22
Table des matières
VEGATRENN 149A Ex • Séparateur d'alimentation Ex pour 4 … 20 mA/HART
24816-01-151103
Mise en service
DE
Betriebsanleitung
2
EN
Operating Instructions
12
FR
Mise en service
22
ES
Instrucciones de servicio
33
Table des matières
1 À propos de ce document
1.1 Fonctions ..........................................23
1.2 Personnes concernées .....................23
1.3 Symbolique utilisée ...........................23
2 Pour votre sécurité
2.1 Personnel autorisé ............................23
2.2 Utilisation appropriée ........................23
2.3 Avertissement contre les utilisations
incorrectes ........................................23
2.4 Consignes de sécurité générales ......24
2.5 Conformité CE ..................................24
2.6 Consignes de sécurité pour atmos-
phères Ex ..........................................24
2.7 Remarques relatives à l'environnement
24
3 Description du produit
3.1 Structure ...........................................24
3.2 Fonctionnement ................................25
3.3 Réglage et configuration
...................25
3.4 Emballage, transport et stockage ......25
4 Montage
4.1 Consignes de montage .....................26
5 Raccordement à l'alimentation en tensi-
on
5.1 Préparation du raccordement ............26
5.2 Étapes de raccordement ...................26
5.3 Schéma de raccordement .................27
6 Mise en service
6.1 Réglage et configuration
...................28
6.2 Affichage du fonctionnement
.............28
7 Maintenance et élimination des défauts
7.1 Maintenance .....................................28
7.2 Élimination des défauts .....................28
7.3 Réparation de l'appareil ....................28
8 Démontage
8.1 Étapes de démontage .......................29
8.2 Recyclage .........................................29
9 Annexe
9.1 Caractéristiques techniques ..............30
9.2 Dimensions .......................................32
Date de rédaction : 2015-10-28
