SOL20
18.10.2011 3
©Velleman
nv
A
discharging
LED
ontlaadled
B
solar
LED
zonneled
C
charging LEDs
laadleds
D
Mini
‐
B
USB
input
mini
‐
B
USB
ingang
E
ON/OFF
aan/uit
F
USB
‐
A
output
USB
‐
A
uitgang
A
LED
de
décharge
LED
de
descarga
B
LED
solaire
LED
solar
C
LED
de
charge
LEDs
de
carga
D
port
mini
‐
B
USB
entrada
mini
‐
B
USB
E
marche/arrêt
botón
ON/OFF
F
sortie
de
port
USB
‐
A
salida
USB
‐
A
A
Entlade
‐
LED
LED
de
descarga
B
Sonnen
‐
LED
LED
solar
C
Lade
‐
LED
LEDs
de
carregamento
D
Mini
‐
B
USB
‐
Eingang
entrada
mini
‐
B
USB
E
EIN/AUS
‐
Schalter
botão
ON/OFF
F
USB
‐
A
‐
Ausgang
saída USB
‐
A
Velleman
nv
will
not
be
held
responsible
for
damaged
or
lost
software
or
damage
to
a
connected
device.
Contact
your
local
dealer
when
in
doubt.
Velleman
nv
is
niet
aansprakelijk
voor
schade
of
verlies
aan/van
de
software
of
het
aangesloten
toestel.
Contacteer
uw
verdeler
indien
u
vragen
hebt.
Velleman
nv
ne
sera
aucunement
responsable
de
dommages
ou
perte
survenus
au
logiciel
ou
à
l’appareil
connecté.
Contacter
votre
revendeur
en
cas
de
doutes.
Velleman
NV
no
se
hace
responsable
de
la
pérdida
de
ni
daños
al
software
o
el
dispositivo
conectado.
Contacte
con
su
distribuidor
en
caso
de
duda.
Velleman
NV
übernimmt
keine
Haftung
für
Schäden
an
oder
Verlust
von
Software
oder
angeschlossenen
Geräten.
Kontaktieren
Sie
Ihren
Händler
im
Zweifelsfall.
A
Velleman
NV
não
é
responsável
pela
perca
de
dados
no
software
ou
no
dispositivo
conectado.
Contacte
com
o
seu
distribuidor
em
caso
de
dúvidas.
Содержание SOL20
Страница 2: ...SOL20 18 10 2011 2 Velleman nv...