background image

 

    DBT-04

__

     

ALTAVOZ BLUETOOTH 

BLUETOOTH SPEAKER 

HAUT-PARLEUR BLUETOOTH 

COLUNA BLUETOOTH 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

INSTRUCTION MANUAL 

MANUEL D’INSTRUCTIONS 

MANUAL DE INSTRUÇÕES 

MPORTANTE 
Instrucciones de seguridad importantes 

• Lea atentamente y siga todas las advertencias e instrucciones. 
• No use este aparato cerca del agua. Evite las salpicaduras. 
• No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las 
indicaciones del fabricante. 
• No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, hornos u otros 
aparatos. 
• No manipule el producto, en caso de avería contacte con el servicio técnico. 
• No coloque sobre el aparato fuentes de calor u objetos que contengan líquidos. 
• No quite nunca la carcasa de este aparato. 
 

 

Funcionamiento 

El altavoz funciona con una batería recargable incorporada. Para cargarla debe conectar 
el altavoz mediante el cable USB suministrado a un ordenador o bien usar un adaptador 
de USB a corriente (no suministrado). 
Para encender el al

tavoz deslice el botón “POWER/ON-OFF”, cambie de función usando 

el 

botón “MODE” puede escoger entre Bluetooth / Radio FM / AUX-IN / SD CARD. 

 

Ajuste volumen: 

Mantenga presionada la tecla “V” o “Volumen-” para subir o bajar el volumen. 
 

Ajuste volumen: 

Mantenga presionada la tecla “V” o “Volumen-” para subir o bajar el volumen. 
 

Función Bluetooth 

1. Deslice el botón “POWER/ON-OFF” hacia abajo, el indicador de Bluetooth lateral 
parpadea (azul) 
2. Debe activar la función de Bluetooth en su móvil, tablet u otro dispositivo Bluetooth. 
3. Seleccione “DBT-04” en el dispositivo Bluetooth que va a emparejar. Su altavoz ya 
está emparejado y listo para reproducir su música preferida. 
Para una buena recepción no debe situar el aparato a más de 10 metros en línea recta 
del altavoz. 
 

Responder una llamada 

Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth. Cuando hay una llamada entrante: 
• Pulse el botón manos libres para responder a la llamada. 
• Pulse botón manos libres otra vez para colgar la llamada 

 

DECLARANTE 

Nombre:                  INDUSTRIAS MASATS S.L.U. 
Domicilio:                 C/Metalurgia, 38-42 2ª Planta-08038 Barcelona 
Teléfono:                   932910505 
Fax:                          932910547 
CIF:                          B-61666913 
Declaramos bajo nuestras exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: 

PRODUCTO 

Nombre:                Altavoz Bluetooth 
Marca:                   Daewoo 
Modelo:                 DBT-04 
Al que se refiere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos 

• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011 
• ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) 
• ESTSI EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) 
• EN 300 328 V1.7.1:2006-10 
• EN 62479:2010 

Información adicional: 

De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del 
Consejo de 9 de Marzo de 1999, (transpuesta a la legislación española mediante Real 
Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre de 2000). 
Barcelona, 28 de Julio de 2016 

 

 

 

 
TECLAS DE FUNCIÓN 

  

Selección Modo: (Bluetooth/FM / Aux-in/Micro SD) 

 

Siguiente / V : Presionar 1 vez para avanzar, presionar unos segundos 

para subir volumen 

 Play / Pausa / Manos libres: Presionar para reproducir, poner 

 

Anterior / Volumen - : Presionar 1 vez para retroceder, presionar unos segundos 

para bajar volumen

 

 
Reproducción desde un dispositivo externo 

1 Seleccione el modo AUX usando el botón Mode para seleccionar la fuente de audio 
externa. 
2. Conecte el altavoz a un dispositivo externo mediante el cable suministrado. 
3. Inicie la reproducción en el dispositivo.

 

 

Radio 

1. Seleccione el modo radio con el botón Mode 
2. Presione el botón 

 5 segundos para buscar las emisoras 

3. Seleccione la emisora deseada con los botones 

 ó 

 

No quite nunca la carcasa de este aparato. Para que la garantía mantenga su validez, no 
trate nunca de reparar el sistema usted mismo. 

 

Reproducción micro SD 

Insertar la Micro SD y usar los botones  

 para seleccionar la canción que se 

desea reproducir. 
 

DATOS TÉCNICOS 

Bluetooth Bluetooth v2.1 
Alcance 10 m en línea recta 
Potencia de salida 10 W 
Frecuencia 150Hz-18KHz 
Batería Hasta 6h reproducción / hasta 5 h. conversación 
Dimensiones 201.6x61.7x67 mm 
Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 

 
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO 

Este símbolo indica que este producto cumple la directiva europea 2002/96/CE. 
No deseche este producto junto con la basura normal, debe depositarlo en un lugar de 
recolección de productos eléctricos y electrónicos. 

 

GARANTIA 

Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al 
Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y 
Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las 
siguientes condiciones: 
A. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de 
transcurridos 15 DÍAS desde 
la fecha de venta al cliente final SERÁN CAMBIADOS POR OTRO, cuando: 
1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto. 
2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico 
Oficial de la marca. 
3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga 
eléctrica o cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería. 
4. Sea devuelto al punto de venta donde se adquirió, con su embalaje original en perfecto 
estado, completo con todos sus accesorios y manuales, y acompañado de la factura o 
ticket de venta donde se indique claramente la marca tipo del producto y la fecha de 
venta. 
B. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de 
transcurridos DOS AÑOS desde su fecha de venta, serán reparados o cambiados por 
otro, siempre que: 
1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto. 
2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico Ofi 
cial de la marca. 
3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga 
eléctrica o cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería. 
4. Sea devuelto al servicio técnico de Industrias Masats o al punto de venta donde se 
adquirió, con embalaje adecuado y acompañado de la factura o ticket de venta donde se 
indique claramente la marca y tipo del producto, la fecha de venta y el nombre y dirección 
del establecimiento vendedor así como una explicación de la avería detectada. 
Excepción: Los componentes adicionales de los productos sujetos a desgaste natural 
debido a su uso como adaptadores AC, baterías, mandos a distancia, auriculares…, 
quedan excluidos de esta garantía. 
Será responsabilidad exclusiva del usuario el envío del producto en las condiciones 
adecuadas para evitar daños durante el transporte. 
Industrias Masats se reserva el derecho a dictaminar sobre el estado de los productos 
averiados o defectuosos que le sean remitidos. En caso de reclamación serán de 
competencia exclusiva los Tribunales de la ciudad de Barcelona.

 

 

 

Отзывы: