background image

CAMRFM3 

04/02/2009

 11 

©

Velleman

®

 Components nv

 

4.

 

Caractéristiques 

 

ce boîtier vous permet de convertir les signaux audio et vidéo provenant 
d'une sortie vidéo, telle qu'un lecteur de DVD, un magnétoscope, un 
caméscope ou une console de jeu, en un signal RF télé et fait de ce signal 

un canal supplémentaire pour de multiples connexions TV 

 

distribue les signaux vidéo sur un réseau RF 

 

connexion d'un simple appareil audio/vidéo sur votre téléviseur 

 

sélection entre plusieurs canaux vidéo 

5.

 

Description 

Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice. 

entrée antenne/câble 

6b 

entrée audio – R 

sortie TV/VCR/câble 

6c 

entrée audio – L 

entrée d’alimentation 

interrupteur marche/arrêt 

entrée péritel 

canal   

sortie péritel 

canal   

6a 

entrée vidéo 

10 

afficheur 

6.

 

Installation 

 

Choisir où insérer le modulateur RF dans le circuit d’antenne/de câble. Il est 
à noter que seulement les appareils connectés après le modulateur pourront 

capter le canal supplémentaire. 

 

Connecter un appareil d’entrée à l’entrée péritel 

[4]

 ou aux entrées vidéo 

[6a]

 et audio droit 

[6b]

 et gauche 

[6c]

Ne pas encore allumer 

l’appareil.

 

 

Insérer le connecteur de l’antenne ou du câble dans la prise d’entrée 
antenne/câble 

[1]

 

Connecter la sortie TV/VCR/câble 

[2]

 à un téléviseur ou un réseau câble. 

 

S’assurer de la compatibilité de l’alimentation avec le réseau électrique. 
Connecter l’alimentation à l’entrée d’alimentation 

[3]

. N’utiliser que 

l’alimentation incluse ou une alimentation semblable. 

 

Il est possible de connecter un appareil supplémentaire à la sortie péritel 

[5]

. Cette sortie est une sortie 

loop-through

 et ne recevra que le signal 

provenant de l’appareil d’entrée. D’autres canaux ne seront pas disponibles. 

 

Allumer le modulateur RF depuis l’interrupteur marche/arrêt 

[7]

L’afficheur 

[10]

 s’éclaire et indique le canal sur lequel le signal est 

diffusé. 

 

Il est important que le signal d’entrée soir diffusé sur un canal inoccupé afin 
d’éviter les parasites. Sélectionner un canal différent avec les boutons   

[9]

 ou   

[8]

. Se référer à l’aperçu des canaux disponibles et leur 

Содержание CAMRFM3

Страница 1: ...SIONELE RF MODULATOR AUDIO VIDEO MODULATEUR RF AUDIO VID O PROFESSIONNEL PROFESSIONELLER RF MODULATOR AUDIO VIDEO MODULADOR RF AUDIO V DEO PROFESIONAL USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 7 NOTICE D EM...

Страница 2: ...CAMRFM3 04 02 2009 2 Velleman Components nv Figure 1...

Страница 3: ...487 25 48 687 25 24 495 25 49 695 25 25 503 25 50 703 25 26 511 25 51 711 25 27 519 25 52 719 25 28 527 25 53 727 25 29 535 25 54 735 25 30 543 25 55 743 25 31 551 25 56 751 25 32 559 25 57 759 25 33...

Страница 4: ...2 Safety Instructions For indoor use only Keep this device away from rain moisture splashing and dripping liquids Keep the device away from children and unauthorised users There are no user serviceabl...

Страница 5: ...physically located behind the RF modulator in the cable network will be able to receive the extra inserted channel Connect an input device to the SCART input 4 or video 6a audio inputs right 6b and l...

Страница 6: ...distorted turn down the volume on the input device 7 Technical Specification RF standard PAL B G input connector IEC female 75 Ohm input frequency 45 862MHz output connector IEC male 75 Ohm output fre...

Страница 7: ...het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Enkel voor gebruik binnenshuis Bescherm tegen regen vochtigheid stof extreme temper...

Страница 8: ...uit een ingangstoestel aan de scartingang 4 of aan de video 6a en audio ingangen rechts 6b en links 6c Schakel het toestel nog niet in Koppel de aansluiting van de antenne of kabel aan de ingang voor...

Страница 9: ...ingangsfrequentie 45 862 MHz uitgangsaansluiting IEC mannelijk 75 uitgangsfrequentie CH21 CH69 UHF 471 25 855 25 MHz video ingang audio video RCA scart video uitgang audio video scart loop meegeleverd...

Страница 10: ...il Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Uniquement pour usage l int rieur Prot ger contre la pluie l humidit la poussi...

Страница 11: ...le modulateur pourront capter le canal suppl mentaire Connecter un appareil d entr e l entr e p ritel 4 ou aux entr es vid o 6a et audio droit 6b et gauche 6c Ne pas encore allumer l appareil Ins rer...

Страница 12: ...5 855 25 MHz entr e vid o audio vid o RCA p ritel sortie vid o audio vid o p ritel loop through acc fournis c ble IEC m le femelle de 1 m alimentation 9 VCC 200 mA alimentation incl dimensions 120 x 8...

Страница 13: ...istribuidor 2 Instrucciones de seguridad S lo para el uso en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad temperaturas extremas polvo ni a ning n tipo de salpicadura o goteo Mantenga el aparato...

Страница 14: ...icional Conecte un aparato de entrada a la entrada SCART 4 o la entrada de v deo 6a y audio derecha 6b e izquierda 6c Todav a no active el aparato Introduzca el conector de la antena o el cable en la...

Страница 15: ...salida CH21 CH69 UHF 471 25 855 25 MHz entrada de v deo audio v deo RCA SCART salida de v deo audio v deo SCART loop through accesorios incluidos cable IEC macho hembra de 1m alimentaci n 9 VCC 200 m...

Страница 16: ...h den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Nur f r die Anwendung im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Rege...

Страница 17: ...Installation W hlen Sie wo Sie den RF Modulator im Kreis installieren m chten Achtung nur die Ger te die nach dem Modulator angeschlossen worden sind verf gen ber den zus tzlichen Kanal Verbinden Sie...

Страница 18: ...verformten Bild W hlen Sie auch denselben Kanal im Fernseher Verringern Sie die Lautst rke des Eingangsger tes bei einem verformten Ton 7 Technische Daten RF Standard PAL B G Eingangsanschluss IEC Bu...

Страница 19: ...commercial professional or collective use of the article the warranty validity will be reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inappropriate packing an...

Страница 20: ...rgelang de aard van het product zie handleiding van het betreffende product Garantie de service et de qualit Velleman Velleman jouit d une exp rience de plus de 35 ans dans le monde de l lectronique a...

Страница 21: ...ngsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose Reparatur oder ein Austausch des Ger tes unm glicht ist oder wenn die Kosten daf...

Страница 22: ...1 a 2 a os Por consiguiente est n excluidos entre otras cosas todos los da os causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido despu s de la entrega p ej por oxidaci n choques ca da y...

Отзывы: