background image

NL 

GEBRUIKSAANWIJZING  GREEN LINE  VIJVERPOMPEN

ALGEMEEN

De  Green  Line  pompen  zijn  sterke  vijver/vuilwaterpompen  voor  de  circulatie  van 
vijverwater. De zuinige motoren hebben een grote capaciteit bij een laag energie-
verbruik.  De  motoren  zijn  voorzien  van  een  thermische  beveiliging  en  geheel 
waterdicht  afgesloten.  Dit  staat  garant  voor  een  lange  levensduur.  Door  de  hoge 
capaciteit zijn de Green Line vijverpompen bij uitstek geschikt voor filterinstallaties, 
watervallen  en  beeklopen.  De  pompen  dienen  in  het  water  te  worden  geplaatst.

GEBRUIK EN VEILIGHEID

Lees, alvorens de vijverpomp aan te sluiten en in gebruik te nemen, deze gebruiks-
aanwijzing met veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. 

Het installeren en gebruik 

van de hier beschreven pomp is slechts toegestaan voor personen vanaf 16 jaar, waar-
van verwacht mag worden dat voor deze personen de tekst duidelijk en begrijpbaar is.

!

De Green Line vijverpompen zijn voorzien van 10 m geaarde veiligheidskabel met 
aangegoten  stekker.  Aansluiting  op  een  geaard  stopcontact  met  aardlekvoor-
ziening van 30 mA is noodzakelijk.

!

Gebruik alleen deugdelijk geaarde verlengsnoeren, elektraleidingen, stopcontac-
ten e.d.

!

De kabel is waterdicht met het pomphuis verankerd en mag bij beschadiging niet 
worden vervangen. Mocht er een beschadiging optreden aan de kabel, dan mag de 
pomp niet worden gebruikt.

!

Bij werkzaamheden in of om het water moet van alle ondergedompelde of met       
de vijver in aanraking komende apparaten de netspanning worden uitgeschakeld.

!

Til  of  verplaats  de  pomp  niet  d.m.v.  de  kabel.  Bevestig  een  extra  draad  aan  de 
voorfilterschaal om de pomp uit het water naar boven te halen.

!

De Green Line vijverpompen zijn uitsluitend vervaardigd voor het verplaatsen van 
water.  Daarmee  is  het  transport  van  andere  vloeistoffen  expliciet  uitgesloten.

!

Het gebruik van deze pompen in zwembaden is niet toegestaan.

!

Het pomphuis dient minimaal 10 cm en maximaal 2 m onder het waterniveau te 
worden geplaatst.

l

Gebruik de pomp nooit zonder voorfilterschaal in de vijver. 

l

Zie er op toe dat de gebruikte hulpstukken de waterstroom niet belemmeren.

!

De pomp uitsluitend in het water gebruiken (natopstelling).

!

Laat de pomp niet drooglopen. De motor kan daardoor beschadigen. 

!

De temperatuur van het te verplaatsen water mag maximaal 35 °C zijn.

!

Als de pomp met aansluitingen compleet is geïnstalleerd en er op toe is gezien dat 
er zich geen luchtbellen in de leidingen bevinden, kan de pomp op het stroomnet 
worden aangesloten.

GEBRUIKSAANWIJZING

Monteer een slangtule, eventueel met kniestuk, op de uitvoeropening van de pomp. 
Vergeet de afdichtringen niet! Sluit de vijverslang aan naar het filter, een waterval of 

Содержание Green Line 5000

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING GREEN LINE POND PUMP GEBRAUCHSANWEISUNG GREEN LINE POND PUMP MODE D EMPLOI GREEN LINE POND PUMP USER INSTRUCTIONS GREEN LINE POND PUMP brings life to your pond...

Страница 2: ...ller for Green Line Pond Pumps for Green Line 5000 8000 for Green Line 12500 15000 20000 for Green Line for Green Line 5000 for Green Line 8000 for Green Line 12500 for Green Line 15000 for Green Line...

Страница 3: ...en mag bij beschadiging niet wordenvervangen Mochtereenbeschadigingoptredenaandekabel danmagde pompnietwordengebruikt Bij werkzaamheden in of om het water moet van alle ondergedompelde of met de vijv...

Страница 4: ...haal en de rotor worden schoongemaakt alvorens de vijverpomp weer in gebruik te nemen Thermische beveiliging Om oververhitting en daarmee schade aan de motor te voorkomen hebben de Green Line vijverpo...

Страница 5: ...st 5000 40 W 220 240 V 50 60 Hz Max 3 5 m 5000 l h 8000 70 W 220 240 V 50 60 Hz Max 4 5 m 8000 l h 12500 110 W 220 240 V 50 60 Hz Max 5 5 m 12000 l h 15000 135 W 220 240 V 50 60 Hz Max 6 0 m 14500 l h...

Страница 6: ...nsatz dieser Pumpen in Schwimmb dern ist nicht erlaubt Das Pumpengeh use muss mindestens 10 cm und darf maximal 2 m unter dem Wasserniveau platziert werden Gebrauchen Sie die Pumpe im Teich nie ohne V...

Страница 7: ...odurch die Wasserzufuhr stagniert l Ist der Rotor oder Schlaucht lle verschmutzt l Ist die Pumpe schon ausreichend abgek hlt um wieder zu laufen WenndiesePunktekontrolliertundinOrdnungsindkanndiePumpe...

Страница 8: ...Falle der Reparaturen Ver nderungen oder Erweiterungen am Produkt von anderen als Velda Bei Inanspruchnahme von GarantieleistungenistderdatierteKaufbelegimOriginalvorzulegen F rdieGarantie abwicklung...

Страница 9: ...mais faire tourner la pompe vide c est dire sans qu elle soit aliment e en eau Le moteur pourrait se d t riorer La temp rature de l eau aspir e ne doit pas tre sup rieure 35 C Si la pompe est enti rem...

Страница 10: ...tion de l alimentation de la pompe en eau l La roue aub e ou raccord est elle encrass e l La pompe a t elle suffisamment refroidi avant sa remise en route Une fois ces v rifications effectu es et une...

Страница 11: ...30 000 litres 20000 10 000 litres 20 000 litres 40 000 litres GARANTIE Velda garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une p riode de 24 mois compter de la date d achat La garantie es...

Страница 12: ...e maximum 35 C When the pump is completely installed it can be connected to the power supply INSTRUCTIONS FOR USE Mount the discharge hose socket optional with L connector including sealing rings toth...

Страница 13: ...small bracket by removing the screws l Loosen the swivel of the pump outlet and remove the pump from the filter scale l Open the motor case by removing the 4 screws l Carefully remove the impeller fr...

Страница 14: ...W 220 240 V 50 60 Hz Max 7 0 m 16000 l h GUARANTEE Velda guarantees the correct functioning of this apparatus for a period of 24 months after purchase The warranty expires in case of repairs changes...

Страница 15: ...l Green Line 35 C l Green Line l 10 2 l l l l l 35 C l L Velda Green Line 6...

Страница 16: ...Green Line l l l l l l l l l 4 l l l Green Line 5 C 5 5000 2500 5000 10 000 8000 4000 8000 16 000 12500 6000 12 500 25 000 15000 7500 15 000 30 000 20000 10 000 20 000 40 000...

Страница 17: ...220 240 50 60 3 5 5000 8000 70 220 240 50 60 4 5 8000 12500 110 220 240 50 60 5 5 12000 15000 135 220 240 50 60 6 0 14500 20000 200 220 240 50 60 7 0 16000 Velda Green Line 24 Velda Veldawww velda com...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...brings life to your pond Design Research Development Velda The Netherlands www velda com info velda com Green Line pumps online GAW126595060...

Отзывы: