Velleman CAMSETW9 Скачать руководство пользователя страница 1

CAMSETW9 

VELLEMAN 

CAMSETW9 - KIT WITH 2 WIRELESS OUTDOOR COLOUR CAMERAS 

 

1. Introduction 

 

To all residents of the European Union 

Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 

the environment. 
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised 

company for recycling. 
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 

Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 
Thank you for buying the 

CAMSETW9

! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If 

the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 
 

2. Contents (fig. 1) 

 

 
 

1.

 

2 x 2.4GHz wireless camera 

2.

 

remote controller for receiver 

3.

 

2.4GHz wireless receiver 

4.

 

2 x adapter for camera 

5.

 

A/V cable 

 

 
 

3. Connection Diagram (fig. 2) 

 

 
 
1.  camera adapter 
2.  camera 

3.  receiver adapter 
4.  receiver 
5.  monitor/TV 
6.  A/V (L&R) output 

 
 
 

4. Description Camera (fig. 3) 

 

 
 

1.  lens 
2.  antenna 

3.  power jack 
4.  universal bracket 
 

0678 

Referencia Electrónica Embajadores:       CM21009

Содержание CAMSETW9

Страница 1: ...ocal recycling service Respect the local environmental rules If in doubt contact your local waste disposal authorities Thank you for buying the CAMSETW9 Please read the manual thoroughly before bringi...

Страница 2: ...ode 6 Use the channel button to set the same channel on the receiver as on the camera The picture of the cameras is now displayed on the monitor TV 7 Rotate the lens for optimum focus 8 Adjust the bri...

Страница 3: ...Use the channel button to select the same channel for the receiver as for the camera The image is now displayed on the TV 9 General Guidelines Protect the device against water and don t put objects c...

Страница 4: ...pakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval...

Страница 5: ...4 Sluit de adapter DC 12V 300mA aan op de ontvanger Stel de voedingsschakelaar in de ON stand De voedingsindicator licht op 5 Schakel de monitor TV in en selecteer A V mode 6 Stel met de kanaalknop he...

Страница 6: ...ning te vergrendelen Zo kunt u de knoppen niet onopzettelijk indrukken en beschermt u de afstandsbediening tegen storing door andere IR afstandsbedieningen Het icoontje d wordt nu weergegeven De knopp...

Страница 7: ...weer de plaats storing of obstakels De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving CAMSETW9 ENSEMBLE 2 CAMERAS COULEUR EXTERIEUR SANS FIL 1 Intr...

Страница 8: ...ation 6 Installation 1 Installez la cam ra l endroit de votre choix et r glez l angle 2 Connectez l adaptateur avec chaque cam ra 3 Connectez le r cepteur avec un moniteur TV l aide d un c ble A V jau...

Страница 9: ...sez pour s lectionner canal 1 Pressez pour balayer les canaux automatiquement Pressez ou pour arr ter le balayage Pressez 1 x apr s le r glage pour verrouiller les touches L appareil est alors prot g...

Страница 10: ...D x H 106 x 150 x 43mm sans antenne Poids 250g Fr quence de canal canal 1 2 414MHz canal 2 2 432MHz canal 3 2 450MHz canal 4 2 468MHz La plage d mission effective d pend des circonstances m t orologi...

Страница 11: ...ntena 3 conexi n de alimentaci n 4 soporte universal 5 Descripci n receptor v ase fig 4 1 pantalla para la se al IR 2 antena 3 selector de canal 4 LED de visualizaci n del canal 5 conexi n de alimenta...

Страница 12: ...n 2 canales al pulsar los botones 1 4 3 Confirme con el bot n loop El aparato empieza a explorar 1 2 Explorar para todos los canales disponibles 1 Pulse el bot n loop 1 x para empezar 2 Confirme con e...

Страница 13: ...FCC Tipo de modulaci n FM Ancho de banda 18MHz Alimentaci n 8V CC Rango efectivo rayo visual sin obst culos 100m Consumo de corriente 80mA 120mA IR ON Alcance del rango nocturno 7m Dimensiones An x P...

Страница 14: ...en wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Danke f r den Kauf der CAMSETW9 Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgf ltig durch berpr fen sie ob Transportsch den vorliegen So...

Страница 15: ...ommen 8 Regeln Sie die Helligkeit den Kontrast und die Farben des Monitor Fernsehers 9 Entfernen Sie die Batterie Isolierung der Fernbedienung ffnen Sie das Batterieladeger t und legen Sie eine CR2025...

Страница 16: ...hutzen Sie das Ger t vor Wasser und stellen Sie keine Vasen auf das Ger t Schalten Sie die Kamera den Empf nger aus wenn Sie das Ger t nicht verwenden Verwenden Sie das Netzger t um das Ger t an das v...

Страница 17: ...e finished product s Verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afgewerkte product D clarons sous notre propre responsabilit que le produit fini Erkl ren voll verantwortlich dass nachfolgendes Pr...

Страница 18: ...rme a la s siguiente s norma s y o a uno o varios otros documentos normativos EMC ETS 301 489 1 v1 3 1 2001 LVD EN 60950 2002 R TTE EN 300 440 1 v1 3 1 2001 Technical data are available and can be obt...

Отзывы: