background image

VDSABS8A_v2  

VELLEMAN® 

6

6. Reiniging en onderhoud 

 
1.  Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 
2.  De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bv. het plafond of het gebinte) mogen niet 

vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet verplaatsen etc.) 

3.  De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus. 
4.  Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 
5.  Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 
6.  De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. 
7.  Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler. 
 

7. Technische specificatie 

 

Voeding 115/230Vac~50/60Hz 

Verbruik max. 

150W 

Afmetingen woofer 

8” (20.6cm) 

Afmetingen tweeter 

1” (2.5cm) 

Versterker 100W 

(80Wrms) 

Frequentierespons 45Hz-18kHz 

Gevoeligheid (1W/1m) 

96dB 

Impedantie 8 

Ohm 

Afmetingen 

460 x 310 x 270mm 

Gewicht 9kg 

Ingangen 

Line 1 MIC: 6.35 mm jack 

 

Line 2: 2 x RCA 

Uitgang 6.35mm 

jack 

 

De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 

 

VDSABS8A – ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 8” AVEC AMPLIFICATEUR 

 

1. Introduction 

 

Aux résidents de l'Union Européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à 
l'environnement. Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver 

chez une firme spécialisée pour recyclage. Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de 
recyclage local. Respectez la législation environnementale locale. 

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. 

 
Nous vous remercions de votre achat! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. Si 
l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. 
 

Содержание HQ Power VDSABS8A

Страница 1: ...SPREKER MET VERSTERKER ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 8 AVEC AMPLIFICATEUR CAJA AC STICA ABS PROFESIONAL DE 2 V AS 8 CON AMPLIFICADOR PROFESSIONELLER 2 WEGE ABS 8 LAUTSPRECHER MIT VERST RKER U...

Страница 2: ...s the housing heats up Keep this device away from rain and moisture Unplug the mains lead before opening the housing Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by t...

Страница 3: ...cm radius of the device 5 Use Make sure the power switch is set to OFF Set the power switch to ON The device starts operating Set the power switch to OFF to stop the device 1 Power button 1 on and 0 o...

Страница 4: ...elijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgevin...

Страница 5: ...eer het toestel weg van extreme temperaturen vocht en stof Zorg voor een minimumafstand van 1m tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak Leer eerst de functies van het toestel k...

Страница 6: ...45Hz 18kHz Gevoeligheid 1W 1m 96dB Impedantie 8 Ohm Afmetingen 460 x 310 x 270mm Gewicht 9kg Ingangen Line 1 MIC 6 35 mm jack Line 2 2 x RCA Uitgang 6 35mm jack De informatie in deze handleiding kan...

Страница 7: ...yer Tirez la fiche pour d brancher l appareil non pas le c ble Les dommages occasionn s par des modifications l appareil par le client ne tombent pas sous la garantie Gardez votre VDSABS8A hors de la...

Страница 8: ...s tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc 3 Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doi...

Страница 9: ...ipo a lluvia o humedad Desconecte el cable de alimentaci n de la red antes de abrir la caja Da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su di...

Страница 10: ...l inflamable en un radio de 50cm alrededor del aparato 5 Uso Ponga el interruptor en OFF para desactivar el aparato Ponga el interruptor en ON para activar el aparato Pulse OFF para desactivar el apar...

Страница 11: ...verwendeten Batterien nicht als unsortiertes Hausm ll die Einheit oder verwendeten Batterien m ssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler...

Страница 12: ...in Discotheken Theater usw entwickelt Der VDSABS8A ist nur zur Verwendung in Innenr umen und mit einer Wechselspannung von 115 230Vac 50 60Hz konzipiert worden Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden...

Страница 13: ...t angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt sind Lassen Sie das Ger t von...

Страница 14: ...onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of...

Страница 15: ...es Produktes siehe Bedienungsanleitung des Ger tes Garant a de servicio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experiencia de m s de 35 a os en el mundo de la electr nica con una distribuci n en...

Отзывы: