background image

 

08.07.2010

 

het lich

 

Schake

5.

 

On

 

Ontkop
niet-plu

 

Dompe

 

Er zijn 
Voor on

Gebruik 
niet aans

van dit to
recente v
informat

zonder v
© AUTEU

Velleman

Alle werel
handleidin

bewerken
schriftelijk

1.

 

Int

Aux résid

Des infor
produit 

Ce symbo

a
a
l

t
v

respecter

l’environn

En cas de

Nous vous

avant la m
pendant l
Le 

PSSE4

100 ~ 240

tension re
est équipé

tnet en als er ee

l het toestel in. 

derhoud 

ppel de adapter v

uizende doek. Ve

el de adapter n

 geen door de ge

nderhoud of rese

dit toestel enke

sprakelijk voor

oestel. Voor me

versie van deze

tie in deze hand

voorafgaande ke

URSRECHT 

n nv heeft het a

ldwijde rechten v

ng of gedeelten e

n en op te slaan o

ke toestemming 

NO

troduction 

dents de l'Unio

rmations enviro

ole sur l'appareil 

appareil en fin de
appareil électriqu

es déchets muni

traitera l’appareil
votre fournisseur

 la réglementatio

nement. 

e questions, co

s remercions de 

mise en service d

e transport, ne p

45

 a été conçu po

0 VCA, 50 / 60 H

equis pour la plup

é d'une protectio

PSSE45

n spanning gese

van het lichtnet e
ermijd alcohol en

ooit in water o

ebruiker vervangb

erveonderdelen, c

el met originele

 schade of kwe

eer informatie o

e handleiding, z
dleiding kan te 

ennisgeving. 

auteursrecht vo

voorbehouden. H

ervan over te nem

op een elektronis

van de rechtheb

TICE D’E

n européenne 

onnementales i

ou l'emballage in

e vie peut polluer

ue ou électroniqu

cipaux non sujet

l en question. Re

r ou à un service

on locale relative

ntacter les auto

votre achat ! Lire

de l’appareil. Si l’
pas l’installer et c

our convertir une

Hz à une tension 

part des ordinate

on contre surchar

lecteerd is. 

en maak schoon m

 solventen. 

f een andere vl

bare onderdelen 

contacteer uw de

e accessoires. V

tsuren bij (verk

over dit produc

zie www.vellem

allen tijde word

oor deze handle

et is niet toegest

men, te kopiëren

sch medium zond

bende. 

EMPLOI 

importantes co

ndique que l’élim

r l'environnemen

e (et des piles év

ts au tri sélectif ;

envoyer les équip

 de recyclage loc
 à la protection d

orités locales p

e la présente not

appareil a été en

consulter votre re

e tension réseau 

de sortie de 9,5 

eurs notebook les

rge et court-circu

©Velleman nv

met een vochtige

loeistof. 

in dit toestel. 

ealer. 

Velleman nv is 

keerd) gebruik

ct en de meest 

man.eu. De 

den gewijzigd 

eiding. 

taan om deze 

, te vertalen, te 

der voorafgaande

ncernant ce 

ination d’un 

t. Ne pas jeter u

ventuelles) parm

 une déchèterie 

pements usagés à
cal. Il convient de

de 

pour élimination

tice attentivemen

ndommagé 

evendeur.  

de 

~ 20 VCC, 

s plus courants. I

uit afin d'éviter de

v

 

e, 

 

mi 

à 

n. 

nt 

Il 

es 

Содержание PSSE45

Страница 1: ...NTACI N COM A 9 5 A 20VCC ISIERTES SC 5V USB AU ANUAL KERSHANDLEIDI D EMPLOI DEL USUARIO UNGSANLEITUNG HING MODE R VDC 5V USB KELENDE ADA USB UITGAN COUPAGE UN TIE USB 5 V MPACTA CONM C SALIDA U HALT...

Страница 2: ...B 9 1 0A he e int mm 1 ext mm 5 gle 90 hoek a User ma European Union tal information the device or the its lifecycle could nit or batteries to a specialized c ed to your distrib the local environ ur l...

Страница 3: ...atus for sufficien ant surface ct mains power w r maintenance ac daptor when dam ttempt to service aler ines Service and Qu adaptor away fro s adaptor from s n operating the d h the functions of adapt...

Страница 4: ...plug to a suitable mains outlet The LED will light up when the PSSE45 is connected to the mains and is set to a certain voltage Switch on the appliance 5 Maintenance Disconnect the adaptor from the ma...

Страница 5: ...uw de om een 100 2 20 VDC uitgangss uters op werken rtsluiting om sch sprakelijk voor n een aangeslo alvorens een toe ijdens het gebrui structies ing uit de buurt bruik in droge r vochtigheid Plaa ada...

Страница 6: ...blemen die hier rechtstreeks verband mee houden LET OP Zorg ervoor dat de aangesloten last de toegelaten uitgangsstroom van de adapter niet overschrijdt zie tabel Gebruik deze adapter niet met een toe...

Страница 7: ...iding kan te ennisgeving auteursrecht vo voorbehouden H ervan over te nem op een elektronis van de rechtheb TICE D E n europ enne onnementales i ou l emballage in e vie peut polluer ue ou lectroniqu c...

Страница 8: ...e pendant l usag in de garantir un ur une surface pla onvertisseur s il n s tirer sur le c bl e convertisseur e c ble Confier to n rales de service et de ontre la poussi r ontre les chocs e op ration...

Страница 9: ...est branch sur le r seau et lorsqu un voltage est s lectionn Allumer l appareil 5 Entretien D connecter le convertisseur du r seau lectrique et nettoyer l aide d un chiffon non pelucheux l g rement h...

Страница 10: ...s ordenadores i n de sobrecarg esponsable de d Aseg rese de qu ar un aparato No o Contacte con s de segurid mentaci n lejo ni os r seco No expon ponga un objeto te ni abra la caja scargas mortales ta...

Страница 11: ...ras l adaptador Evit la instalaci n cionamiento del a ad las modificaci a os causados po a garant a r para las aplicac la garant a comp r descuido de las n su garant a y su problemas result rga conect...

Страница 12: ...e los derechos ales reservados r editar y guard ermiso escrito de NUNGSA Europ ischen U mationen ber d uf dem Produkt o ung dieses Produ aden zuf gen kan tterien nicht als en Batterien m s ecycling en...

Страница 13: ...uf eine Adapter bei Nich etz Fassen Sie d d ziehen Sie nie a en Adapter nicht sind Lassen Sie eren ichtlinien e und Qualit ts Sie den Adapter v men Temperature chlitze nicht block Entfernung von 2 der...

Страница 14: ...USB Ausgang f r eine feste Ausgangsspannung von 5 VDC Beachten Sie dass das Ger t das Sie anschlie en m chten der ausgew hlten Spannung dem Strom und Polarit t entspricht W hlen Sie den geeigneten St...

Страница 15: ...behalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet...

Страница 16: ...mmercial professional or collective use of the article the warranty validity will be reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and...

Страница 17: ...aangepast worden naargelang de aard van het product zie handleiding van het betreffende product Garantie de service et de qualit Velleman Velleman jouit d une exp rience de plus de 35 ans dans le mond...

Страница 18: ...Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenl...

Страница 19: ...e un 50 del precio de compra al descubrir un defecto despu s de 1 a 2 a os Por consiguiente est n excluidos entre otras cosas todos los da os causados directamente o indirectamente al aparato y su con...

Отзывы: