background image

CÓMO UTILIZARLO

Encendido / apagado

 

Mantenga pulsado el botón de encendido durante 1,5 

segundos para encender / apagar la luz de la noche. Cuando 

la luz esté encendida, ajuste el brillo tocando en la zona de 

toque superior o ajuste la temperatura de color tocando en la 

zona de toque medio. Cuando se apaga la luz, todos los 

botones táctiles están desactivados.

Escritorio (modo táctil)

Control de Brillo: Toque y presione en la Zona de Toque 

Superior para aumentar o disminuir el brillo de la luz. El 

indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance el 

brillo máximo o mínimo.
Control de Temperatura de Color: Toque y presione en la 

Zona de Toque Media para ajustar la temperatura de color. El 

indicador LED parpadeará en azul cuando se alcance la 

temperatura de color más alta o más baja.
Modo de espera: cuando la luz está encendida, toque 

ligeramente en la zona de toque superior dos veces para 

apagar la luz y entrar en el modo de espera. Toque dos veces 

de nuevo para despertar y encender la luz.
Nota: En situaciones normales, el indicador LED parpadeará 

lentamente en azul en modo de espera para que pueda 

localizarlo fácilmente en la oscuridad. Cuando la batería está 

baja, el indicador LED parpadeará lentamente en rojo. 

Cuando está cargándose, el indicador LED parpadeará 

rápidamente y se volverá azul sólido una vez cargado 

completamente.

Portátil (modo manual)

Usted puede utilizar la luz de  la noche como una luz LED 

portátil o linterna de camping. Pulse el botón de encendido 

una vez para entrar en modo portátil. En este modo, la zona 

de toque superior y la zona de toque intermedio se 

desactivan para evitar un funcionamiento incorrecto 

causado por golpes accidentales.
Control de brillo: presione el botón de encendido para recorrer 

el modo de brillo completo del 100%, el 50% y el 10% de brillo.

Diagrama del producto

Zona de toque superior (control de brillo)

Cubierta de luz

Indicador LED parpadeante

Zona de Toque Media (Control de Temperatura de Color)

Puerto de carga USB

Botón de encendido

Mango

Cable de carga USB

Mosquetón

① 


21/22

Содержание VA-CL013

Страница 1: ...10 18 JP Importer SUNVALLEY JAPAN Address 104 0032 18 6 PMO F EUROPE E mail support uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Impor...

Страница 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 06 07 12 13 18 19 24 25 30 31 35...

Страница 3: ...brightness and color temperature adjustment Slow blinking LED indicator easy to locate in the dark Includes a carabiner for increased portability and use SOS warning light functionality IP65 waterpro...

Страница 4: ...to wake up and turn on the light Note In normal cases the LED indicator will slowly blink blue in standby mode for you to easily locate it in the dark When the battery is low the LED indicator will s...

Страница 5: ...8 months from the date of its original purchase If manufacturing defects occur please contact the VAVA support team immediately to launch a warranty claim We will instruct you on how to return the def...

Страница 6: ...x Baby Nachtlicht Modell VA CL013 1 x USB Ladekabel 1 x Karabinerhaken Spezifizierung Modell Leistung Lichtquelle Farbtemperatur Batterieleistung Ladezeit Betriebszeit Eingang Wasserfest nach VA CL013...

Страница 7: ...szuschalten und in den Bereitschaftsmodus zu versetzen Wiederholen Sie den Vorgang um Sie erneut einzuschalten Hinweis Normalerweise blinkt die LED Anzeige im Bereitschaftsmodus langsam blau damit Sie...

Страница 8: ...en VAVA Kundendienst Wichtig 1 Schalten Sie das Ger t nach jeder Benutzung aus um Batterie zu sparen Das Ausschalten der LED Anzeige spart Energie und erh ht die Laufzeit des Akkus 2 Bitte demontieren...

Страница 9: ...hutes Contenu du paquet 1 x Lampe veilleuse b b Mod le VA CL013 1 x C ble de charge USB 1 x Mousqueton Sp cifications Mod le Puissance Source lumineuse Temp rature de couleur Capacit de batterie Temps...

Страница 10: ...et entrer en mode veille Touchez encore deux fois pour la rallumer Note en fonctionnement normal le t moin LED clignotera doucement en bleu en mode Veille pour facilement la retrouver dans le noir Lor...

Страница 11: ...arantie VAVA fourni une garantie limit e de 18 mois pour ce produit compter de la date d achat initial Si votre produit devenait d fectueux veuillez contacter l quipe du Service Clients par email Nous...

Страница 12: ...ontenido del paquete 1 x Luz de noche para beb modelo VA CL013 1 x Cable de carga USB 1 x Mosquet n Caracter sticas Model o Potencia Fuente de luminosa Temperatura del color Capacidad de la bater a Ti...

Страница 13: ...n el modo de espera Toque dos veces de nuevo para despertar y encender la luz Nota En situaciones normales el indicador LED parpadear lentamente en azul en modo de espera para que pueda localizarlo f...

Страница 14: ...portante 1 Despu s de cada uso presione el bot n de encendido para apagar la luz para ahorrar bater a Apagar el indicador LED puede ahorrar energ a y prolongar la duraci n de la bater a 2 No desmonte...

Страница 15: ...ini Modello VA CL013 1 x Cavo di Ricarica USB 1 x Moschettone Specifiche Tecniche Modello Alimentazione Tipo d Illuminazione Temperatura di Colore Capacit Batteria Tempo di Ricarica Autonomia Corrente...

Страница 16: ...standby Premere delicatamente due volte per uscire dalla modalit standby e riaccendere la luce Nota L indicatore LED lampegger lentamente in blu durante la modalit standby per rendere pi facile indivi...

Страница 17: ...uisto In caso di difetti del prodotto si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da VAVA o da distributor...

Страница 18: ...LED SOS IP65 1 x VA CL013 1 x USB 1 x VA CL013 2W LED 2700K 6500K 2200mAh 5 80 DC 5V 1A IP65 JP VAVA VA CL013 support jp vava com 31 32...

Страница 19: ...On O On O 1 5 LED LED 2 2 LED LED LED LED 10 50 100 LED USB USB 33 34...

Страница 20: ...sibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where...

Страница 21: ...128G 80G 75 110mm...

Отзывы: