Vega VEGAPULS WL 61 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 12

2 Product description

Rinsing connection • for VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 and 69

49552-EN-200717

In Ex applications, the reflux valve is absolutely required.

Sensor with compression flange

The rinsing connection is installed between sensor and vessel flange.
The sealing to the sensor is carried out with the supplied O-ring seal-

ing, to the vessel flange through the flat sealing from customer side.
Sensor with adapter flange

The rinsing connection is installed between adapter ring and flange.
The sealing each to the sensor and sensor flange is carried out via a

supplied O-ring sealing. The sealing of the adapter flange to the ves-

sel flange is carried out through the flat sealing from customer side.

Mounting

Содержание VEGAPULS WL 61

Страница 1: ...Mounting instructions Rinsing connection for VEGAPULS WL 61 61 64 67 and 69 Document ID 49552...

Страница 2: ...ng 7 3 1 Mounting preparations 7 3 2 Mounting steps compression flange adapter flange ASME 3 7 3 3 Mounting stepps adapter flanges from 4 DN 100 7 4 Supplement 9 4 1 Technical data 9 4 2 Dimensions 10...

Страница 3: ...ways be worn 1 2 Appropriate use The rinsing connection is an accessory part for VEGAPULS WL 61 61 64 67 and 69 radar sensors You can find detailed information about the area of application in chapter...

Страница 4: ...with adapter flange from 4 DN 100 A B 1 2 3 3 Fig 1 Configuration and versions rinsing connection A For compression flange or adapter flange 3 B For adapter flange from 4 DN 100 1 O ring seal 2 Air no...

Страница 5: ...ing connection is used to blow compressed air into the antenna area of the radar sensor This protects the surfaces of the antenna system against dust or condensation You can find detailed specificatio...

Страница 6: ...The sealing to the sensor is carried out with the supplied O ring seal ing to the vessel flange through the flat sealing from customer side Sensor with adapter flange The rinsing connection is install...

Страница 7: ...ion flange and adapter flange ASME 3 1 Compression or adapter flange ASME 3 2 O ring seal 3 Rinsing connection 4 Reflux valve 5 Process seal provided by customer 6 Process flange 3 Insert O ring seal...

Страница 8: ...ection with adapter flange 1 Adapter ring 2 Mounting screws 3 O ring seal 4 Rinsing connection 5 Reflux valve 6 O ring seal 7 Adapter flange 3 Insert O ring seal into the groove on the upper side of t...

Страница 9: ...ter ring 2 5 Nm 1 844 lbf ft Flange screws adapter flange DN 100 7 Nm 5 163 lbf ft Data on rinsing air connection Max permissible pressure 6 bar 87 02 psig Air volume depending on pressure recommended...

Страница 10: ...pressure 0 1 2 bar 1 45 29 00 psig 10 200 kPa Process temperature 40 80 C 40 176 F 4 2 Dimensions Rinsing connection 26 mm 1 02 28 5 mm 1 12 143 mm 5 63 95 mm 3 74 123 mm 4 84 75 mm 2 95 1 2 Fig 6 Di...

Страница 11: ...Informationen unter www vega com Les lignes de produits VEGA sont globalement prot g es par des droits de propri t intellec tuelle Pour plus d informations on pourra se r f rer au site www vega com V...

Страница 12: ...of delivery application practical use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior n...