilumina y el LED verde se apaga para indicar que el helicóptero está cargándose Una carga completa dura aproximadamente 3 minutos 5 Cuando el helicóptero está completamente cargado el LED rojo se apaga y el LED verde se ilumina 4 Pilotar el he...

Страница 15: ...a aterrizar demasiado rápidamente y sufrir daños graves 7 Para parar el rotor empuje el gatillo hacia fuera Mientras que mantiene el gatillo en esta posición coloque el interruptor del helicóptero 4 en OFF 8 Desactive siempre el helicóptero el mando a distancia y el cargador si no los usa a fin de alargar la duración de vida de las pilas 5 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El interrupt...

Страница 16: ...e otras personas animales u otros objetos No pilote si hay viento si hace mal tiempo o durante temperaturas extremas Despegue siempre desde la plataforma No intente despegar con el helicóptero en la mano No pulse el gatillo del mando a distancia durante que está activando el helicóptero No haga vuelos si uno de los rotores está dañado Primero reemplace el rotor No empuje el gatillo completamente h...

Страница 17: ...ctro Radio EMC y Seguridad Eléctrica Esta declaración se aplica a todos los ejemplos fabricados conforme a la documentación técnica incluida descrita en el anexo II de la Directiva El producto ha sido diseñado según las exigencias de la clase 2 7 La evaluación de la medida en que este producto cumple en realidad los requisitos esenciales del artículo 3 R TTE está basada en los anexos IV y II de la...

Страница 18: ...tz enthält 1 Hubschrauber 1 Fernbedienung 1 Startplattform Ladestation und 1 Anleitung 1 Heckrotor 2 Antenne 3 Lade Anschluss 4 EIN AUS Schalter 5 Fahrwerk 6 Hauptrotor 7 Antenne 8 grüne Strom LED 9 rote Geschwindigkeits LEDs 10 EIN AUS Schalter 11 Trigger Steuerknopf 12 Startstäbe 13 grüne rote Lade LED 14 Ladeknopf 15 EIN AUS Schalter 16 DC Eingang 17 Ladestutzen 3 Batterien a Batterien Legen Si...

Страница 19: ... Sie Ihren Hubschrauber nach dem ersten Flug niemals 2 Mal nacheinander auf Vorgehensweise 1 Schließen Sie eine Spannung von 12Vdc 800mA an den DC Eingang der Startplattform an S 1 16 2 Stellen Sie den Hubschrauber mit dem Fahrwerk p 1 5 auf den Startstäben 12 der Startplattform 3 Überprüfen Sie ob der EIN AUS Schalter des Helikopters 4 auf AUS OFF steht und stecken Sie den Ladestutzen 17 völlig i...

Страница 20: ...s Lassen Sie den Hubschrauber jeweils nach 4 bis 5 Flügen mindestens 10 Minuten abkühlen 4 Zum Starten und zur Erhöhung der Flughöhe Drücken Sie den Trigger 11 Je härter Sie drücken um so schneller dreht der Rotor und um so höher fliegt der Hubschrauber Die roten LEDs der Fernbedienung 9 zeigen die Geschwindigkeit an 5 Zur Richtungsänderung lassen Sie den Trigger langsam etwas kommen der Heckrotor...

Страница 21: ... bleibt drehen Der Trigger wurde nicht völlig nach außen gedrückt Ziehen Sie den Trigger völlig nach außen 6 Sicherheitshinweise Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden oder die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Halten Sie Un...

Страница 22: ...it entspricht Diese Erklärung gilt für alle Exemplare gemäß der mitgelieferten technischen Dokumentation beschrieben in Annex II der Richtlinie Das Produkt wurde gemäß der Erfordernisse der Klasse 2 7 entworfen Die Beurteilung inwieweit dieses Produkt tatsächlich den essentiellen Erfordernissen gemäß Artikel 3 R TTE entspricht beruht auf die Anhänge IV und II der Richtlinie 1999 5 EC und die nachf...

Результаты поиска

Содержание TRC1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman TRC1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRC1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды