background image

2

1 Product description

Screening tube adapter • for VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63

34849-EN-130916

1  Product description

The screening tube adapter can be used for all VEGACAP 63 and 

VEGACAL 63 and 64 sensors with rod ø

 

16

 

mm (0.63

 

in).

Typical applications of the screening tube adapters are e.g. for con-

densation or sockets.
Apart from the standard version there is a second version for vacuum 

with a special seal.
When the screening tube adapter is submerged in liquid, we recom-

mend the use of a vacuum-tight version.
The following versions of the screening tube adapter are available:

Screening against condensation

 

Screening against measurement faults caused by condensation.

 

Screening against high capacitances caused by installation condi-

tions. This can occur, e.g. in long sockets.

Capacitive screening, vacuum-tight

 

Screening against high capacitances caused by installation condi-

tions. This can occur, e.g. in long sockets. In addition, the screen-

ing tube is vacuum-tight.

In case of strong condensation, the draining of condensed water 

can change the measurement accuracy. The suitable version is the 

Screening against condensation

. The condensation can drain off 

outside on the screening tube adapter.

In case of long sockets, the screening tube can increase the sensitiv-

ity of the probe by compensating the influences of the socket. The 

suitable version is 

Capacitive screening, vacuum-tight

.

When the probe is mounted laterally, buildup can accumulate in the 

socket. A screening tube makes the covered part of the probe inactive 

and hence insensitive to influence from buildup and socket. Hence, 

the screening tube adapter excludes changing influences caused by 

the medium and ensures stable measurement conditions. The suit-

able version is 

Capacitive screening, vacuum-tight

.

Condensation

Socket

Содержание VEGACAL 63

Страница 1: ...Supplementary instructions Screening tube adapter for VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 Rod 16 mm Document ID 34849...

Страница 2: ...ning vacuum tight Screening against high capacitances caused by installation condi tions This can occur e g in long sockets In addition the screen ing tube is vacuum tight In case of strong condensati...

Страница 3: ...g cone PTFE Caution Check the insulation of the probe for deep scratches To ensure the seal effect of the screening tube adapter the isolation of the probe must be undamaged in the area of the lower s...

Страница 4: ...nting procedure in the operating instructions of the probe Note The VEGACAP probe must be re compensated after mounting the screening tube adapter Use the compensation key on the electronics module Yo...

Страница 5: ...with 100 Nm 74 lbf ft SW 46 6 If it is harmless to the process grease the two O rings with an acid free grease so that the rod of the probe slides more easily 7 Slide the two O rings 4 over the rod o...

Страница 6: ...L 63 VEGACAL 64 require ment 16 mm 0 63 in Process fittings Inner thread G1 A pipe thread cylindrical ISO 228 T1 Outer thread G1 A pipe thread cylindrical ISO 228 T1 Weight Basic weight approx 500 g 1...

Страница 7: ...nsions Screening tube adapter against condensation for VEGACAL VEGACAP rod 16 mm 0 63 in 27 mm 1 1 16 G1 1 2 G1 SW 64 L1 16 mm 5 8 24 mm 15 16 Fig 3 Screening tube adapter against condensation for VEG...

Страница 8: ...130916 Screening tube adapter vacuum tight for VEGACAL VEGACAP rod 16 mm 0 63 in 27 mm 1 1 16 L1 G1 1 2 G1 SW 64 16 mm 5 8 24 mm 15 16 Fig 4 Screening tube adapter vacuum tight for VEGACAL VEGACAP ro...

Страница 9: ...9 Notes Screening tube adapter for VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 34849 EN 130916...

Страница 10: ...10 Notes Screening tube adapter for VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 34849 EN 130916...

Страница 11: ...11 Notes Screening tube adapter for VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 34849 EN 130916...

Страница 12: ...of delivery application practical use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior n...

Отзывы: