Vava VA-EB005 Скачать руководство пользователя страница 24

ご注意

•  

本器は、身体的、感覚的、精神的に能力が低下している人(子どもも含む)、経験や知識のない人が使うことを想
定して作られていません。

•  

子どもの手の届かないところに置いてください。

•  

本器は、専用のACアダプターを使い、明記されている電圧でご利用ください。

•  

本体部分を、水や液体で濡らさないようにしてください。万が一、濡れた場合は、必ず完全に乾燥させてからお
使いください。

•  

濡れた手で、本器や電源ケーブルを触らないようにしてください。

•  

本器、また電源ケーブルを火の側に置かないようにしてください。

•  

ケトルの本体に、絶対にコードを巻かないようにしてください。

•  

ケトルを使えるのは屋内だけです。

•  

用途はお湯を沸かすためだけにお使いください。沸騰させるための物なので、ミルクなど他の液体に使わな
いようにしてください。

•  

本器のケトル部分に、缶や瓶などを入れて加熱したりしないでください。

•  

吹きこぼれがないように、本器のフタはちゃんと閉めてお使いください。

•  

沸騰させている時は、フタを開けたりしないようにしてください。吹きこぼれで火傷などしないようにしてく

ださい。

•  

1.7 L 以上の水は決して入れないようにしてください。お湯が溢れてしまう危険性があります。

•  本器を他のメーカーの類似品の部品と組み合わせて使うことはおやめください。壊れます。
•  使い終わって洗う時は、コンセントを抜きます。コンセントが入ったままの状態で、放置しないようにしてください。

保証

この商品は、購入から18ケ月以内であればVAVAによる、無料の交換、返品が保証されています(提携している小

売店及び代理店からの購入に限ります)。
商品に何か不具合がございましたら、VAVAサポートにご連絡いただくか、購入したお店にて保証のご申請をし
てください。

 

41

Содержание VA-EB005

Страница 1: ...rt uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschlan...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 07 08 14 15 21 22 28 29 35 36 41...

Страница 3: ...moved during the boiling cycle 16 This appliance is for household use only Do not use outdoors Important Avant d utiliser cette unit des pr cautions de s curit basiques doivent tre observ es 1 Lire to...

Страница 4: ...t support vava com US UK CA Package Contents Product Diagram 1 x Kettle VA EB005 1 x Kettle Base 1 x User Guide H I J L M N K O P R Q A Lid Release Button B Lid C Kettle Body D Water Level Indicator E...

Страница 5: ...tting for the temperature to be maintained The temperature maintenance will be automatically deactivated when the kettle is separated from the base This feature makes sure you always have water at the...

Страница 6: ...lf an hour before use if the kettle has boiled dry Caution This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experien...

Страница 7: ...pletely dry before the appliance is used again Never touch the appliance or power cable with wet hands Do not place the appliance or power cable near ames during operation Never wrap the power cable a...

Страница 8: ...s P R Q A Deckel ffnungs Schalter B Deckel C Kesselk rper D Wasserstandanzeige E Anzeigefeld F Bedientaste G Griff H Hei wassermodus I Warmhaltemodus J Verl ngerte Kochzeit K Temperatur L M Zeit und T...

Страница 9: ...Sie den Deckel leicht herunter bis er verschlossen ist Der Verschlussmechanismus sch tzt Sie davor den Deckel w hrend des Kochvorgangs zu ffnen 3 Setzen Sie den Kessel gerade auf die Basis um den ele...

Страница 10: ...d des Kochvorgangs niemals in die N he von Hitzequellen Wickeln Sie das Stromkabel niemals um den Kessel Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich drinnen niemals im Freien Nutzen Sie dieses Ger t nur um...

Страница 11: ...FR Contenu du paquet Sch ma produit 1 x Bouilloire VA EB005 1 x Base de bouilloire 1 x Guide utilisateur P R Q A Bouton de lib ration du couvercle B Couvercle C Corps de la bouilloire D Indicateur de...

Страница 12: ...ntien par d faut Le maintien de temp rature est automatiquement d sactiv lorsque la bouilloire est d tach e de sa base Cette fonction vous assurera que l eau est toujours la bonne temp rature m me si...

Страница 13: ...ituation Cependant si toute l eau devait s vaporer de la bouilloire en fonctionnement elle est prot g e par un m canisme contre l bullition s che La bouilloire s teindra automatiquement en d tectant u...

Страница 14: ...equipo de atenci n al cliente por correo electr nico a support es vava com ES Garantie Ce produit est couvert par la garantie Pi ces et Main d uvre VAVA pendant 18 mois compter de la date d achat orig...

Страница 15: ...El agua se calentar a la temperatura previamente seleccionada La temperatura es ajustable de 40 C a 100 C 104 F a 212 F por una diferencia de 5 C 9 F a la vez El ajuste predeterminado es 100 C 212 F P...

Страница 16: ...calor 3 Conecte el enchufe a una toma de corriente 4 Saque la tetera de la base presione el bot n de liberaci n de la tapa para abrir la tapa llene la tetera con agua potable limpia 5 Llene el hervid...

Страница 17: ...seca antes de volver a usar el aparato Nunca toque el aparato ni el cable de alimentaci n con las manos mojadas No coloque el aparato ni el cable de alimentaci n cerca de llamas durante el funcionami...

Страница 18: ...enuto della Confezione Schema del Prodotto 1 x Bollitore Digitale VA EB005 1 x Base del Bollitore 1 x Guida Utente P R Q A Tasto Rilascio del Coperchio B Coperchio C Corpo del Bollitore D Indicatore d...

Страница 19: ...imento predefinita Il mantenimento della temperatura sar automaticamente disattivato quando il bollitore separato della base Tale funzione permette di avere sempre l acqua alla temperatura desiderata...

Страница 20: ...e l acqua bollita durante il primo utilizzo del bollitore Protezione contro Evaporazione Completa dell Acqua improbabile che l acqua evapori interamente se si utilizza il bollitore come descritto nel...

Страница 21: ...so se non sotto adeguata supervisione Garanzia Questo prodotto coperto da una garanzia VAVA di 18 mesi dalla data del suo acquisto presso distributori e rivenditori autorizzati VAVA Nell eventualit di...

Страница 22: ...H I J L M N K O 1 x VA EB005 1 x 1 x VA EB005 AC 100 130V 60Hz 1500W 1 7 L 304 80 cm 25 x 15 x 22 cm 1 kg 1 40 100 5 100 P R Q A B C D E F G H I J K L M N O P Q R 37 38 A E B C D F G...

Страница 23: ...2 40 90 5 3 6 100 96 3 6 100 95 6 1 2 3 4 5 0 5L 1 7L MAX 6 40 C 100 C 7 8 9 1 2 3 4 30 39 40...

Страница 24: ...AC 1 7 L 18 VAVA VAVA 41...

Страница 25: ...120 120mm 1mm 128G 80G...

Отзывы: