VDO ACOUSTICAL WARNER, Руководство по установке

Страница: 6 / 6

...ein Mannesmann-Unternehmen
VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH
04/97
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE
Akustischer Warner Avertisseur acoustique
Acoustical Warner Indicador acústico
08 601 087
1 - 6
6
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas
+ –
Beispiel: Druckanzeiger mit Warnlampe
Example: pressure gauge with warning lamp
Example: Manòmetre avec lampe d’avertissement
A
A
B
B
Bestell-Nr.
Order No.
Reférence no.
No. de pedido
X11.000/002/021
89 307 005
Achtung: Deckglas und Frontrahmen nur mit Wasser reinigen.
Keine chemischen Mittel verwenden.
Caution: Window and bezel module to be cleaned with clear
water only. Do not apply any chemicals
Attention: Nettoyer le verre et le cadre enjoliveur exclusivement
avec de l’eau.
Atención: Limpiar el vidrio y placa frontal, exclusivamente con
agua. No emplear sustancias quimicas.
12/24 V