29/
13
Ali
Fu
Pu
Pla
Ra
Se
Im
Co
Co
Cir
Co
Ind
Di
Po
N’
au
ap
Po
vis
To
no
©
SA
To
pro
1.
A
Im
Si
¡G
Le
alg
red
Pa
us
2.
/07/2011
3.
Spécif
imentation
usible
uissance de
age de fréq
apport S/B
ensibilité à
mpédance à
onnexion d’
onnexion de
rcuits prote
ontrôles
dication LE
mensions
oids
’employer
ucunemen
ppareil.
our plus d’
siter notre
outes les i
otification
DROITS D’
A Velleman
ute reproduc
océdé ou sur
.
Introd
los ciudad
mportantes
Este
podr
No t
emp
recic
tiene dud
racias por
a cuidados
gún daño e
d y póngas
ara más in
suario, vis
.
Instru
Cu
cab
Uti
nin
fications
2
1
sortie
S
S
quence
l’entrée
l’entrée
’entrée
e sortie
ecteurs
D SIG
LIM
POW
PRO
cet appar
t responsa
’informati
e site web
nformatio
préalable
’AUTEUR
est l’ayant
ction, traduc
r tout suppo
ducción
danos de l
s informac
símbolo en
rían dañar e
ire este apa
resa espec
claje local.
das, contac
haber com
amente las
n el transp
se en conta
nformación
ite nuestr
ucciones
idado dura
ble conecta
lice el apar
ngún tipo de
s techniq
230VCA
115VCA
Stéréo 8 oh
Stéréo 4 oh
GNAL
MIT
WER
OTECT
reil qu’ave
able de do
on concer
b
www.hqp
ons présen
e.
t droit des d
ction, copie o
ort électroniq
MA
a Unión Eu
ciones sob
n este apar
el medio am
arato (ni la
ializada en
Respete las
cte con las
prado el VP
s instruccio
porte antes
cto con su
n sobre es
ra página w
s de segu
nte la insta
do a la red
rato sólo e
e salpicadu
V
ques
230V
T2A
T4A
hms 70W
hms 100
25H
> 10
0.77
10 K
2 x
2 x
prot
cour
limit
inte
pou
2 x
2 x
1 x
1 x
483
8kg
ec des acce
ommages
rnant cet a
power.eu
.
ntées dans
droits d’aut
ou diffusion,
que que se s
ANUAL
uropea
bre el med
rato o el em
mbiente.
as pilas, si l
reciclaje. D
s leyes loca
s autorida
PA2100U1
nes del ma
de la puest
distribuido
ste produc
www.hqpo
uridad
alación: pue
eléctrica.
n interiore
ura o goteo
VPA2100U
21
VCA / 50Hz
(référence
(référence
W
W
Hz ~ 25KHz
00dB
7V
Kohms asym
¼” jack (6
Speakon®
tection cont
rant CC et
teur de cou
rrupteur d’
r chaque ca
LED verte
LED rouge
LED bleue
LED rouge
x 320 x 45
essoires d
ou lésions
article et l
s cette not
teur pour c
, intégrale ou
oit est interd
L DEL U
dio ambien
mbalaje ind
as hubiera)
Devuelva e
ales en rela
ades locale
1! Es un am
anual antes
ta en marc
r.
cto y la ver
ower.eu.
ede sufrir u
es. No exp
. Nunca po
U1
z ou 115VC
e : FF2.5N)
e : FF4N)
, ± 1dB ~
métrique
.3mm)
(stereo)
tre les cour
surcharge;
urant
’alimentatio
anal
5mm
d’origine. S
s survenus
a dernière
tice peuve
cette notice
u partielle, d
dite sans l’ac
USUAR
nte concer
ica que, si
) en la basu
este aparato
ación con el
es para re
mplificador e
de usarlo.
ha. Si es e
rsión más
una peligros
onga este e
onga un obj
CA / 60Hz s
3dB
rts-circuits,
allumage e
on, contrôle
SA Vellem
s à un usa
e version d
ent être mo
e. Tous droi
du contenu d
ccord préala
RIO
rniente a e
tira las mu
ura domést
o a su distr
l medio am
siduos.
estéreo pro
Verifique s
l caso, no c
reciente d
sa descarga
equipo a llu
jeto con líq
sélectionnab
, protection
et extinctio
e du niveau
man ne sera
age (incorr
de cette n
odifiées sa
ts mondiau
de cette noti
ble écrit de
este produ
uestras inse
tica; debe i
ribuidor o a
biente.
ofesional de
si el aparat
conecte el a
de este m
a eléctrica a
uvia, hume
quido, p.ej.
Rev. 0
©
Velleman
ble
n contre
on silencieu
u de volume
a
rect) de ce
otice,
ans
ux réservés
ce par quelq
l’ayant droit
ucto
ervibles,
ir a una
la unidad
e alta calida
o ha sufrid
aparato a la
anual del
al tocar un
dad ni a
un florero,
01
n nv
x;
e
et
s.
que
t.
de
ad.
o
a
,
Содержание HQ Power VPA2100U1
Страница 2: ...VPA2100U1 Rev 01 29 07 2011 Velleman nv 2...