Vector MAXX SST VEC053D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY,

OPERATION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT. READ

CAREFULLY BEFORE USE, AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

701 EAST JOPPA ROAD, TOWSON, MD 21286

• TOLL FREE: 1-800-544-6986 •

OWNER’S MANUAL

& WARRANTY INFORMATION

TUFGG Lantern

Cordless, Rechargeable

VEC053D

MAXX SST

1,200 WATT COMPACT

POWER INVERTER

IF YOU HAVE A QUESTION OR COMMENT, GIVE US A

CALL, YOUR FEEDBACK IS IMPORTANT TO US.

IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR

PURCHASE, CALL TOLL FREE (800) 544-6986. IN MOST

CASES A CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE CAN

RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.

90548014 VEC053D INVERTER.qxp 3/6/09 10:13 AM Page i

Содержание MAXX SST VEC053D

Страница 1: ...OWNER S MANUAL WARRANTY INFORMATION TUFGG Lantern Cordless Rechargeable VEC053D MAXX SSTTM 1 200 WATT COMPACT POWER INVERTER IF YOU HAVE A QUESTION OR COMMENT GIVE US A CALL YOUR FEEDBACK IS IMPORTANT...

Страница 2: ...operation is dusty This applies to all persons in the work area Also use a hard hat hearing protection gloves safety shoes and dust collection systems when specified or required Safety glasses or the...

Страница 3: ...ground Keep in mind that this inverter may not operate very high wattage appliances or equipment that produce heat Refer to Appliance Consumption chart in this manual Do not open the inverter there ar...

Страница 4: ...r load or over temperature condition or abnormal input voltages The ON OFF Switch turns the inverter ON and OFF The switch can also be used to force reset of inverter circuits by switching it OFF then...

Страница 5: ...the output voltage of this unit use a true RMS reading voltmeter such as a Fluke 179 Fluke 79 III series Beckman 4410 or Triplett 4200 Modified Sine Wave and Sine Wave Comparison Incompatible Products...

Страница 6: ...ter can deliver on a continuous basis CAUTION TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE Ensure that total continuous power consumption of all tools and or appliances connected to the inverter and in use d...

Страница 7: ...inverters have a peak watt power rating many such appliances and tools may be safely operated The equipment that needs the highest starting wattage are pumps and compressors that start under load This...

Страница 8: ...the low voltage alarm sounds when the battery is fully charged refer to the Troubleshooting section of this Instruction Manual CIRCUIT PROTECTION The inverter has electronic circuit protection against...

Страница 9: ...to be sure the inverter s ON OFF Power Switch is in the OFF position and that no flammable fumes are present 2 Locate the Positive POS and Negative NEG terminals on the 12 Volt DC battery or other 12...

Страница 10: ...ultaneous operation of all the AC appliances to be powered with delay characteristics that allow for the momentary high start up current requirements of inductive loads Use the specified fuse block fu...

Страница 11: ...tion Buzzing sound in audio systems Some inexpensive stereo systems and boom boxes emit a buzzing sound from their speakers when operated from the Power Inverter This occurs because the power supply i...

Страница 12: ...he DC power fuse 3 Check and tighten all electrical connections including the ground 4 Using a non metallic vacuum cleaner hose vacuum the air slots and fan area 5 Clean the outside of the unit using...

Страница 13: ...m continuous power 1200 watts Surge capacity peak power 2400 watts Output voltage range 105 125 volts Output frequency 58 62 Hz Output voltage 120 VAC Maximum efficiency _ 87 Full load efficiency _ 82...

Страница 14: ...Vector Products Inc will be responsible for the return shipping charges LIMITATIONS This warranty does not cover accessories bulbs fuses and batteries defects resulting from normal wear and tear incl...

Страница 15: ...TILISATEUR ET INFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIE TUFGG Lantern Cordless Rechargeable VEC053D MAXX SSTTM CONVERTISSEUR CONTINU ALTERNATIF COMPACT DE 1200 W POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE APPEL...

Страница 16: ...TILISER DES LUNETTES DE S CURIT ET TOUT AUTRE QUIPEMENT DE S CURIT Utiliser des lunettes de s curit ou des lunettes coques conformes aux normes en mati re de s curit et le cas ch ant un protecteur fac...

Страница 17: ...liser le convertisseur continu alternatif dans un endroit bien ventil Ne pas bloquer les fentes de ventilation TOUJOURS mettre le convertisseur continu alternatif HORS TENSION en le d branchant de la...

Страница 18: ...ppareil Examiner les indications d avertissement appos es sur ces produits et sur le moteur INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir achet le convertisseur continu alternatif compact VEC053D MAXX SST...

Страница 19: ...it identifi e et corrig e PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le convertisseur continu alternatif MAXX SST convertit les 12 volts c c courant continu d une batterie de v hicule ou d une autre source d alimenta...

Страница 20: ...produit imm diatement et le d brancher du convertisseur continu alternatif CONSOMMATION NERG TIQUE DES APPAREILS LECTRIQUES Les convertisseurs continu alternatif MAXX SST sont id aux pour alimenter L...

Страница 21: ...INTENSIT PUISSANCE 120 V C A 120 V C A Ordinateur portatif 0 45 55 Malaxeur lectrique domestique 1 83 220 Cha ne st r ophonique amplificateur de 240 W 2 01 242 R frig rateur 2 75 330 Perceuse r gime v...

Страница 22: ...essay en toute s curit Si une surcharge est d tect e les convertisseurs continu alternatif se mettent simplement hors tension jusqu ce que la situation de surcharge soit rectifi e Pour r enclencher le...

Страница 23: ...s est produite entre la source d alimentation par batterie et le convertisseur continu alternatif Remarques C est normal que l avertisseur du convertisseur continu alternatif sonne lors du branchemen...

Страница 24: ...er d articles sur ou sous le convertisseur continu alternatif en cours de fonctionnement Les convertisseurs continu alternatif MAXX SST g n rent de la chaleur en cours de fonctionnement et doivent tre...

Страница 25: ...is et des dispositifs de s curit sur la source d alimentation de 12 volts c c doit tre effectu e par un installateur professionnel Voici des exigences suppl mentaires 1 Le convertisseur continu altern...

Страница 26: ...ns les endroits qui satisfont aux crit res suivants SECS ne pas mettre le convertisseur continu alternatif en contact avec de l eau ou d autres liquides FRAIS la temp rature ambiante de fonctionnement...

Страница 27: ...le convertisseur de radio de t l vision bourdonnement continu alternatif et l antenne Utiliser une antenne blind e Raccorder l antenne l amplificateur Probl me Solution Bourdonnement des cha nes haut...

Страница 28: ...pr ventif suivant 1 teindre le convertisseur continu alternatif l aide du commutateur d alimentation MARCHE ARR T sur la face avant 2 Retirer le fusible c c 3 V rifier et serrer toutes les connexions...

Страница 29: ...batteries les d fauts r sultant de l usure normale y compris les clats les gratignures les abrasions les d colorations ou le p lissement caus par l utilisation ou l exposition aux rayons du soleil le...

Страница 30: ...INFORMACI N SOBRE LA GARANT A TUFGG Lantern Cordless Rechargeable VEC053D CONVERSOR EL CTRICO COMPACTO DE 1200 VATIOS MAXX SST SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O DESEA HACER ALG N COMENTARIO LL MENOS SU OPIN...

Страница 31: ...de ser necesario un protector facial Use tambi n m scaras faciales o para polvo si la operaci n produce polvillo Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el rea de trabajo Use tambi n...

Страница 32: ...ible se queme y puede causar un da o permanente al conversor y anular la garant a La mayor a de los autom viles modernos veh culos recreativos y camiones posee un negativo a tierra Tenga en cuenta que...

Страница 33: ...e arranque de cargas inductivas grandes pod an apagar un conversor La SST mejora el funcionamiento del conversor ya que brinda Ascenso gradual del voltaje durante el arranque del conversor que elimina...

Страница 34: ...co La forma de onda de salida del conversor el ctrico La forma de onda de salida de CA del conversor el ctrico se conoce como onda senoidal modificada Es una forma de onda que posee caracter sticas si...

Страница 35: ...el consumo de potencia de la carga por 10 Por ejemplo si el valor nominal de una carga de CA es de 200 vatios la fuente de energ a debe suministrar 200 dividido 10 20 amperios El conversor cuenta con...

Страница 36: ...ipos con motor requieren un ascenso muy pronunciado de la tensi n para arrancar Posiblemente el conversor no logre encender algunos de estos motores incluso si su consumo de corriente calificado se en...

Страница 37: ...Por ejemplo una cafetera t pica para uso dom stico consume 500 vatios durante el tiempo de preparaci n aproximadamente 5 minutos pero conserva la temperatura de la cafetera a s lo 100 vatios aproxima...

Страница 38: ...ue la prueben y reparen t cnicos profesionales de la f brica INSTALACI N Los conversores MAXX SST le brindar n energ a el ctrica de forma continua si se utiliza una fuente de CC de 12 voltios como una...

Страница 39: ...cuando el primer cable toque el terminal de la bater a ADVERTENCIA Si se produce un arco importante y continuo entre los terminales de los cables y de la bater a interrumpa de inmediato el trabajo de...

Страница 40: ...tarse directamente a equipos el ctricos y electr nicos est ndar de la forma en que se describi anteriormente No conecte el conversor el ctrico a cableados de distribuci n de CA de veh culos recreativo...

Страница 41: ...por el conversor La nica soluci n a este problema es utilizar un sistema de sonido de calidad superior que incorpore una fuente amplificada de energ a de mejor calidad Interferencia con el televisor...

Страница 42: ...s las conexiones el ctricas incluida la conexi n a tierra 4 Con la manguera no met lica de una aspiradora aspire el rea de las ranuras y del ventilador 5 Limpie la parte externa de la unidad con un pa...

Страница 43: ...ensi n potencia pico 2400 vatios Rango del voltaje de salida 105 a 125 voltios Frecuencia de salida 58 a 62 Hz Voltaje de salida 120 V de CA Eficiencia m xima _ 87 Eficiencia m xima de la carga _ 82 C...

Страница 44: ...as defectos que resulten del uso y desgaste normales que incluyen melladuras rasgu os raspaduras manchas o p rdida de color debido al uso o a la exposici n a la luz solar accidentes da os durante el e...

Результаты поиска

Содержание MAXX SST VEC053D

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXX SST VEC053D

Бренды по названию

Популярные бренды

Vector MAXX SST VEC053D, Руководство пользователя и информация о гарантии

Результаты поиска

Содержание MAXX SST VEC053D

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXX SST VEC053D

Бренды по названию

Популярные бренды