Velleman 8020 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

VELLEMAN COMPONENTS NV

Legen Heirweg 33

9890 Gavere

Belgium Europe

Info ?: http://www.velleman.be

Questions ?: [email protected]

Modifications and typographical errors reserved
© Velleman Components nv
H8020G - 2000 - ED1

Содержание 8020

Страница 1: ...8020 Monitor 6dB Aux CD Tuner AV ENGLISH 3 NEDERLANDS 9 FRANCAIS 15 DEUTSCH 21 Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung High end buizen voorversterker Preamplificate...

Страница 2: ...Velleman Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium http www velleman be 2000 Velleman Components n v...

Страница 3: ...ndication at the back of the unit For 100Vac to 120Vac use the 115Vac setting For 220Vac to 240Vac use the 230Vac setting Guarantee This product is guaranteed against defects in components and constru...

Страница 4: ...eliable REED relay input selection Separate left and right input section Programmable level adjustment 6dB for each input Regulated DC filament supply Output mute function Switch able monitor output f...

Страница 5: ...ratio A weighted ref 0dB out LINE 100dB Total harmonic distortion 0 04 1KHz 47KO Gain x2 or x4 6dB on Frequency response x2 gain 7Hz to 150KHz 3dB Frequency response x2 gain 18Hz to 55KHz within 0 3d...

Страница 6: ...audio leads Respect the Left and Right channels Connect the output to a suitable ste reo power amplifier or two mono amplifiers e g our 4020 4040 or 2x 8010 Connect the power cord to the mains connect...

Страница 7: ...this button to turn on the unit or to mute the sound Keep this button pressed to set the unit in standby After power on it will take about 30 seconds warm up before the muting will be off The muting...

Страница 8: ...ol amplifier is the source of hum disconnect all input leads Use good quality audio leads Check the earth connection of the phono or mains The control amplifier is too close to the power amplifier or...

Страница 9: ...terkant van het toestel Voor 100 tot 120Vac de 115Vac aanduiding Voor 220 tot 240Vac de 230Vac aanduiding WAARBORG Dit produkt is gewaarborgd wat betreft gebreken in materialen en vakmanschap op het o...

Страница 10: ...er betrouwbare reed relais ingangsselectie Afzonderlijke linker en rechter ingangsschakeling Gestabiliseerde gloeidraadspanning Programmeerbare niveauregeling 6dB voor elke ingang Mute functie Schakel...

Страница 11: ...rhouding A gewogen ref 0dB uit LIJN 100dB Harmonische vervorming 0 04 1KHz 47KO Instelbare versterking x2 of x4 6dB aan Frequentie weergave x2 versterking 7Hz tot 150KHz 3dB Frequentie weergave x2 ver...

Страница 12: ...uitsnoeren van zeer goede kwaliteit Verbind de uitgang met een gepaste stereo eindversterker of twee eindversterkers b v Onze 4040 4020 of 2x 8010 versterkers Sluit het netsnoer aan op het net Let op...

Страница 13: ...Hou de knop lang ingedrukt om het toestel in wachtstand uit te zetten Na het inschakelen zal het ongeveer 30 seconden duren opwarmen vooraleer de uitgang actief is De muting functie zal ook niet werk...

Страница 14: ...komt brom uit de luidsprekers Het toestel blijkt niet meer te werken en of de LED indicaties werken niet meer De cassette recorder MD CDR krijgt geen ingangssignaal Mogelijke oorzaak De uitgang staat...

Страница 15: ...r l arri re de l appareil Pour 100 120V ca l indication 115Vac Pour 220 240V ca l indication 230Vac GARANTIE Ce produit est garanti contre les d fauts des composantes et de fabrication au moment de l...

Страница 16: ...reed tr s fiable circuits d entr e de gauche et de droite s par s tension des filaments stabilis e r glage de niveau programmable 6dB pour chaque entr e fonction mute coupure momentan e du son sortie...

Страница 17: ...t signal bruit A pond r par rapport 0dB LINE 100dB Distorsion harmonique 0 04 1KHz 47KO Amplification x2 ou x4 6dB R ponse en fr quence x2 ampl 7Hz 150KHz 3dB R ponse en fr quence x2 ampl 18Hz 55KHz 0...

Страница 18: ...naux Connectez la sortie un am plificateur de sortie st r o appropri ou deux amplificateurs de sortie p ex Nos amplifica teurs 4040 4020 ou 2x 8010 Connectez le fil d alimentation au r seau Veillez ut...

Страница 19: ...veille ou pour quitter le mode veille Apr s le branchement il faudra environ 30 secondes pr chauffage pour que la sortie soit op rationnelle La fonction mute ne fonctionne pas non plus durant le pr c...

Страница 20: ...qualit Contr lez la prise de terre du connecteur de r seau ou de la platine disques Veillez ce que l amplificateur ne soit pas trop proche de l amplificateur de sortie ni c t d une autre source pouvan...

Страница 21: ...100 bis 120Vac die 115Vac Anzeige F r 220 bis 240Vac die 230Vac Anzeige GARANTIE Dieses Produkt tr gt eine Garantie f r fehlerhaftes Material oder Verarbeitungssch den im Moment des Ankaufs Sie ist E...

Страница 22: ...lusives Aluminiumgeh use und ausgezeichnete Fertigung ALPS Volumenknopf hoher Qualit t Nur R hren im Signalweg Automatisches Aufw rmen sehr zuverl ssige Reedrelais Eingangswahl getrennte Eingangsschal...

Страница 23: ...rh ltnis A bewertet ref 0dB Aus LINIEN 100dB Harmonische Verzerrung 0 04 1KHz 47KO Verst rkung x2 oder x4 6dB Frequenzbereich x2 Verst rkung 7Hz bis 150KHz 3dB Frequenzbereich x2 Verst rkung 18Hz bis...

Страница 24: ...lit t Verbinden Sie den Ausgang mit einem geeigneten Stereoendverst rker oder zwei Endverst rker z B unsere Verst rker 4040 4020 oder 2x 8010 Schlie en Sie das Stromkabel an das Netz an Achten Sie auf...

Страница 25: ...bis der Ausgang aktiv ist Die Mutingfunktion wird w hrend dieser Aufw rmzeit auch nicht funktionieren 2 Monitoranzeige Siehe Punkt 4 f r weitere Erl uterungen 3 6dB Anzeige Siehe unten f r weitere Erl...

Страница 26: ...Audioschn re Kontrollieren Sie die Erdung am N e t z c o n n e c t o r o d e r d e s Plattenspielers Sorgen Sie daf r dass der Verst rker nicht zu dicht beim Endverst rker steht oder neben einer ande...

Страница 27: ......

Страница 28: ...MAN COMPONENTS NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe Info http www velleman be Questions support velleman be Modifications and typographical errors reserved Velleman Components nv H8020G 2000...

Результаты поиска

Содержание 8020

Отзывы:

Похожие инструкции для 8020

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman 8020, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8020

Отзывы:

Похожие инструкции для 8020

Бренды по названию

Популярные бренды