04.06.201
•
se pued
4.
Uso
Saque el
Monte el
adecuada
Abra el ta
Fije el pu
espalda.
Bloquee e
5.
Las
El
GPS16
•
Boquill
pulveri
•
Boquill
•
Boquill
pero se
•
Boquill
de este
6.
Sol
Problem
Fuga
Demasiad
Presión d
No hay p
Utilice e
daños n
este pro
el conte
©
DEREC
Vellema
Todos los
editar y g
1.
Ein
An alle E
Wichtige
Falls Zw
0
de manejar tant
o
pulverizador cu
pulverizador al
a y fíjela a la lan
anque y llénelo
ulverizador sólid
Active la bomba
el mango para u
s boquillas
6
incluye 4 boqu
a larga pulveriz
zar vegetales b
a cónica sencilla
a cónica doble –
e utiliza para cu
a ajustable – Es
e tipo de boquill
lución de pr
ma
do presión
demasiado débil
presión
este aparato só
i lesiones caus
oducto, visite n
nido de este m
CHOS DE AUTO
n NV dispone
s derechos mun
guardar este ma
nführung
Einwohner der
e Umweltinfor
Dieses Symb
Produktes na
Einheit (oder
verwendeten
werden. Dies
retourniert w
weifel bestehen
to con la mano
uidadosamente
introducir la lan
nza (véase a co
con el líquido. N
damente a la esp
a varias veces p
una pulverizació
uillas:
zación – Esta bo
ajos y para roci
a – Esta boquilla
– Esta boquilla t
brir superficies
sta boquilla regu
a aumentará el
roblemas
Caus
La ju
La b
bloq
La
ju
La ju
ólo con los acc
sados por un u
nuestra página
manual sin pre
OR
de los derecho
ndiales reservad
anual del usuari
BEDIE
r Europäischen
rmationen übe
ol auf dem Prod
ach seinem Lebe
r verwendeten B
Batterien müss
se Einheit muss
werden. Respekt
n, wenden Sie
GPS1
7
derecha como c
del embalaje. C
nza en el mang
ontinuación).
No quite el filtro
palda. Ponga el
para aumentar l
ón continua. Aju
oquilla pulveriza
iar herbicida.
a es apta para p
tiene las misma
grandes.
ulable es apta p
consumo de líq
sa
unta está dañad
oquilla o el filtro
ueado.
unta está usada
unta está dañad
cesorios origin
uso (indebido)
a www.perel.e
evio aviso.
os de autor pa
os. Está estricta
io o partes de e
ENUNGS
n Union
er dieses Produ
dukt oder der Ve
enszyklus der U
Batterien) nicht
sen von einer sp
an den Händler
ieren Sie die ör
sich für Entso
16
con la mano izq
Controle el conte
o. Fije con los t
o. Vuelve a cerr
pulverizador en
la presión. Apun
uste la boquilla
el líquido de m
pulverizar pestic
as característica
para pulverizar v
quido en compa
da.
o está
.
da.
nales. Vellema
) de este apar
eu. Se pueden
ara este manu
amente prohibid
ello sin previo pe
ANLEITU
ukt
erpackung zeigt
mwelt Schaden
als unsortiertes
pezialisierten Fir
r oder ein örtlich
tlichen Umweltv
orgungsrichtlin
quierda
enido.
ornillos. Selecci
ar el tanque.
n una mesa a la
nte la lanza y pu
si fuera necesar
anera uniforme
cidas e insectici
s que la boquilla
vegetales altos.
ración con otras
Solución even
Reemplace la ju
Limpie la boqui
Reemplace la ju
Reemplace la ju
n nv no será r
ato. Para más
modificar las
al del usuario
do reproducir, tr
ermiso escrito d
UNG
t an, dass die E
zufügen kann.
s Hausmüll; die
rma zwecks Rec
hes Recycling-U
vorschriften.
nien an Ihre ö
©Vellema
ione la boquilla
a altura de la
ulse el mango.
rio.
e y es apta para
das.
a cónica sencilla
Sin embargo, e
s boquillas.
ntual
unta.
lla o el filtro.
unta.
unta.
responsable de
s información s
especificacion
.
raducir, copiar,
del derecho habi
ntsorgung diese
Entsorgen Sie d
Einheit oder
cycling entsorgt
Unternehmen
örtliche Behörd
an nv
a
el uso
e
sobre
nes y
iente.
es
die
t
de.
