VDO REMOTE TEMPERATURE INDICATOR, Руководство по установке

Страница: 5 / 6

...ein Mannesmann-Unternehmen
VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH
04/97
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE
Aussentemperaturanzeiger Thermomètre extérieure
Remote Temperature Indicator Termometro exterior
08 601 084
1 - 6
5
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas
+ –
b a
a grün green vert verde
b braun brown brun pardo
12V
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
X11.000/002/021
89 307 005
A
B
A
B
oder
or
ou
o
12V / 1,2W
24V / 1,2W
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
N05 800 786
24V
Vorwiderstand (Rv) direkt an das Anzeigegerät (Pin +)
anschliessen.
Connect the series resistor (Rv) directly to the indicator (pin +).
Raccorder la résistance série (Rv) directement à l’afficheur
(Pint +).
Conectar la resistencia previa (Rv) directamente al aparato
indicador (Pint +).