26
9 Supplement
VEGASWING 53 • Transistor (PNP)
61861-EN-230208
Max. torque - process fitting
Ʋ Thread G½, ½ NPT
50 Nm (37 lbf ft)
Ʋ Thread G¾, ¾ NPT
75 Nm (55 lbf ft)
Ʋ
Thread G1, 1 NPT
100 Nm (73 lbf ft)
Surface quality
Ʋ
Standard
R
a
< 3.2 µm (1.26
-4
in)
Ʋ
Hygienic version
R
a
< 0.8 µm (3.15
-5
in)
Measurement accuracy
Hysteresis
approx. 2 mm (0.08 in) with vertical mounting
Switching delay
approx. 500 ms (on/off)
Can be ordered as an option: 0.5 … 60 s
Measuring frequency
approx. 1100 Hz
Ambient conditions
Ambient temperature on the housing
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Storage and transport temperature
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Process conditions
Process pressure
-1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig)
Process temperature - Standard
-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)
1
2
0°C
(32°F)
-20°C
(-4°F)
40°C
(104°F)
20°C
(68°F)
80°C
(176°F)
60°C
(140°F)
-40°C
(-40°F)
0°C
(32°F)
70°C
(158°F)
50°C
(122°F)
-40°C
(-40°F)
100°C
(212°F)
Fig. 16: Dependendency ambient temperature to process temperature
1 Ambient temperature in °C (°F)
2 Process temperature in °C (°F)
Process temperature - High temperature
version (option)
-40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
