background image

 

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

 

17

ANSCHLÜSSE 

• 

Verbinden Sie die Drähte für den Kopfhörer mit den richtigen Laschen des Steckers 
(sehen Sie Fig. 7). 

• 

Verbinden Sie die PFL-, MIX-, und Speiseanschlusspunkte auf der rechten Seite mit 
den gleichnamigen Punkten auf dem ersten Fadermodul. Verwenden Sie dazu kurze 
Stücke abisolierten Draht (sehen Sie Fig. 8). 

• 

Verbinden Sie die Speiseeingänge auf der linken Seite (neben C4R und C4L) mit dem 
Stromversorgungsmodul. BEACHTEN SIE DIE POLARITÄT !!!!!  Verwenden Sie 
dickes, biegsames Kabel (1 bis 1,5mm2). 

• 

Verbinden Sie die Master-Ausgänge, ebenfalls auf der linken Seite. 
Achtung: um Erdschleifen zu vermeiden darf der Masseanschluss der Ausgänge 
NIRGENDS mit dem Metallgehäuse verbunden sein: das Gehäuse ist schon über den 
Kopfhöreranschluss geerdet. Isolieren Sie die Stecker des Gehäuses wie weites oben 
beschrieben. 
Das Verdrahten der Ausgänge erfolgt STETS mit abgeschirmtem Kabel. Die 
Abschirmung wird auf beiden Seiten angeschlossen: einerseits an den 
Masseanschluss des Steckers, andererseits an den Massestift zwischen den 
Ausgängen auf der Leiterplatte. 
RL und LL sind die 775mV Ausgänge (0 dB). 
RM und LM sind die 1,55V Ausgänge. 
RH und LH sind 2,5V Ausgänge (meistens nur für professionelle Endverstärker 
verwendet). 
Sie müssen nicht unbedingt für alle Ausgänge Stecker montieren: die nicht 
gebrauchten Ausgänge lassen Sie dann einfach offen. 

• 

Verbinden Sie die Punkte VU OUT, + V und Masse (links oben) mit den 
gleichnamigen Punkten auf dem grossen VU-Meter. Sie brauchen nur eine 
Masseverbindung herzustellen, also darf der Signalmassestift am VU-Meter (zwischen 
R und L) offen bleiben. 

• 

Bei einem grossen Mischpultmodell muss jetzt noch das Monitormodul mit dem 
Mastermodul verbunden werden. Löten Sie kurze Stücke abisolierten Draht zwischen 
den gleichnamigen Punkten auf den beiden Leiterplatten. Verbinden Sie die Punkte 
TO MIX (L und R) auf dem Monitormodul mit MIX L bzw. MIX R auf dem Mastermodul. 
Verwenden Sie dazu isolierte Drähte (keine Abschirmung erforderlich). 

 

• 

Überprüfen Sie die ganze Verdrahtung noch einmal, bevor Sie mit dem Test beginnen! 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MASTER AND HEADPHONE MODULE FOR AUDIO MIXING PANELS 

Содержание K2664

Страница 1: ...aster mixing amplifier Three output levels 0 775 1 55 and 2 5Vrms Headphone amplifier with selector and volume control Tape recorder output Small 2x5 LED VU meter S N ratio 90dB Bass 15dB Treble 15dB...

Страница 2: ..._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2 VELLEMAN KIT NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Bel...

Страница 3: ...nt u toch best wat voorzichtig bij de verdere montage zodat u de print niet beschadigt Monteer de draadbruggen J Monteer de weerstanden R1R en R1L bij een 12 kanaals mengpaneel 3K9 oranje wit rood gou...

Страница 4: ...ne koelplaatje OPGELET zorg dat de koelplaatjes mooi op hun plaats liggen en geen andere komponenten raken anders kan u een fatale kortsluiting maken Monteer VR3 type UA7815 met de metalen rugzijde na...

Страница 5: ...met het inbouwen te beginnen TIPS VOOR DE BEHUIZING Aan de behuizing van een mengpaneel worden wel enige eisen gesteld niet alleen om de zaak estetisch verantwoord te houden maar vooral om de technisc...

Страница 6: ...aken met de kast Gebruik voor de autostart uitgangen stekkers en chassisdelen die u niet kan verwarren met de signaalingangen INBOUW Kontroleer de montage nog eens grondig vooraleer met de inbouw te b...

Страница 7: ...te uitgangen laat u dan gewoon open Verbind de punten VU OUT V en massa bovenaan links met de gelijknamige punten op de grote VU meter als u die gebruikt U moet maar n massa verbinding maken dus de si...

Страница 8: ...i une correction s impose vous devez r chauffer la soudure afin de ne pas casser la piste imprim e Soudez maintenant galement les deux broches restantes Bien que ce montage soit plus solide qu il n en...

Страница 9: ...ent contre la lame de refroidissement enfoncez les dans les perforations et fixez ensuite le r gulateur ensemble avec la plus grande lame de refroidissement au moyen d un petit boulon et d un crou L c...

Страница 10: ...maintenant le commutateur sur la plaquette avec l axe au c t soudure Veillez ce que la broche de centrage soit introduite dans la perforation pr vue Raccordez les connexions 1 8 aux points du m me no...

Страница 11: ...ce sur la paroi arri re du bo tier et les sorties soit sur la paroi lat rale soit sur la paroi arri re vous de choisir Si les sorties sont fix es sur la paroi arri re il faut que le bo tier soit suffi...

Страница 12: ...ectue TOUJOURS avec du c ble blind Les deux extr mit s du blindage sont connect es l une la connexion de la masse du connecteur et l autre la broche de la masse entre les sorties sur la plaquette RL e...

Страница 13: ...tzinn wieder aufw rmen sonst brechen Sie die Leiterbahn ab L ten Sie jetzt auch die restlichen zwei Stifte Obwohl diese Aufstellung st rker ist als sie aussieht empfiehlt es sich bei der weiteren Mon...

Страница 14: ...folgt vor Beachten Sie auch Figur 2 Biegen Sie zun chst die Anschlusstifte die Metallplatte am Regler wird nachher auf die K hlplatte kommen positionieren Sie sie in die L cher und befestigen Sie dara...

Страница 15: ...r jetzt nur noch zwei Stellungen hat Montieren Sie den Schalter auf der Leiterplatte mit der Achse auf der L tseite Achten Sie darauf dass der Zentrierstift in das daf r vorgesehene Loch kommt Verbind...

Страница 16: ...hrt haben Vergessen Sie die Stecker f r die Ein und Ausg nge nicht Meistens k nnen die Eing nge auf der R ckwand des Geh uses untergebracht werden und die Ausg nge nach Wahl auf der Seiten oder R ckwa...

Страница 17: ...m Kabel Die Abschirmung wird auf beiden Seiten angeschlossen einerseits an den Masseanschluss des Steckers andererseits an den Massestift zwischen den Ausg ngen auf der Leiterplatte RL und LL sind die...

Страница 18: ...annel mixing panel 8K2 grey red red gold R2R R3R R4R R2L R3L and R4L 1K brown black red gold R5R through R8R and R5L through R8L 10K brown black orange gold R9L and R9R 3K3 orange orange red gold R10R...

Страница 19: ...220uF Fit the leds LD1 through LD5 L and R AT THE SOLDER SIDE Pay attention to the polarity the cathode shortest wire must correspond with the flat side on the drawing on the pcb Fitting the leds mus...

Страница 20: ...ransformer and power supply module from the rest of the circuit using a metal partition Only the DC outputs of the power supply module go through an opening in the partition to the mastermodule Figure...

Страница 21: ...ct the PFL MIX power and supply lines at the right side to the points with the same name on the first fader module using short pieces of unisolated wire see fig 8 Connect the power supply lines at the...

Страница 22: ...________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22 Before you start testing check the complete wiring o...

Отзывы: