Vauxhall VIVARO Скачать руководство пользователя страница 174

Страница: 174 / 231

172

Vehicle care

Danger

Ensure adequate ventilation when

charging the battery. There is a

risk of explosion if gases

generated during charging are

allowed to accumulate!

Jump starting

197.

Warning label

Meaning of symbols:

● No sparks, naked flames or

smoking.

● Always shield eyes. Explosive

gases can cause blindness or

injury.

● Keep the vehicle battery out of

reach of children.

● The vehicle battery contains

sulfuric acid which could cause

blindness or serious burn

injuries.

● See the Owner's Manual for

further information.

● Explosive gas may be present in

the vicinity of the battery.

Additional battery

Depending on the vehicle's auxiliary

equipment, certain models may have

an additional battery mounted under

the front passenger bench seat.

Notice

The additional battery is

automatically connected to the main

vehicle battery only when the engine

is running. It does not need to be

manually disconnected before

Содержание VIVARO

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 19 Seats restraints 44 Storage 71 Instruments and controls 82 Lighting 108 Climate control 116 Driving and operating 129 Vehicle care 164 Service and maintenance 203 Technical data 206 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...ers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept ready...

Страница 6: ...isregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...is unlocked Radio remote control 3 20 Central locking system 3 24 Load compartment 3 33 Unlocking with manual key 3 24 Unlocking with electronic key Press the button on any exterior door handle when t...

Страница 9: ...eat is locked in place Seat position 3 45 Seat adjustment 3 46 Backrests inclination Pull lever adjust inclination and release lever Allow the backrest to engage Do not lean on backrest when adjusting...

Страница 10: ...ed and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approx 25 To unfasten belt press red button on belt buckle Seat position 3 45 Seat belts 3 53 Airbag system...

Страница 11: ...exterior mirrors 3 39 Electric adjustment 3 39 Folding exterior mirrors 3 39 Heated exterior mirrors 3 40 Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the steering wheel then engage the lever an...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...airbag 61 13 Glovebox 72 14 Heated exterior mirrors 40 Heated rear window 43 Idle speed control 134 15 Power outlet 87 Cigarette lighter 88 16 Climate control system 116 Electronic climate control sys...

Страница 14: ...ht switch 7 off 8 sidelights 9P headlights Vehicles with automatic light control AUTO automatic light control exterior lighting is switched on and off automatically depending on external lighting cond...

Страница 15: ...g lights 3 111 Rear fog light 3 112 Headlight flash high beam and low beam headlight flash pull stalk high beam push stalk low beam push or pull stalk Automatic light control 3 109 High beam 3 109 Hea...

Страница 16: ...erated by pressing Hazard warning flashers 3 111 Horn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper 7 off AUTO or P interval wiping or automatic wiping with rain sensor 1 slow 2 fast Windscreen wi...

Страница 17: ...and washer system Turn lever 7 off e wiper f washer Rear window wiper and washer 3 85 Washer fluid 3 170 Climate control Heated rear window Heating is operated by pressing Heated rear window 3 43 Heat...

Страница 18: ...ed Temperature air distribution and cooling are regulated automatically and the fan runs at high speed Switch on heated rear window 3 43 Electronic climate control system 3 118 Transmission Manual tra...

Страница 19: ...to release the steering wheel lock Operate clutch and brake pedal Do not operate accelerator pedal Diesel engines turn the key to position 2 for preheating and wait until control indicator extinguish...

Страница 20: ...perating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear On an uphill slope turn the front wheels away from the kerb If the vehicle is on a downhill...

Страница 21: ...s 39 Heated mirrors 40 Interior mirrors 40 Manual anti dazzle 40 Automatic anti dazzle 41 Windows 41 Windscreen 41 Power windows 42 Rear windows 42 Heated rear window 43 Sun visors 43 Keys locks Keys...

Страница 22: ...36 The remote control has a range of approx 5 m It can be restricted by external influences The hazard warning flashers confirm operation Handle with care protect it from moisture and high temperature...

Страница 23: ...ot and twisting Replace the battery battery type CR2016 paying attention to the installation position Reattach both halves of the cover ensuring they engage correctly Replace screw and tighten Electro...

Страница 24: ...ont passenger compartment and a message appears in the Driver Information Centre possibly accompanied by a warning chime indicating that it is out of reception range we recommend inserting the electro...

Страница 25: ...manual key Electronic key synchronisation Press any button on the electronic key four times within range of the detection zone approx 1 m of the front doors or load compartment The electronic key wil...

Страница 26: ...engaged To disengage turn the switch to the unlocked position Rear door manual lock Turn the lock switch clockwise to lock the left hand rear door from inside the load compartment To disengage lock tu...

Страница 27: ...d hold c to unlock all doors and the load compartment or Press c once to unlock the driver s door and press c twice to unlock all doors and the load compartment Unlocking with 3 button remote control...

Страница 28: ...ionally unlock the doors again and press e briefly to lock the vehicle Load compartment locking and unlocking with 2 button remote control Depending on model and configuration press c once or twice to...

Страница 29: ...ral locking system with the electronic key is confirmed by the hazard warning flashers The hazard warning flashers flash once to indicate the vehicle is unlocked and twice to indicate the vehicle is l...

Страница 30: ...artment Locking with electronic key hands free operation Press the button on any exterior door handle All doors and the load compartment are locked The vehicle only locks when at least 3 seconds have...

Страница 31: ...onic key system 3 21 Manual key operation Manually lock or unlock the doors by turning the key in the lock Notice If the battery in the electronic key needs to be replaced the vehicle can still be loc...

Страница 32: ...ngine running press and hold e on the central locking switch for approx 5 seconds An audible signal confirms deactivation Central locking switch 3 24 Child locks The child safety lock for the sliding...

Страница 33: ...moving area If the vehicle is parked on a slope open sliding doors may move accidentally on account of their weight Close the sliding doors before driving off Rear doors The rear doors can only be op...

Страница 34: ...cure each locking stay to the catch on the door frame Always close the right hand door before the left hand door Door locks 3 24 Central locking system 3 24 Driving with an open load compartment In ex...

Страница 35: ...further information refer to Loading information 3 80 Always comply with local or national regulations 9 Danger Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide which is colourless and odourles...

Страница 36: ...of the tailgate Then grasp the metal string and pull it downwards to unlock Push the tailgate to open General hints for operating tailgate 9 Danger Do not drive with the tailgate open or ajar e g when...

Страница 37: ...tem cannot be activated Notice The anti theft locking system cannot be activated when the hazard warning lights or sidelights are switched on Activation and deactivation are not possible with the cent...

Страница 38: ...disabled when the electronic key buttons have been operated or the central locking switch e is pressed To re enable hands free operation restart the engine Central locking system 3 24 Electronic key s...

Страница 39: ...21 Deactivation Unlocking the vehicle with c or the button on any exterior door handle or switching on the ignition deactivates the anti theft alarm system Hazard warning lights flash to confirm deac...

Страница 40: ...nce the alarm siren if triggered and therefore deactivate the anti theft alarm system reconnect vehicle battery and unlock the vehicle or switch on the ignition Immobiliser The immobiliser is part of...

Страница 41: ...ant exterior mirror by switching the control to the left or right then swivel the control to adjust the mirror No mirror is selected when the control is in the centre position Folding mirrors For pede...

Страница 42: ...vation is indicated by the LED in the button Heating functions with the engine running It is switched off automatically after a short time Climate control system 3 116 Interior mirrors Manual anti daz...

Страница 43: ...c data recording and fee payment must be attached in these areas Otherwise data recording malfunctions may occur Windscreen stickers Do not attach stickers such as toll road stickers or similar on the...

Страница 44: ...nger Window moves up or down automatically with safety function enabled To stop movement operate the switch once more in the same direction In the event of closing difficulties due to frost or the lik...

Страница 45: ...it upwards Heated rear window Operated by pressing Activation is indicated by the LED in the button Heating functions with the engine running and is switched off automatically after a short time Clim...

Страница 46: ...activation 62 Child restraints 64 Child restraint systems 64 Child restraint installation locations 66 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position...

Страница 47: ...rive with head restraints removed if the seat is occupied Installation First tilt the backrest forwards then insert the rods of the head restraint into their holes Lower head restraint as far as possi...

Страница 48: ...so that it is possible to reach the steering wheel with arms slightly bent Maintain contact between shoulders and the backrest when turning the steering wheel Do not angle the backrest too far back We...

Страница 49: ...e lever Allow the backrest to engage audibly Do not lean on backrest when adjusting Seat height Lever pumping motion up seat higher down seat lower Lumbar support Adjust lumbar support using handwheel...

Страница 50: ...then release the lever Allow the backrest to engage audibly 9 Warning When the front passenger seat is in the folded position the front passenger airbag system must be deactivated Airbag deactivation...

Страница 51: ...de door and push down release lever on folding access seat in the 2nd row and fold the seat backrest forwards If necessary unfasten seat belts from their buckles 9 Warning Ensure that the backrest ret...

Страница 52: ...ure that the rear seats and backrests are fully engaged before occupying the rear seats Before folding or removing the rear seats ensure that the armrests are folded away in their most upright positio...

Страница 53: ...securely Caution For safety reasons do not place loads on the folded rear seats When returning the seat assembly to its original position pull locking bars carefully lower seat assembly and ensure th...

Страница 54: ...hor points The seat unit can then be lifted out The seats must be removed through the sliding side door only not through the rear doors tailgate The 2nd row seats must be removed from the vehicle befo...

Страница 55: ...l markers on the locking catches are correctly aligned 9 Warning When installing the seats ensure that the seats are properly located on the anchor points and that the locking catches are fully engage...

Страница 56: ...lision Belt tensioners In the event of a head on or rear end collision of a certain severity the front seat belts are tightened 9 Warning Incorrect handling e g removal or fitting of belts can trigger...

Страница 57: ...ects in the pockets of your clothing Seat belt reminder X 3 96 Height adjustment Slide adjuster up or down to desired position Pull belt out slightly Tilt adjuster downwards to disengage then slide he...

Страница 58: ...tch plate 3 in its housing 4 to avoid damage to the vehicle For the 3rd row seats see illustration always use rearmost seat belts 1 located behind the 3rd row seats Before fastening the rear outer sea...

Страница 59: ...centre seat withdraw belt from the retractor guide it untwisted across the body and insert latch plate into the buckle 7 9 Warning Ensure that the rear seats and backrests are fully engaged before oc...

Страница 60: ...bag wiring Notice The airbag systems and belt pretensioner control electronics are located in the centre console area Do not put any magnetic objects in this area Do not affix any objects onto the air...

Страница 61: ...ddas med en framf rvarande AKTIV AIRBAG D DSFALL eller ALLVARLIGA SKADOR kan drabba BARNET FI L KOSKAAN sijoita taaksep in suunnattua lasten turvaistuinta istuimelle jonka edess on AKTIIVINEN TURVATYY...

Страница 62: ...ta unazad na sedi tu sa AKTIVNIM VAZDU NIM JASTUKOM ispred sedi ta zato to DETE mo e da NASTRADA ili da se TE KO POVREDI MK BG RO Nu utiliza i NICIODAT un scaun pentru copil ndreptat spre partea din s...

Страница 63: ...The airbag label is located on the front passenger sun visor 9 Danger Do not use a child restraint system on the passenger seat with active front airbag Airbag deactivation 3 62 Front airbag system T...

Страница 64: ...nsists of an airbag in the roof frame on each side This may be identified by the word AIRBAG on the headlining trim The curtain airbag system is triggered in the event of a side on impact of a certain...

Страница 65: ...h the use of a child restraint system subject to the instructions and restrictions in the table 3 66 Otherwise there is a risk of fatal injury for a person occupying a seat with a deactivated front pa...

Страница 66: ...den on certain seats Child restraint systems can be fastened with Three point seat belt ISOFIX brackets Top Tether Three point seat belt Child restraint systems can be fastened by using a three point...

Страница 67: ...n in the event of an accident Suitable are restraint systems that comply with valid UN ECE regulations Check local laws and regulations for mandatory use of child restraint systems Ensure that the chi...

Страница 68: ...ated airbag deactivated or without airbag activated airbag deactivated or without airbag centre outer Group 0 up to 10 kg Group 0 up to 13 kg X U X X U Group I 9 to 18 kg X U X X U Group II 15 to 25 k...

Страница 69: ...bag deactivated or without airbag centre outer Group 0 up to 10 kg Group 0 up to 13 kg X U X X U Group I 9 to 18 kg X U2 X X U2 Group II 15 to 25 kg Group III 22 to 36 kg X X X X X 1 If adjustable sli...

Страница 70: ...clearance to install particular child restraint systems on vehicles fitted with fixed front seats 2 Forward facing child restraints Remove head restraint 3 44 before installing child restraint The se...

Страница 71: ...eat vehicles with double passenger seat Group 0 up to 10 kg E ISO R1 X X IL IL X Group 0 up to 13 kg E ISO R1 X X IL IL X D ISO R2 X X IL X X C ISO R3 X X IL X X Group I 9 to 18 kg D ISO R2 X X IL X X...

Страница 72: ...this weight class IL Suitable for particular ISOFIX restraint systems of the specific vehicle restricted or semi universal categories The ISOFIX restraint system must be approved for the specific vehi...

Страница 73: ...80 Roof rack 80 Loading information 80 Storage compartments 9 Warning Do not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occup...

Страница 74: ...er to extend it To refit pull tablet holder fully towards you lift it up until it is horizontal and push it in fully Depending on version the tray located on top of the instrument panel may have a lid...

Страница 75: ...d on the cabin bulkhead and on the grab handles in the roof lining Folding centre seatback The front centre passenger seat backrest when folded fully forwards features a storage compartment cupholder...

Страница 76: ...rage The front and rear door pockets contain bottle holders and depending on version a holder for cups or ashtrays Underseat storage On some variants a storage box is located under the front seat Pull...

Страница 77: ...so be removed when the seat cushion is flipped opened Pull up to remove the retaining ring from inside the box then slide the box out from beneath the seat Replace the storage box when not in use Clos...

Страница 78: ...etained in the open position by magnets 9 Warning Passengers must not use the seat when transporting objects beneath it with the lower trim flaps opened Overcab storage The total weight in this compar...

Страница 79: ...allowing for greater flexibility in the load compartment Removing To remove release parcel shelf from its retainers on both sides If the rear seats 3 49 are in the folded position remove the parcel sh...

Страница 80: ...n country the maximum force may be shown on a label Notice Specifications on the label always have priority over those given in this manual Loading information 3 80 Safety net The safety net can be in...

Страница 81: ...es with a window in the cabin bulkhead may include a metal grille on the load compartment side Depending on vehicle vehicles without a cabin bulkhead may include restraining lattices behind the front...

Страница 82: ...k Refer to Loading information below for further information Loading information Heavy objects in the load compartment should be evenly distributed and placed as far forward as possible If objects can...

Страница 83: ...manual The EC kerb weight includes weights for the driver 68 kg luggage 7 kg and all fluids fuel tank 90 full Optional equipment and accessories increase the kerb weight Driving with a roof load incre...

Страница 84: ...6 Airbag and belt tensioners 96 Airbag deactivation 96 Charging system 97 Malfunction indicator light 97 Service vehicle soon 97 Stop engine 97 Brake system 97 Antilock brake system ABS 98 Gear shifti...

Страница 85: ...ock has been released Steering wheel controls The cruise control and speed limiter can be operated via the controls on the steering wheel Cruise control 3 151 Horn Press j The horn will sound regardle...

Страница 86: ...has been moved Adjustable wiper interval Wiper lever in position AUTO or P Turn the adjuster wheel to adjust the desired wipe interval Automatic wiping with rain sensor Wiper lever in position AUTO o...

Страница 87: ...en move the wiper lever down as far as it will go the wiper stops in a position away from the bonnet Wiper blade replacement 3 174 Rear window wiper and washer Turn lever 7 off e wiper operation f was...

Страница 88: ...rrent time may appear in the Info Display or the Driver Information Centre Info Display Hours and minutes can be adjusted by pressing the appropriate buttons by the display or with the Infotainment sy...

Страница 89: ...the bench seat Connecting electrical accessories while the engine is off will discharge the vehicle battery Do not exceed the maximum power consumption of 120 W 9 Danger To avoid the risk of fire if...

Страница 90: ...and dry AUX socket SD card slot refer to the Infotainment manual Cigarette lighter The cigarette lighter is located on the instrument panel Press in cigarette lighter It switches off automatically onc...

Страница 91: ...edometer Indicates vehicle speed Speed limiter Maximum speed may be restricted by a speed limiter As a visible indication of this a warning label is located on the instrument panel A warning chime wil...

Страница 92: ...ill reset to zero Driver Information Centre 3 101 Tachometer Displays the engine speed Drive in a low engine speed range for each gear as much as possible Caution If the needle is in the yellow warnin...

Страница 93: ...AdBlue percentage remaining menu is displayed Level warnings If the AdBlue level falls below a certain value a level warning will be displayed in the Driver Information Centre 3 101 Additionally cont...

Страница 94: ...reset Select the distance before service display in the Driver Information Centre by pressing button repeatedly on the end of the wiper lever then press and hold button for approx 10 seconds until th...

Страница 95: ...Instruments and controls 93 blue confirmation of activation white confirmation of activation...

Страница 96: ...94 Instruments and controls Control indicators in the instrument cluster...

Страница 97: ...oolant temperature 3 98 Preheating 3 99 Y AdBlue 3 99 w Tyre pressure monitoring system 3 99 I Engine oil pressure 3 99 ECO Fuel economy mode 3 100 Y Low fuel 3 100 D Autostop Stop start system 3 100...

Страница 98: ...airbag system The airbags and belt tensioners may fail to trigger in the event of an accident Deployment of the belt tensioners or airbags is indicated by continuous illumination of v 9 Warning Have t...

Страница 99: ...r damage Ease up on the accelerator until the flashing stops Seek the immediate assistance of a workshop Service vehicle soon j illuminates yellow Illuminates briefly when the ignition is switched on...

Страница 100: ...g system A corresponding message appears in the Driver Information Centre Seek the assistance of a workshop immediately Antilock brake system ABS 3 146 Gear shifting k or j illuminates It is recommend...

Страница 101: ...ation Centre 3 101 AdBlue percentage remaining can also be checked by pressing button repeatedly on end of wiper lever Trip computer 3 104 AdBlue 3 140 Tyre pressure monitoring system w illuminates or...

Страница 102: ...herwise the steering wheel lock could engage unexpectedly Keep engine turned off and let the vehicle be towed to a workshop 3 167 Fuel economy mode ECO illuminates green when ECO mode is engaged to re...

Страница 103: ...n the system is on Cruise control 3 151 Speed limiter U illuminates yellow Illuminates when the system is on Speed limiter 3 153 Tachograph illuminates when there is a fault 3 106 Door open y illumina...

Страница 104: ...inger For further information refer to the Infotainment manual Vehicle messages Messages are displayed in the Driver Information Centre and may be accompanied by illumination of control indicator j or...

Страница 105: ...en starting the engine or whilst driving The warning chime regarding unfastened seat belts has priority over any other warning chime If seat belt is not fastened 3 53 If the parking assist detects an...

Страница 106: ...ng button repeatedly on end of wiper lever fuel used average consumption instantaneous consumption range distance travelled average speed AdBlue percentage remaining 3 140 distance before service 3 92...

Страница 107: ...ney with the ignition off are not included in the calculations Reset trip computer information To reset the trip computer select one of its functions then press and hold the button on the end of the w...

Страница 108: ...of wiper lever and switch on the ignition The Driver Information Centre flashes for approx 10 seconds until the new unit is displayed Release button on end of wiper lever when the display stops flashi...

Страница 109: ...itted the total distance travelled may be shown only on the tachograph and not in the odometer within the instrument display Odometer 3 90 Control indicator 3 101 illuminates in the instrument cluster...

Страница 110: ...12 Misted light covers 112 Interior lighting 112 Instrument panel illumination control 112 Interior lights 112 Load compartment lighting 114 Reading lights 114 Glove box lighting 114 Lighting features...

Страница 111: ...or reasons of safety it is advisable to have the automatic light control function activated Automatic headlight activation During poor lighting conditions the headlights are switched on Additionally h...

Страница 112: ...Using a screwdriver turn the screw by a 1 4 turn towards the symbol to lower the beams or towards the symbol to raise the beams Ensure the headlight beams are returned to their original positions whe...

Страница 113: ...esistance point It is deactivated when the steering wheel is moved in the opposite direction or stalk is manually moved back to its neutral position Activate temporary flashing by holding the stalk ju...

Страница 114: ...st disappears quickly by itself To help switch on the headlights Interior lighting Instrument panel illumination control Brightness of the following lights can be adjusted when the exterior lights are...

Страница 115: ...and off press d on With the rocker switch in its central position the light functions as a courtesy light and illuminates when the side or rear doors are opened When the doors are closed the courtesy...

Страница 116: ...hort time to facilitate locating the vehicle when it is dark Remote control operation Lights switch on when unlocking the vehicle with the remote control Electronic key system operation Press t Press...

Страница 117: ...minutes The lighting is turned off immediately by switching on the ignition or turning the light switch Battery discharge protection To prevent discharge of the vehicle battery when the ignition is s...

Страница 118: ...system Controls for temperature fan speed air distribution Heated rear window 3 43 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating tem...

Страница 119: ...engine is running and climate control fan is switched on Press A C again to switch off cooling The air conditioning system cools and dehumidifies dries the air when outside temperature is above a spec...

Страница 120: ...isperse quickly Cooling A C on Air recirculation system 4 on Set air distribution control to M Set temperature control to coldest level Set fan speed to highest level Open all air vents Demisting and...

Страница 121: ...um heating Demisting and defrosting the windows Press LED illuminates in the button when activated Temperature air distribution and cooling are regulated automatically and the fan runs at high speed S...

Страница 122: ...Activate or deactivate manual air recirculation mode with u LED illuminates in the button when activated 9 Warning The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation without...

Страница 123: ...ction with the front passenger compartment air conditioning system Rear air conditioning fan switch The rear air conditioning fan assists air flow to the rear passenger compartment via the rear air ve...

Страница 124: ...stops automatically after the programmed runtime It will also cease to operate if the vehicle fuel level drops too low During operation power from the vehicle battery is used The driving time should...

Страница 125: ...ser battery low replace battery Y heater fault consult workshop Add AddE system in learning mode Teach remote control Type A If the vehicle battery is reconnected the LED in the instrument panel butto...

Страница 126: ...each remote control Type B Up to four additional remote control units may also be configured During additional teaching processes the oldest transmitter will be deleted each time Remove the heater fus...

Страница 127: ...one week Select P in the menu bar and press G to confirm Select desired preset memory number P1 P2 or P3 and confirm Select F and confirm Select weekday or weekday group and confirm Select hour and c...

Страница 128: ...or one second The predetermined heating duration e g 30 is displayed The factory setting is 30 minutes The heating duration can be set in increments of ten minutes Due to the power consumption note th...

Страница 129: ...Air vents Adjustable air vents At least one air vent must be open while cooling is on in order to prevent the evaporator from icing up due to lack of air movement 9 Warning Do not attach any objects t...

Страница 130: ...es once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to ann...

Страница 131: ...ist 147 Hill start assist 147 Ride control systems 148 Traction Control system 148 Electronic Stability Control 149 Driver assistance systems 151 Cruise control 151 Speed limiter 153 Parking assist 15...

Страница 132: ...during an Autostop but there may be a controlled reduction in power steering assist and vehicle speed is reduced Stop start system 3 135 Pedals To ensure the pedal travel is uninhibited there must be...

Страница 133: ...stem 3 135 Diesel particle filter 3 139 Ignition switch positions Turn key 0 ignition off Some functions remain active until key is removed or driver s door is opened provided the ignition was on prev...

Страница 134: ...If a gear is engaged the engine can be started only by operating the clutch pedal and pressing the START STOP button In some cases it may be necessary to move the steering wheel slightly while pressi...

Страница 135: ...g system by operating at frequent intervals the power supply is interrupted for a short time Interference from higher power radio waves from other sources Battery replacement 3 20 Central locking syst...

Страница 136: ...the fast idle function is activated the stop start system is automatically deactivated Stop start system 3 135 Vehicle shutdown Fuel cut off system If the vehicle runs out of fuel the fuel system is c...

Страница 137: ...r in a traffic jam It restarts the engine automatically as soon as the clutch pedal is depressed A vehicle battery sensor ensures that an Autostop is only performed if the vehicle battery is sufficien...

Страница 138: ...tostop is indicated when illuminates in the instrument cluster 3 100 During an Autostop heating and brake performance will be maintained Brake assist however is not available 3 147 Caution The power s...

Страница 139: ...ice If any gear is selected the clutch pedal must be fully depressed to restart the engine The engine restart may be interrupted if the clutch pedal is released too quickly while a gear is engaged If...

Страница 140: ...at the same time to reduce operating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear On an uphill slope turn the front wheels away from the kerb If...

Страница 141: ...he system cannot clean itself automatically If cleaning of the filter is required and if previous driving conditions did not enable automatic cleaning it will be indicated by the illumination of contr...

Страница 142: ...ust system The designation of this fluid is AdBlue It is a non toxic non flammable colourless and odourless fluid which consists of 32 urea and 68 water 9 Warning Avoid contact of your eyes or skin wi...

Страница 143: ...al requirement Before the prevention of an engine restart a warning message with 0 miles is displayed in the Driver Information Centre indicating that after switching off the ignition an engine restar...

Страница 144: ...requirement At an AdBlue range of approx 680 miles a warning message is displayed in the Driver Information Centre showing the remaining distance the vehicle can travel before engine restarts are pre...

Страница 145: ...ups e g less than 10 l otherwise the system may not detect a refill Notice When unscrewing the protective cap from the filler neck ammonia fumes may emerge Do not inhale as the fumes have a pungent sm...

Страница 146: ...iller flap and left hand door AdBlue canister Notice Only use the designated AdBlue canisters for refilling to prevent a topping up of too much AdBlue Additionally the fumes in the tank are captured i...

Страница 147: ...ng the AdBlue refill after approx 20 minutes of driving If the AdBlue refill is detected successfully AdBlue level warnings will disappear If the AdBlue refill is not detected some time after running...

Страница 148: ...d If control indicator R illuminates in the instrument cluster while driving and a corresponding message appears in the Driver Information Centre 3 101 there is a fault in the braking system Seek the...

Страница 149: ...ng Always apply parking brake firmly without operating the release button and apply as firmly as possible on a downhill or uphill slope To release the parking brake pull the lever up slightly press th...

Страница 150: ...essary regardless of the type of road surface or tyre grip by preventing the drive wheels from spinning As soon as the drive wheels starts to spin engine output is reduced and the wheel spinning the m...

Страница 151: ...ng message appears in the Driver Information Centre 3 101 Traction Control system is not operational Have the cause of the fault remedied by a workshop Vehicle messages 3 102 Electronic Stability Cont...

Страница 152: ...ent cluster ESC is reactivated by pressing again Control indicator extinguishes ESC is also reactivated the next time the ignition is switched on Engine drag torque control The engine drag torque cont...

Страница 153: ...from the stored speeds may occur when driving uphill or downhill For safety reasons the cruise control cannot be activated until the brake pedal has been operated once Do not use the cruise control if...

Страница 154: ...vehicle speed can be decreased continuously or in small increments by holding down or tapping repeatedly When the switch is released the current speed is stored and maintained Deactivation of the func...

Страница 155: ...y Decrease limit speed The limit speed can be decreased continuously or in small increments by holding down or tapping repeatedly Exceeding the limit speed In the event of an emergency it is possible...

Страница 156: ...ing assist Rear parking assist 9 Warning It is the driver who bears full responsibility for the parking manoeuvre Always check the surrounding area while reversing and using the rear parking assist sy...

Страница 157: ...tly deactivate the system by pressing and holding r on the instrument panel for approx 3 seconds with the ignition on LED illuminates continuously in the button when permanently deactivated The system...

Страница 158: ...stic signals against potentially hazardous obstacles in front of the vehicle in a distance range up to 80 cm The interval between the signals becomes shorter as the vehicle gets closer to that obstacl...

Страница 159: ...king assist system will not detect objects which are out of the detection range of the sensors Rear view camera The rear view camera assists the driver when reversing by displaying a view of the area...

Страница 160: ...may be shown on the Info Display depending on version Trajectory lane display 1 Depending on version the trajectory lane 1 of the vehicle is shown in blue on the Info Display It shows the path of the...

Страница 161: ...erly when the surrounding is dark the sun or the beam of headlights is shining directly into the camera lens ice snow mud or anything else covers the camera lens Clean the lens rinse it with water and...

Страница 162: ...iesel fuel system bleeding 3 173 Low temperature operation At temperatures below 0 C some diesel products with biodiesel blends may clog freeze or gel which may affect the fuel supply system Starting...

Страница 163: ...g Pull flap to open Caution In vehicles with AdBlue the AdBlue protective cap is the blue lower cap 3 140 and the fuel filler cap is the black upper cap arrowed in illustration In case of misfuelling...

Страница 164: ...alues which must not be exceeded The actual trailer load is the difference between the actual gross weight of the trailer and the actual coupling socket load with the trailer coupled The permissible t...

Страница 165: ...ants the permissible rear axle load see identification plate or vehicle documents must not be exceeded Trailer stability assist If the system detects snaking movements engine power is reduced and the...

Страница 166: ...turn lights 176 Tail lights 176 Side turn lights 177 Centre high mounted brake light 177 Reversing light 178 Number plate light 179 Fog tail light 179 Interior lights 180 Instrument panel illumination...

Страница 167: ...ht be damaged Vehicle storage Storage for a long period of time If the vehicle is to be stored for several months Wash the vehicle Wax painted parts of the vehicle Exterior care 3 200 Have the wax in...

Страница 168: ...arning Only perform engine compartment checks when the ignition is off The vehicle must not be in an Autostop 3 135 The cooling fan may start operating even if the ignition is off 9 Danger The ignitio...

Страница 169: ...into the latch to avoid dents 9 Warning In the event of even a minor head on collision have the bonnet safety catch checked by a workshop Engine oil Check the engine oil level manually on a regular ba...

Страница 170: ...hicle and contact a workshop To prevent spillage when replenishing the engine oil we recommend using a funnel to top up the engine oil Ensure funnel is securely located onto the filler pipe After topp...

Страница 171: ...stall the cap tightly Have the antifreeze concentration checked and have the cause of the coolant loss remedied by a workshop If a substantial amount of coolant is required it will be necessary to ble...

Страница 172: ...suitable quantity of windscreen washer fluid which contains antifreeze Caution Only washer fluid with a sufficient antifreeze concentration provides protection at low temperatures or a sudden drop in...

Страница 173: ...nates if there is a fault with the charging system Stop switch off engine and seek the assistance of a workshop Charging system 3 97 Batteries do not belong in household waste They must be disposed of...

Страница 174: ...of reach of children The vehicle battery contains sulfuric acid which could cause blindness or serious burn injuries See the Owner s Manual for further information Explosive gas may be present in the...

Страница 175: ...pprox one turn to drain off the water The filter is drained as soon as water free diesel fuel emerges Retighten the screw Check diesel fuel filter at shorter intervals if the vehicle is subjected to e...

Страница 176: ...ndscreen Before replacing the wiper blades move the wiper lever to the maintenance position if equipped Windscreen wiper and washer 3 84 Lift the wiper arm press button to disengage the wiper blade an...

Страница 177: ...rom within the engine compartment 1 Remove protective cover by rotating it anticlockwise 2 Detach wiring connector 3 Release retaining clip see illustration and remove bulb 4 Renew bulb and install re...

Страница 178: ...ve the access cover 2 Detach wiring connector 3 Rotate bulb holder anticlockwise and remove bulb 4 Renew bulb and install bulb holder 5 Reattach wiring connector 6 On left vehicle side close the acces...

Страница 179: ...s located correctly 8 Replace lamp assembly into original position ensuring that it is seated correctly on retaining pins 9 Replace the three bolts Side turn lights 1 Release lamp assembly from wing b...

Страница 180: ...e the two bolts from the tailgate 3 From outside the vehicle remove the bulb holder by releasing the clips with a flat blade screwdriver 4 Renew bulb 5 Install bulb holder and replace the two bolts Re...

Страница 181: ...s 4 Renew bulb 5 Install lens and reattach wiring connector 6 Replace lamp in housing H2 roof height 1 Remove the two screws using the tool supplied to release lens 2 Renew bulb 3 Install lens in hous...

Страница 182: ...using a flat blade screwdriver 2 Renew bulb 3 Install lens assembly Rear seats lights Have bulbs replaced by a workshop Load compartment light 1 Release lens assembly from the clips using a flat blade...

Страница 183: ...instrument panel behind the trim panel in the engine compartment located next to the battery Notice The engine compartment fuse box should only be accessed by a workshop Before replacing a fuse turn...

Страница 184: ...your vehicle Refer to the fuse box label where fitted Fuse extractor A fuse extractor may be located on the instrument panel fuse box cover Place the fuse extractor on the various types of fuse from...

Страница 185: ...Vehicle care 183...

Страница 186: ...ntral locking 15 Left hand high beam Right hand low beam Tail lights Left hand daytime running light 16 Front fog lights Rear fog lights Number plate lighting 17 Alarm Horn Lighting Wiper 18 Instrumen...

Страница 187: ...e torx key adapters wheel cover hook towing eye are contained in a unit stowed under the driver s seat Slide seat forwards and fold the backrest forwards 3 46 to access the tool box The tool box may b...

Страница 188: ...or the tyres must be affixed within the driver s field of vision Tyre designations E g 195 65 R 16 C 88 Q 195 Tyre width mm 65 Cross section ratio tyre height to tyre width R Belt type Radial RF Type...

Страница 189: ...pressure 9 Warning If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds 9 Warning For speci...

Страница 190: ...on Centre If w illuminates stop as soon as possible and inflate the tyres as recommended 3 213 After inflating some driving may be required to update the tyre pressure values in the system During this...

Страница 191: ...a speed above 25 mph may be required to complete the relearn process The system can only provide limited information during this time If problems occur during the relearn process control indicator w...

Страница 192: ...ifferent tyre size have the label with tyre pressures replaced Tyre pressure monitoring system 3 188 9 Warning The use of unsuitable tyres or wheels may lead to accidents and will invalidate the vehic...

Страница 193: ...h the tyre repair kit Do not remove foreign bodies from the tyres Tyre damage exceeding four mm or that is at tyre sidewall near the rim cannot be repaired with the tyre repair kit 9 Warning Do not dr...

Страница 194: ...indicates up to six bar 600 kPa 87 psi Then the pressure starts to drop 11 All of the sealant is pumped into the tyre Then the tyre is inflated 12 The prescribed tyre pressure should be obtained withi...

Страница 195: ...tyre valve when doing this 18 If the tyre pressure is more than 2 2 bar 220 kPa 31 psi set it to the correct value Repeat the procedure until there is no more loss of pressure If the tyre pressure ha...

Страница 196: ...ce free If the ground on which the vehicle is standing is soft a solid board max 1 cm thick should be placed under the jack Remove heavy objects out of the vehicle before jacking up No people or anima...

Страница 197: ...e wrench should turn clockwise to tighten the bolts Invert the wrench if necessary Tightening torque is 160 Nm 10 Replace the wheel cover ensuring that the valve hole in the wheel cover is aligned wit...

Страница 198: ...ier fully remove bolt 2 then loosen bolt 1 ensuring it is not fully removed Then move the spare wheel carrier up and down and from side to side until it clears bolt 1 and lower the carrier assembly Wh...

Страница 199: ...g when handling a battery Use a booster battery with the same voltage 12 V Its capacity Ah must not be much less than that of the discharged battery Use jump leads with insulated terminals and a cross...

Страница 200: ...compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the jump start 2 After five minutes start the other engine Start attempts should be made for no longer than 15 seconds at an...

Страница 201: ...ase the parking brake Caution Drive slowly Do not drive jerkily Excessive tractive force can damage the vehicle When the engine is not running considerably more force is needed to brake and steer Swit...

Страница 202: ...painted body parts or decor tapes see Polishing and waxing Never use a steam jet or high pressure jet cleaner for the engine compartment Wax painted parts of the vehicle regularly Bird droppings dead...

Страница 203: ...shed to avoid gleaming Do not use hot wax programmes in automatic car washes if the vehicle is equipped with these parts Matt painted decor parts e g mirror housing cover must not be polished Otherwis...

Страница 204: ...aner Clean any leather upholstery with clear water and a soft cloth In case of heavy soiling use leather care The instrument cluster and the displays should only be cleaned using a soft damp cloth If...

Страница 205: ...isplay A shorter service interval can be valid for severe driving behaviour e g for taxis and police vehicles The European service intervals are valid for the following countries Andorra Austria Belgi...

Страница 206: ...s wear protection and oil aging control whereas viscosity grade gives information on the oil s thickness over a temperature range Dexos is the newest engine oil quality that provides optimum protectio...

Страница 207: ...em is factory filled with coolant designed for excellent corrosion protection and frost protection down to approx 28 C This concentration should be maintained all year round The use of additional cool...

Страница 208: ...cation 207 Vehicle data 208 Recommended fluids and lubricants 208 Vehicle dimensions 209 Capacities 212 Tyre pressures 213 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identificati...

Страница 209: ...accessories Refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents The technical data is determined in accordance with European Community standa...

Страница 210: ...rnational service interval 3 203 you may use the oil qualities listed below Engine oil quality International dexos 2 ACEA C3 engines with diesel particle filter ACEA A3 B4 engines without diesel parti...

Страница 211: ...r mirrors mm 2283 2283 2283 2283 2283 2283 2283 Height unladen without antenna mm H1 1971 1967 1970 1970 1971 1967 1971 H2 2493 2493 Wheelbase mm 3098 3498 3098 3498 3098 3498 3498 Loadspace dimension...

Страница 212: ...1229 1229 1229 Sliding side door aperture width at 100 mm from floor mm 1030 1030 1030 1030 Sliding side door aperture height mm 1284 1284 1284 1284 Combi L1 L2 Maximum rear door aperture height mm 12...

Страница 213: ...r aperture height mm 1320 1320 Rear door aperture width at floor mm 1391 1391 Maximum load area height mm 1387 1387 Maximum load area width mm 1662 1662 Width between wheel arches mm 1268 1268 Maximum...

Страница 214: ...212 Technical data Capacities Fuel tank Fuel tank nominal capacity l 80 AdBlue tank AdBlue nominal capacity l 22 5...

Страница 215: ...si 195 75 R16 C 107 105T 205 65 R16 C 107 105T 380 3 8 55 420 4 2 61 215 65 R16 C 106 104T 215 65 R16 C 107 105T 310 3 1 45 340 3 4 49 215 60 R17 C 109 107T 350 3 5 51 2 390 3 9 57 3 2 Combi 320 3 2 4...

Страница 216: ...e at the following internet address www opel com conformity Importer is Opel Vauxhall Bahnhofsplatz 65423 Ruesselsheim am Main Germany Electronic key transmitter Continental Automotive 1 Rue de Claire...

Страница 217: ...otive 1 Rue de Clairefontaine 78120 Rambouillet France Operation frequency 2400 2483 5 MHz Maximum output 100 mW EIRP R16 R16 BT USB CD18 BT USB Visteon Electronics 04 Rue Nelson Mandela Zone Industri...

Страница 218: ...Pressure Monitoring Schrader Electronics Trooperslane Industrial Estate 2 Meadowbank Rd Carrickfergus BT38 8YF United Kingdom Operation frequency 433 MHz Maximum output 10 mW ERP Radar systems Countr...

Страница 219: ...Customer information 217...

Страница 220: ...e are trademarks of Google Inc Stitcher Inc Stitcher is a trademark of Stitcher Inc Verband der Automobilindustrie e V AdBlue is a registered trademark of the VDA Vehicle data recording and privacy Ev...

Страница 221: ...range In special cases e g if the vehicle has detected a malfunction it may be necessary to save data that would otherwise just be volatile When you use services e g repairs maintenance the operating...

Страница 222: ...time This data can only be transmitted out of the vehicle at your request particularly when using online services in accordance with the settings selected by you Smartphone integration e g Android Au...

Страница 223: ...e g in the case of a legally prescribed emergency communication system or a contractual agreement or by virtue of consent You can activate or deactivate the services and functions which are subject t...

Страница 224: ...ft bolts 194 Anti theft locking system 35 Anti theft security lock 24 Appearance care 200 Armrest 48 Ashtrays 88 Automatic anti dazzle 41 Automatic fuel cut off 134 Automatic light control 109 Automat...

Страница 225: ...Doors 31 Double cab 74 DPF diesel particle filter 139 Driver assistance systems 151 Driver Information Centre 101 Driving characteristics and towing tips 162 Driving economically 129 Driving hints 12...

Страница 226: ...ing flashers 111 Headlight flash 109 Headlight range adjustment 109 Headlights 108 109 175 Headlights when driving abroad 110 Head restraint adjustment 8 Head restraints 44 Heated exterior mirrors 15...

Страница 227: ...ngine 167 204 208 Oil pressure 99 Outside temperature 85 Overcab storage 76 Overrun cut off 135 P Parking 18 138 Parking assist 154 Parking brake 147 Parking distance control 154 Parking heater 122 Pa...

Страница 228: ...17 133 Steering 130 Steering column controls 83 Steering wheel adjustment 9 83 Steering wheel controls 83 Stop engine 97 Stop start system 17 100 135 Storage 71 Storage box 74 Storage compartment 73 S...

Страница 229: ...s 102 Vehicle security 35 Vehicle shutdown 134 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 165 Vehicle tools 185 198 Vehicle unlocking 6 Ventilation 116 W Warning chimes 103 Warning lights 89 Warning mess...

Страница 230: ...228...

Страница 231: ...otors Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the pub...

Результаты поиска

Содержание VIVARO

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVARO

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall VIVARO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VIVARO

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVARO

Бренды по названию

Популярные бренды