VDO ACOUSTICAL WARNER, Руководство по установке

Страница: 5 / 6

...ein Mannesmann-Unternehmen
VDO Kienzle Vertrieb und Service GmbH
04/97
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE
Akustischer Warner Avertisseur acoustique
Acoustical Warner Indicador acústico
08 601 087
1 - 6
5
Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas
Warnkontakt
Warning contakt
Contact d’alerte
Contacto de alerta
Intermittierender Ton
Intermitted sound
Signal intermittent
Sonido intermitente
Dauerton
Permanent sound
Signal continu
Sonido permanente
+ –
Beispiel: Druckschalter
Example: pressure-operated switch
+ –
Beispiel: Druckanzeiger ohne Warnlampe
Example: pressure gauge without warning lamp
Example: Manòmetre sans lampe d’avertissement
oder
or
ou
o
oder
or
ou
o
12/24 V
12/24 V