www.vela.eu
VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Denmark :: Tlf: (+45) 96 34 76 00 :: [email protected]
Monteringsvejledning/Monteringsanvisning/Mounting instructions :: VELA Miniwalk
Montering af fjedre på/Guide to mount springs on VELA Miniwalk
Varenummer/ Artikelnummer/ Product number:
106170
Grøn/green/Grün/vert /verde
Minimum 10 kg.
106171
Sølv/ silver/Silber/argent/plata
Minimum 15 kg.
106172
Sort/black/Schwarz/noir/negro Minimum 20 kg.
DANSK
1. Brems gangvognen (A)
2. Find 5 mm unbraconøgle i rumpestoppet (B).
3. Skru unbrakoskruerne (C) i teleskoprøret (D) ud, og prop (E) kan tages ud.
4. Fjeder (F) monteres på prop (E), denne sættes op i røret (D) og skrues herefter fast igen (C).
5. Gangvognen er nu klar til brug.
Fjedre / fjädrar / springs / Federn / ressorts
/ resortes - VELA Miniwalk
B
A
C
C
D
D
E
E
F
F
SVENSKA
1. Bromsa gångtränaren (A).
2. Leta reda på 5 mm insexyckeln il bakstoppen (B).
3. Skruva loss skruvarna (C) i båda teleskoprören (D) och ta bort de två pluggarna (E).
4. Montera fjädern (F) på pluggen (E), och sätt in pluggen i röret (D) (båda sidor). Fäst pluggarna igen med hjälp av
insexskruvarna (C).
5. Gångtränaren är nu klar för användning.
