VegTrug Medium Скачать руководство пользователя страница 5

La construcción de VegTrug

Enhorabuena por la compra de VegTrug. Por favor, visítanos en: www.VegTrug.Com para más información y consejos 
acerca de cómo sacar el mayor rendimiento de su VegTrug. También puedes ver un vídeo de la construcción del VegTrug 
en el sitio web o en la aplicación para iPhone VegTrug.

1. VegTrug es muy sencillo de montar. Comience por la creación de la H de las patas usando los pernos, arandelas y 
tuercas. Colóquelos a través de los orificios como se muestra en la imagen. Golpear suavemente la cabeza del perno en 
el agujero para que quepa cómodamente en la pata. En esta etapa no apriete los pernos por completo, déjelos sueltos 
para que haya algo de movimiento lateral en los postes verticales de la pata.

2. Sitúe las patas en una línea en el suelo y luego coloque la 'columna vertebral' del VegTrug por el centro de la H y 
asegure con los tornillos como se indica.

3. Luego coloque las tablas laterales pre-formadas en el VegTrug como se muestra en la imagen. Puede asegurarse de 
que están en la posición correcta porque los agujeros perforados están en la parte superior de los postes. Alinee el borde 
superior de las tablas laterales con la parte superior de los postes de la pata. Esto asegurará que quede un espacio en la 
parte inferior, entre las tablas y la columna vertebral. Ajuste las tablas con los tornillos suministrados usando los agujeros 
previamente perforados, asegurándose de que el VegTrug está bien posicionado.

4. Coloque las tablas finales en forma de V al VegTrug. Estas deben quedar bien ajustadas y correctamente alineadas 
con los extremos de las tablas laterales. En esta etapa, fíjelos con un tornillo en cada lado para mantenerlos en su lugar.

5. Coloque las tablas laterales en la parte superior del VegTrug y asegurarse de que se unen con las tablas finales en 
forma de V correctamente, logrando un ensamblaje equilibrado de todos los componentes de la parte superior del 
VegTrug. Si las juntas no se conectan correctamente, párese al final del VegTrug con los pies dentro de las patas y 
mueva la H hacia adentro o hacia afuera para que todas las piezas de madera se conjunten y todos los tornillos y orificios 
estén alineados correctamente.

6. Una vez que esté todo en su lugar, asegure todas las tablas con los tornillos como se muestra en la imagen.

7. Recuerde apretar los tornillos de las patas al final del proceso. No hay necesidad de apretarlos excesivamente, sólo lo 
suficiente para que haya resistencia y no se desatornille con la mano.

Usando el VegTrug

Después de haber montado VegTrug, simplemente coloque el revestimiento preformado en el VegTrug para que coincida 
con el borde superior. Doble el forro de nuevo sobre el borde superior del VegTrug y luego apriete la cuerda para fijar el 
revestimiento en su lugar mientras se llena el VegTrug con un sustrato adecuado. Llene hasta 2-4 cm por debajo del 
borde superior. Una vez que el sustrato esté en su lugar, puede soltar la cuerda y meter el revestimiento abajo para que 
quede al nivel del suelo. Es una buena idea poner el VegTrug en su lugar antes de llenarlo con tierra!

Su VegTrug ya está listo para la siembra. Vaya a www.VegTrug.Com o descargar el iPhone VegTrug la aplicación para 
ver lo que puede cultivar!

Los VegTrug medianos (1.8m) tienen capacidad para alrededor de 390 litros de sustrato, el VegTrug pequeño (1m) tiene 
alrededor de 210 litros y el VegTrug Mini (75cm) tiene 160 litros aprox. 

El mantenimiento del VegTrug

El VegTrug está pre-tratado con un conservante seguro a base de agua y seguro para los vegetales. El VegTrug perderá 
el color cuando se coloque a pleno sol, y debe tratarse anualmente como mínimo. Asegúrese de que utiliza un producto 
vegetal seguro en el VegTrug.

Como materia prima, la madera natural se contrae y expande debido a la humedad, el calor y las estaciones. En 
consecuencia pueden aparecer finas grietas. Este movimiento en el material será reducido y controlado con el 
tratamiento normal de renovación del producto.

Revestimientos de repuesto se pueden comprar a su distribuidor local.

Spanish

Содержание Medium

Страница 1: ...Build Instructions English Spanish Dutch German French Italian Danish See what you can grow...

Страница 2: ...VegTrug Small...

Страница 3: ...VegTrug Medium...

Страница 4: ...of the VegTrug with your feet inside the legs and move the H in or out so that all the boards meet and all the screw holes line up correctly 6 Once it is all in place secure all the boards using the...

Страница 5: ...el VegTrug Si las juntas no se conectan correctamente p rese al final del VegTrug con los pies dentro de las patas y mueva la H hacia adentro o hacia afuera para que todas las piezas de madera se conj...

Страница 6: ...houden Zie afbeelding 3 5 Plaats de laatste 2 planken in de Vegtrug Wanneer dit niet past kunt u het frame H heen en weer bewegen zodat de planken goed op hun plaats vallen 6 Zodra de planken goed zit...

Страница 7: ...abei richtig abschlie en Sie k nnen den Vorgang vereinfachen indem Sie beidseitig mit einer Schraube BX12 das zweite Brett von oben auf dem Untergestell F sse befestigen Das Seitenteil solange ausrich...

Страница 8: ...e que toute les perforations s alignent et que vous pouvez les visser Apres que tout est en place attachez tous les planches avec les vis comme sur la photo 6 Rapellez vous de serrez les crous des jam...

Страница 9: ...ati posizionarsi davanti all estremit di VegTrug e inserendo il piede tra le gambe spostare la struttura a forma di H verso l esterno o verso l interno affinch tutti i pannelli coincidano e i fori per...

Страница 10: ...olperne og rokke stolperne indtil alle br dder m des og alle skruehuller er udfor hinanden 6 N r alt er p plads skrues alle br dderne sammen som vist 7 Husk til sidst at sp nde boltene p benstolperne...

Страница 11: ...wxh mm 1800 780 800 Weight 29kg SMALL VEGTRUG Product Code VTNS 0361 Box Dimensions lxwxh mm 1040 220 470 Product Dimensions lxwxh mm 1036 780 800 Weight 21kg MINI VEGTRUG Product Code VTNM 0360 Box D...

Страница 12: ...e View Crown Lane South Ardleigh Colchester Essex CO7 7PL United Kingdom Tel 44 1206 230025 Email sales vegtrug com Visit our website at www vegtrug com for a full listing of our stockists DOWNLOAD TH...

Отзывы: