30.05.2011
Autonomie Bat
Ladezeit
Stromverbrauc
Abmessungen
Gewicht
Betriebstempe
Verwenden S
Velleman NV
Verletzungen
mehr Informa
Version diese
Alle Änderung
© URHEBERRECH
Velleman NV bes
Alle weltweiten Re
Urhebers ist es nic
reproduzieren, zu
1.
Introd
Aos cidadãos
Importantes
respeita a est
Este
enqu
ambi
nol ix
em r
ao po
relat
Em caso de d
os resíduos.
Obrigada por t
instruções dest
sofrido algum d
contacto com o
2.
Instru
Mantenh
capacita
CAMCO
19
aufladen)
tterie 1
Std.
2 Std.
ch max.
170mA
52 x 32 x 12
20g
ratur
0°C ~ 40°C
Sie dieses Gerät nur
übernimmt keine H
n bei (falscher) Anw
ationen zu diesem P
er Bedienungsanleit
gen ohne vorherige
HT
sitzt das Urheberrecht fü
chte vorbehalten. ohne vor
cht gestattet, diese Bedienu
kopieren, zu übersetzen, z
MANUAL DO U
dução
da União Europeia
informações sobre
te produto.
símbolo no aparelho o
uanto desperdícios, po
iente. Não deite o apa
xo doméstico; dirija-s
eciclagem. Devolva o
osto de reciclagem loc
ivas ao meio ambient
úvidas, contacte co
er adquirido o
CAMCO
te manual antes de o
dano durante o transp
o seu distribuidor.
uções de seguran
ha o aparelho fora do
adas e crianças.
OLVC8N
©
mm
mit originellen Zub
Haftung für Schaden
wendung dieses Gerä
Produkt und die neu
tung, siehe www.ve
e Ankündigung vorb
ür diese Bedienungsanle
rherige schriftliche Genehm
ungsanleitung ganz oder in
u bearbeiten oder zu speich
UTILIZADOR
o meio ambiente no
ou na embalagem ind
oderão causar danos n
arelho (nem pilhas, se
e a uma empresa esp
aparelho ao seu distr
cal. Respeite as leis lo
e.
om as autoridades lo
OLVC8N
! Lei atentam
usar. Caso o aparelho
porte não o instale e e
nça
alcance de pessoas n
Rev. 01
©Velleman nv
behörteilen.
n oder
ätes. Für
ueste
lleman.eu.
ehalten.
itung.
migung des
Teilen zu
hern.
o que
dica que,
no meio
e as houver)
pecializada
ribuidor ou
ocais
ocais para
mente as
o tenha
entre em
não
