Velleman RCQC1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 66

background image

RCQC1

V. 05 – 19/01/2016

2

©Velleman nv

«
1
2
3
4
...
»

Содержание RCQC1

Страница 1: ...C CAM RA HD 2 MP CUADRIC PTERO CON C MARA HD 2 MP QUADROKOPTER MIT HD KAMERA 2 MP QUADCOPTER Z KAMER HD 2 MP QUADRIC PTERO COM C MARA 2 MP HD USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 MODE D EMPLOI 19 MA...

Страница 2: ...RCQC1 V 05 19 01 2016 2 Velleman nv...

Страница 3: ...dripping liquids DO NOT disassemble or open the cover There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Warning Do not puncture batteri...

Страница 4: ...l proportional transmitter o 2 MP camera with built in card reader max card capacity 32 GB o 4 GB memory card o 3 7 V 500 mAh lithium polymer battery for quadcopter o USB charging cable o multilingual...

Страница 5: ...cation centred at power on 08 lateral right indication centred at power on 09 rotation left indication minimum value at power on the higher the value the faster your quadcopter will rotate 10 rotation...

Страница 6: ...r If you have not done so install the charged battery into your quadcopter Also install the batteries in the remote control Switch on your quadcopter by sliding the on off switch to the on position Pl...

Страница 7: ...reacting aircraft which requires only slight stick movements to manoeuvre It is recommended to master the quadcopter in the low speed mode first and switch to the high speed mode only if feeling enoug...

Страница 8: ...e used If the LED burns red and switches off check if the camera has an SD card or if the inserted SD card is faulty 9 2 Taking Pictures and Recording Video Taking a Picture The camera will take a pic...

Страница 9: ...ors should be synchronized Please repeat if it is not the case 11 Troubleshooting No response from the quadcopter The battery of the quadcopter is insufficiently charged Charge the battery The batteri...

Страница 10: ...CQC1 SP3 USB charging cable RCQC1 SP4 4 spare motors 2x L 2x R RCQC1 SP5 Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resultin...

Страница 11: ...14 jaar om te voorkomen dat ze met het toestel spelen Bescherm dit toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Demonteer of open dit toestel NOOIT Er zijn geen door de gebruiker verva...

Страница 12: ...s of video s met de 2 MP HD camera dankzij de 2 4 GHz technologie kunnen meerdere quadcopters tegelijk vliegen zonder storing Lipo accu oplaadbaar via meegeleverde USB kabel aanbevolen leeftijd 14 mee...

Страница 13: ...in het midden bij inschakeling 04 weergave versnellen links rechts minimumwaarde bij inschakeling 05 weergave vooruit vliegen staat in het midden bij inschakeling 06 weergave achteruit vliegen staat i...

Страница 14: ...terij van de USB uitgang Schuif de batterij in de quadcopter sluit aan op de voedingsingang en sluit het batterijvak 7 2 Het landingsgestel en de propellerbeschermers monteren 1 Plaats het landingsges...

Страница 15: ...ingen Zweven Vooruit en achteruit vliegen Duw de gashendel naar voren of naar achter om hoger of lager te vliegen Duw de stuurhendel naar voren of naar achter om vooruit of achteruit te vliegen Naar l...

Страница 16: ...er stabiel zweven op min 3 m hoogte 2 Druk op de 3D knop Beweeg de stuurhendel naar links naar rechts naar voor of naar achter 3 U hebt nu een perfecte looping van 360 gemaakt links rechts voor of ach...

Страница 17: ...urhendels naar de rechterbenedenhoek tot de leds snel knipperen Laat de hendels los Het resetten is voltooid wanneer de leds constant branden Volg de bovenstaande stappen om de afstandsbediening en de...

Страница 18: ...en 13 Technische specificaties kanalen 4 stuursignaal 2 4 GHz materiaal plastic en elektronische componenten voeding quadcopter 3 7 V 500 mAh LiPo accu meegeleverd reservebatterij RCQC1 SP1 zender 4 x...

Страница 19: ...ans pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau NE JAMAIS d sassembler ni ouvrir le bo tier Il n y a aucune pi ce r parable par l ut...

Страница 20: ...ncer reculer flotter tonneaux et boucles rotations de 360 contr le d orientation intelligent stable facile piloter faire des photos ou des vid os avec la cam ra HD de 2 MP la technologie 2 4 GHz limin...

Страница 21: ...fin du vol lat ral droite gauche mode 1 ou rotation droite gauche mode 2 en position centrale l allumage 02 r glage fin du vol vers l avant l arri re en position centrale l allumage 03 r glage fin de...

Страница 22: ...e lorsque la batterie est compl tement charg e D connecter la batterie de la sortie USB Faire glisser la batterie dans le quadricopt re connecter l entr e d alimentation et fermer le compartiment pile...

Страница 23: ...synchronisation Si les LEDs d orientation clignotent lentement recharger la batterie du quadricopt re 8 Piloter le quadricopt re Man uvres de base Monter et descendre le quadricopt re Voler vers l ava...

Страница 24: ...de lancer le quadricopt re environ 3 m dans l air et de pousser imm diatement la manette des gaz vers le haut Le quadricopt re se stabilise automatiquement dans l air et flotte 8 5 Vol 3D Lorsque vous...

Страница 25: ...synchroniser nouveau la t l commande et le quadricopt re Fonction de r initialisation Allumer le quadricopt re Attendre jusqu ce que les LEDs clignotent lentement Pousser la manette des gaz compl tem...

Страница 26: ...icopt re Le quadricopt re r agit lentement ou est difficile piloter La batterie du quadricopt re n est pas suffisamment charg e Charger la batterie Les piles de la t l commande ne sont pas suffisammen...

Страница 27: ...i consulter notre site www velleman eu Toutes les informations pr sent es dans ce mode d emploi peuvent tre modifi es sans notification pr alable D claration de conformit R TTE Le soussign Velleman SA...

Страница 28: ...uvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo NUNCA desmonte ni abra la caja El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de...

Страница 29: ...edad recomendada 14 incluye o cuadric ptero o transmisor de 4 canales o c mara de 2 MP con lector de tarjetas incorporado capacidad m x 32 GB o tarjeta de memoria 4 GB o bater a Li Poli recargable po...

Страница 30: ...el aparato 04 indicador de joystick izquierda derecha valor m nimo al activar el aparato 05 indicador de vuelo hacia adelante centrado al activar el aparato 06 indicador de vuelo hacia atr s centrado...

Страница 31: ...ca la bater a en el cuadric ptero con ctela a la entrada de alimentaci n y cierre el compartimiento de pilas 7 2 Instalar las patas de aterrizaje y los protectores para las h lices 1 Ponga las patas d...

Страница 32: ...miento de sincronizaci n Si los LEDs de orientaci n parpadean lentamente recargue las pilas del cuadric ptero 8 Volar con el cuadric ptero Maniobras b sicas Despegar y aterrizar Volar hacia adelante y...

Страница 33: ...mueva el joystick inmediatamente hacia arriba y mant ngalo en esta posici n El cuadric ptero se estabilizar autom ticamente y planear 8 5 Vuelo 3D Si domina las maniobras b sicas y si tiene suficiente...

Страница 34: ...Ds de orientaci n parpadeen lentamente Mueva el joystick completamente hacia abajo y mant ngalo en esta posici n Active el control remoto Los LEDs sigan constantemente iluminados Ponga el cuadric pter...

Страница 35: ...ronizando tanto el control remoto como el cuadric ptero El cuadric ptero reacciona lentamente o es dif cil de controlar La bater a del cuadric ptero est agotada Cargue la bater a Las pilas del control...

Страница 36: ...uestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso Declaraci n de conformidad R TTE Por la presente Velleman NV declara que el tipo d...

Страница 37: ...unter 14 Jahren beim Spielen niemals unbeaufsichtigt Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Demontieren oder ffnen Si...

Страница 38: ...60 berschlag intelligenter Steuermodus stabil einfach zu bedienen macht Bilder oder Videos mit der 2 MP HD Kamera dank der 2 4 GHz Technologie k nnen verschiedene Quadrokopter ohne Interferenzen mitei...

Страница 39: ...chts drehen Modus 2 auf Mittelposition beim Einschalten 02 Trimmung vorw rts r ckw rts fliegen auf Mittelposition beim Einschalten 03 Trimmung links rechts drehen Modus 1 oder seitw rts fliegen links...

Страница 40: ...en Sie den Akku vom USB Port stecken Sie den Akku in den Quadcopter und verbinden Sie mit dem Stromeingang und schlie en Sie das Batteriefach 7 2 Das Landegestell und die Propellerschutz befestigen 1...

Страница 41: ...teuerung dann aus und f hren Sie das Bindungsverfahren erneut durch Blinken die Orientierungs LEDs langsam laden Sie dann den Akku des Quadcopters auf 8 Fliegen Basisman ver Steigen und sinken Vor und...

Страница 42: ...sieren und schweben 8 5 3D Flip Nachdem Sie die Basism ver v llig beherrschen und gen gend Erfahrung gesammelt haben k nnen Sie mit spektakul rer Luftakrobatik starten Eine dieser K nste ist der 3D Fl...

Страница 43: ...n Sie bis die Orientierungs LEDs langsam blinken Halten Sie den Gashebel vollst ndig nach unten gedr ckt Schalten Sie die Fernsteuerung ein Die LEDs leuchten nun kontinuierlich Stellen Sie den Quadcop...

Страница 44: ...den Quadcopter indem Sie beide auf Werkseinstellungen zur cksetzen und synchronisieren Der Quadcopter reagiert langsam oder l sst sich schwerig man vrieren Der Akku des Quadcopters ist nicht gen gend...

Страница 45: ...sanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten R TTE Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt Velleman NV dass der Funkanlagentyp RCQC1 der Richtlinie 19...

Страница 46: ...ci w wieku poni ej 14 lat winny znajdowa si pod nadzorem aby upewni si e urz dzenie nie jest stosowane do zabawy Chroni urz dzenie przed deszczem wilgoci rozpryskami i ciekaj cymi cieczami NIE WOLNO o...

Страница 47: ...d prawo lewo prz d ty zawis w bezruchu przewrotki 3D ewolucje 360 tryb headless stabilny atwy w sterowaniu zdalne wykonywanie zdj i nagrywanie film w video dzi ki kamerze 2 MP technologia 2 4 GHz red...

Страница 48: ...w prawo lewo tryb 2 pozycja wyj ciowa na rodku 02 Korektor lotu w prz d i w ty pozycja wyj ciowa na rodku 03 korektor obrotu w prawo lewo tryb 1 lub lotu na boki tryb 2 pozycja wyj ciowa na rodku 04 w...

Страница 49: ...akumulator do do czonego przewodu USB a nast pnie przew d do zasilanego wyj cia USB Kontrolka LED za wieci si gdy akumulator b dzie w pe ni na adowany Od czy akumulator od wyj cia USB w o y do quadcop...

Страница 50: ...niemo liwe wy czy quadcopter i nadajnik a nast pnie rozpocz ponownie procedur synchronizacji Je eli diody migaj powoli nale y na adowa akumulator quadcoptera 8 Latanie Podstawowe manewry Wznoszenie i...

Страница 51: ...niu podstawowych manewr w i wyrobieniu godzin w powietrzu mo na zabra si za spektakularne ewolucje Nale do nich np przewrotki 3D Aby je wykona 1 Quadcopter musi unosi si na wysoko ci co najmniej 3 m 2...

Страница 52: ...do do u i przytrzyma Uruchomi nadajnik Diody powinny zacz wieci wiat em ci g ym Umie ci quadcopter na p askiej powierzchni Wychyli obydwa dr ki w prawy dolny r g i odczeka a diody zaczn szybko miga Z...

Страница 53: ...tur zdalnego sterowania i quadcopter Quadcopter powoli reaguje na polecenia i trudno nim manewrowa Akumulator jest niewystarczaj co na adowany Na adowa akumulator Baterie aparatury zdalnego sterowania...

Страница 54: ...tron internetow www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia R TTE Deklaracja zgodno ci Velleman NV niniejszym o wiadcza e typ u...

Страница 55: ...o brincam com o aparelho Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas NUNCA desmonte ou tente abrir a capa exterior O utilizador n o ter de fazer a manuten o da...

Страница 56: ...e fotografar ou gravar v deos remotamente gra as c mara de 2 MP a tecnologia 2 4 GHz reduz a interfer ncia quando estiverem a voar v rios quadric pteros ao mesmo tempo bateria recarreg vel de l tio po...

Страница 57: ...direita esquerda modo 1 ou rot o para direita esquerda modo 2 posi o central quando ativado 02 sintonia fina para o v o para a frente para tr s posi o central quando ativado 03 sintonia fina da rota o...

Страница 58: ...o a uma sa da USB O LED desligar assim que a bateria estiver totalmente carregada Desligue a bateria da sa da USB coloque a bateria no quadric ptero ligue a entrada de corrente e feche o compartimento...

Страница 59: ...novamente Caso os LEDs de orienta o pisquem lentamente ent o deve recarregar a bateria do quadric ptero 8 Voar Com o Seu Quadric ptero Manobras B sicas Pairar em cima e em baixo Voar para a frente e p...

Страница 60: ...urrar a alavanca do acelerador para cima mantendo a nessa posi o O quadric ptero ir estabilizar automaticamente e ficar a pairar 8 5 V o 3D A partir do momento em que domine bastante bem as manobras b...

Страница 61: ...tero Aguarde que os LEDs de orienta o passem a piscar lentamente Empurre e segure a alavanca do acelerador completamente para baixo Ligue o controlo remoto Os LEDs acendem sem intermit ncia Coloque o...

Страница 62: ...a lenta ou dificuldade nas manobras A bateria do quadric ptero n o est suficientemente carregada Recarregar as pilhas As pilhas do controlo remoto n o t m carga suficiente Carregue ou substitua as pil...

Страница 63: ...izador visite a nossa p gina www velleman eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio Declara o de conformidade R TTE O a abaixo assinado a Velleman NV declara que...

Страница 64: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 65: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Страница 66: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RCQC1

Бренд: Blade Страницы: 2

Бренд: Blade Страницы: 6

Бренд: Blade Страницы: 15

Бренд: Blade Страницы: 16

Бренд: Blade Страницы: 26

Бренд: QuadQuestions Страницы: 5

Бренд: Merlin Страницы: 2

TRIPLTEK LIFTHOR LITE

Бренд: Thor’s Drone World Страницы: 13

Бренд: Twister Страницы: 16

Бренд: Conrad Страницы: 88

Бренд: Siva Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды