Velleman CAMCOLBUL32 Скачать руководство пользователя страница 3

 

V. 02 – 1

1.

 

I

To all re
Importa

Thank yo

service. I

2.

 

S

 

 

3.

 

G

Refer to t

 

 

 

 

 

Fami

 

All m

to th

 

Only

warra

 

Dama

the d

 

Warr

 

Only

more

4.

 

F

 

subm

 

autom

 

IR lig

 

acces

5.

 

O

Refer to t

 

power s

po

on

m

11/09/2012 

Introductio

esidents of the

ant environme

This symbol o

could harm th

waste; it shou

returned to yo

rules. 
If in doubt, c

ou for choosing 

If the device wa

Safety Inst

 

Keep this dev

Always discon

activities are 

There are no 

and/or spare 

General Gu

the Velleman®

Keep this dev

Protect this de

liarise yourself 

modifications of t

e device is not c

 use the device 

anty. 

age caused by d

dealer will not ac

ranty expires wh

 use this device

e information. 

Features 

mersible IR DSP

matic CDS cont

ghting (with B/W

ssories: 30 m o

Overview 

the illustrations

supply 

ower LED (green
n/off switch 

ains connector 

on 

e European Un

ntal informati

on the device or

he environment.

uld be taken to a

our distributor o

contact your lo

Velleman! Pleas

as damaged in t

ructions 

ice away from c

nnect mains pow

performed. Han

user-serviceable

parts. 

idelines 

® Service and Q

ice away from e

evice from shoc

with the functio

the device are f

covered by the 

 for its intended

disregard of cer

ccept responsib

hen ‘Don’t ope

 in compliance w

 colour camera 

rol system allow

W night vision) i

f RG58U cable, 

s on page 2 of th

n) 

CAMCOLB

USER MA

ion 
on about this 

 the package in

 Do not dispose

a specialized co

or to a local recy

ocal waste dis
se read the man

transit, don't ins

children and una

wer when device

ndle the power c

e parts inside th

Quality Warra

extreme heat. 

cks and abuse. A

ons of the device

forbidden for saf

 warranty. 

d purpose. Using

rtain guidelines 

bility for any ens

n’ label on cam

with privacy law

for use indoors,

ws use in the da

is triggered auto
 mounting brack

his manual. 

D  fuse 

E  dip sw
F  camer

G  monito

BUL32 

ANUAL 

 product 

dicates that dis

e of the unit (or

ompany for recy

ycling service. R

sposal authorit

nual thoroughly

stall or use it an

authorized user

e not in use or w

cord by the plug

he device. Refer

anty on the last

Avoid brute forc

e before actuall
fety reasons. Da

g the device in a

in this manual i

suing defects or

mera is removed

ws and regulatio

, outdoors and u

ark 

omatically when

ket, power supp

witches for const

ra connector 

or connector 

posal of the dev

r batteries) as u

ycling. This devic

Respect the loca

ties. 

 before bringing

nd contact your 

rs. 

when servicing o

g only. 

r to an authoriz

 pages of this m

ce when operati

y using it.  

amage caused b

an unauthorised

is not covered b

r problems. 

.  

ons. Refer to the

up to a depth of

n ambient light 

ply with coaxial 

tant current 

©Vellem

vice after its life

nsorted municip

ce should be 

al environmenta

g this device int

dealer. 

or maintenance

ed dealer for se

manual. 

ng the device. 

by user modifica

d way will void t

by the warranty

e local authoriti

f 30 m 

is too weak 

cable. 

man nv 

ecycle 

pal 

al 

 

ervice 

ations 

the 

 and 

es for 

Содержание CAMCOLBUL32

Страница 1: ...IKERSHAND D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE BUL3 1 3 HIGH GHT VISIO EFFIO DSP DIG AUTE R SO RNE N B Y EFFIO DS N RESIST E 1 3 HO W NACHT DLEIDING ARIO ITUNG 2 H RESOLUT ON P CAMERA OLUTION S TANCH SP DE...

Страница 2: ...ent setting may decrease the product s life span Opmerking Een verkeerde stroominstelling kan de levensduur van het apparaat verkorten Remarque Un r glage incorrect du courant peut r duire la dur e de...

Страница 3: ...Do not dispose a specialized co or to a local recy ocal waste dis se read the man transit don t ins children and una wer when device ndle the power c e parts inside th Quality Warra extreme heat cks...

Страница 4: ...operating environment temperature 10 C to 50 C humidity 90 RH storage environment temperature 20 C to 70 C humidity 70 RH IP rating IP68 power supply DC power supply through coaxial cable power consu...

Страница 5: ...pakking ade kan toebre ne huishoudelijk U moet dit toe ecteer de plaats dan de plaats andleiding grond t installeer het kinderen en onb ontact trek nie er vervangbare er uw dealer n kwaliteitsgar te n...

Страница 6: ...anneer omgevingslicht 10 lux IR LEDs golflengte 840 nm hoek 40 vermogen 200 mW synchronisatiesysteem intern interlace 2 1 interlace video uitgangssignaal 1 0 Vpp 75 ohm composiet video S R verhouding...

Страница 7: ...n tij t voor deze ha om deze handl op te slaan op e hebbende MODE D E ne es importantes l emballage ind Ne pas jeter u ts municipaux n yer les quipem e respecter la r autorit s local Lire la pr sente...

Страница 8: ...lustrations en page 2 de cette notice 7 Sp cifications techniques cam ra capteur capteur CCD Exview HAD 1 3 de Sony syst me de balayage PAL nombre de pixels 537 H x 597 V PAL r solution 520 lignes TV...

Страница 9: ...50 H 218 x 44 x 96 m s accessoires le tre tenue r lter de l utilisa t cet article et dans cette no roits d auteur on copie ou dif support lectro NUAL DEL ea el medio ambie o o el embalaje pilas si la...

Страница 10: ...ntaje alimentaci n con cable coaxial 5 Descripci n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario adaptador de red D fusible A LED de alimentaci n verde E interruptores DIP para la corrie...

Страница 11: ...taci n DC p W 0 x 75 mm 9 kg ente de alimenta 0 m de cable RG W 0 VAC 50 Hz 8 x 44 x 96 mm cesorios origin uso indebido roducto y la ve w velleman eu ciones y el con os de autor pa t estrictamente es...

Страница 12: ...nden Sie die Kamera nicht f r illegale Praktiken Respektieren Sie die Intimsph re 4 Eigenschaften DSP untertauchbare IR Farbkamera zur Anwendung im Innen und Au enbereich und bis eine Tiefe von 30 m B...

Страница 13: ...75 mm Gewicht 2 9 kg Stromversorgung ber Koaxkabel Stromversorgung DC Konstantstrom ber Koaxkabel max Kabell nge 300 m RG 59U Kabel Stromverbrauch 6 W Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Abmessungen 218 x...

Страница 14: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 15: ...e transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la...

Отзывы: