Vega PTB 9 Скачать руководство пользователя страница 11

11

3 Supplement

Mounting adapter PTB 9 • For mounting on the existing mounting bracket (GM-16™)

55642-EN-170815

3.3  Industrial property rights

VEGA product lines are global protected by industrial property rights. Further information see 

www.vega.com.
VEGA Produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche Schutzrechte.
Nähere Informationen unter www.vega.com.
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellec-

tuelle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com.
VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus-

trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.

Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру правами на интеллектуальную 

собственность. Дальнейшую информацию смотрите на сайте 

www.vega.com.

VEGA系列产品在全球享有知识产权保护。
进一步信息请参见网站<

www.vega.com

3.4 Trademark

All the brands as well as trade and company names used are property of their lawful proprietor/

originator.

Содержание PTB 9

Страница 1: ...Supplementary instructions Mounting adapter PTB 9 For mounting on the existing mounting bracket GM 16 Document ID 55642 ...

Страница 2: ...acket GM 16 55642 EN 170815 Contents 1 Product description 2 Mounting 2 1 Mounting the mounting adapter 4 2 2 Mounting of the anti vibration clamp 5 3 Supplement 3 1 Technical data 8 3 2 Dimensions 9 3 3 Industrial property rights 11 3 4 Trademark 11 Editing status 2017 08 14 ...

Страница 3: ...nting bracket GM 16 2 1 Fig 1 Mounting adapter PTB 9 in mounted state 1 Mounting adapter PTB 9 2 Radiation based sensor MINITRAC 31 or POINTRAC 31 version with 46 mm 1 8 in In applications where strong vibration can occur you can equip the mounting adapter PTB 9 with an additional anti vibration clamp 1 2 3 Fig 2 Mounting adapter PTB 9 with anti vibration clamp in mounted state 1 Mounting adapter ...

Страница 4: ...5 6 3 Fig 3 Mounting of the mounting adapter standard version 1 Mounting adapter PTB 9 2 Screws M8 x 30 2 pieces or screw 5 16 x 1 2 pieces 3 Washer provided by customer recommendation M12 or 4 pieces 4 Hexagon nut provided by customer recommendation M12 or 2 pieces 5 Mounting bracket for GM 16 provided by customer 6 Screw provided by customer 2 pieces Recommendation M12 x 30 or x 1 7 Washer M8 or...

Страница 5: ...ws from below and screw the hexagon nuts 4 onto the screws 6 Tighten the screws 6 with a torque of 60 Nm 44 lbf ft 4 Place the sensor according to above illustration onto the mount ing adapter 1 5 Insert the two screws 2 from below through the holes of the mounting adapter 1 6 Place one regular washer 7 and one lock washer 8 over each screw from above and screw the hexagon nuts 9 onto the screws 2...

Страница 6: ...or GM 16 provided by customer 10 Washer provided by customer recommendation Nordlock M12 or 4 pieces 11 Hexagon nut provided by customer recommendation M12 or 2 pieces 12 Hexagon nut M6 or 5 16 2 pieces 13 Screw provided by customer 2 pieces Recommendation M12 x 30 or x 1 14 Hexagon nut M8 or 5 16 2 pieces Danger Before mounting make sure that the corresponding radiation source is securely closed ...

Страница 7: ...the holes of the mounting adapter 6 Place one Nordlock lock washer 2 over each of the screws 1 and screw the hexagon nuts 12 onto the screws 1 Do not tighten the hexagon nuts the connection should be still loose 6 Place the sensor onto the mounting adapter 6 according to the above illustration Insert the lower part of the sensor into the loosely premounted anti vibration clamp 7 Place one Nordlock...

Страница 8: ... the source holder Material 316L corresponds to 1 4404 or 1 4435 Materials Ʋ Ʋ Mounting adapter 316L Ʋ Ʋ Anti vibration clamp cover plate and base plate 316L Ʋ Ʋ Anti vibration clamp clamp collars Plastic PA Weight Ʋ Ʋ Standard version 2 2 kg 4 9 lbs Ʋ Ʋ Version with anti vibration clamp 3 2 kg 7 1 lbs Torques Ʋ Ʋ Screws Fastening mounting adapter M12 or 60 Nm 44 lbf ft Ʋ Ʋ Screws Fastening sensor...

Страница 9: ...For mounting on the existing mounting bracket GM 16 55642 EN 170815 3 2 Dimensions Mounting adapter standard version 18 5 mm 0 73 ø 14 mm 0 55 150 5 mm 5 92 179 mm 7 04 82 5 mm 3 25 50 8 mm 2 00 Fig 5 Mounting adapter PTB 9 standard version ...

Страница 10: ...existing mounting bracket GM 16 55642 EN 170815 Mounting adapter vibration resistant version 18 5 mm 0 73 ø14 mm 0 55 120 mm 4 72 150 5 mm 5 92 147 mm 5 79 179 mm 7 04 30 mm 1 18 82 5 mm 3 25 50 8 mm 2 00 Fig 6 Mounting adapter PTB 9 vibration resistant version ...

Страница 11: ...obalement protégées par des droits de propriété intellec tuelle Pour plus d informations on pourra se référer au site www vega com VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus trial Para mayor información revise la pagina web www vega com Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему миру правами на интеллектуальную собственность Дальнейшую информац...

Страница 12: ...e of delivery application practical use and operat ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing Subject to change without prior notice VEGA Grieshaber KG Schiltach Germany 2017 Phone 49 7836 50 0 Fax 49 7836 50 201 E mail info de vega com www vega com ...

Отзывы: