background image

 

XML1 Rev. 

01 

29/09/2009

 

©Velleman nv

 

8

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung 

dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. 

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes 

Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten 

Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein 

örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 

Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche 
Behörde. 
 
Wir bedanken uns für den Kauf der XML1! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Bei Schäden, die 
durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. 
Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen 

Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die 

Netzspannung beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. 

 

Achten Sie darauf, dass die Lichterkette nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt 

werden kann. 

 

Packen Sie die Lichterkette zuerst aus, ehe Sie diese mit dem Netz verbinden. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien  

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und 

Bedienung des Gerätes. 

Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut 
gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht 
durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung 
sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine 
Haftung. 

6.

 

Anwendung  

 

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch ob die

 

Isolation nicht beschädigt ist. Lassen Sie die 

Lichterkette bei Beschädigung von einer Fachkraft reparieren. 

 

Diese Lichterkette eignet sich für Innen- und Außenmontage. 

 

Stecken Sie den Stecker vorsichtig in das Netzteil und drehen Sie mit der Befestigungsschraube 

fest. 

 

Befestigen Sie die Lichterkette am gewünschten Ort und berücksichtigen Sie dabei die Länge 
des Stromkabels. Montieren Sie die Lichterkette nicht über die Straße oder eine Garagetür. 
Beachten Sie, dass die Lichterkette nicht durch scharfe Kanten, zuschlagende Fenster, Türen, 

Содержание HQ Power ILEA001

Страница 1: ...D LICHTSLINGER WIT 200 LEDS 21 m GUIRLANDE LED BLANC 200 LED 21 m CADENA DE LUZ CON LEDs COLOR BLANCO 200 LEDs 21m LED LICHTERKETTE WEI 200 LEDs 21m USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 3 NOTICE D EMPL...

Страница 2: ...ual Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is...

Страница 3: ...lus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terech...

Страница 4: ...dend met de lengte van de voedingskabel Monteer de slinger niet over de straat of een garagedeur Zorg dat hij niet beschadigd wordt door scherpe randen dichtslaande vensters deuren enz Beschadiging ve...

Страница 5: ...a tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de cette notice La guirlande ne peut pas tre repliss e ou endommag e D baller la guirlande avant de la connec...

Страница 6: ...laje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las hubiera en la basura dom stica debe ir a una empresa especializada en reciclaj...

Страница 7: ...llo de fijaci n Monte el aparato en el lugar deseado Tenga en cuenta la longitud del cable de alimentaci n No monte la cadena de luz en lugares donde pueda ser da ada por objetos afilados una ventana...

Страница 8: ...chrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie darauf dass die Lichterkette nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Packen Sie die Lichterkette zuerst aus ehe Sie diese mi...

Страница 9: ...nge 21m 16m von der ersten bis der letzten LED Stromkabel 5m Gewicht 1 6kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen...

Страница 10: ...s of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken...

Страница 11: ...nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorlie...

Отзывы: