Vauxhall Movano 2021 Скачать руководство пользователя страница 208

Страница: 208 / 211

206

Halogen headlights .................... 151

Hand brake................................. 101

Hazard warning flashers .............. 70

Headlight flash ............................. 69

Headlight levelling system............ 59

Headlight range adjustment ........ 70

Headlights..................................... 67

Headlights when driving abroad . . 70

Head restraints ............................ 17

Heated mirrors ............................. 14

Heated rear window ..................... 16

Heating ........................................ 22

Heating and ventilation system . . . 76

Heating electric vehicles............... 81

High beam ............................. 59, 68

High beam assist.................... 59, 68

High voltage battery gauge.......... 52

Hill start assist...................... 56, 102

Horn ............................................. 46

Hydraulic oil level........................ 202

Identification plate ..................... 189

Ignition switch positions ............... 88

Immobiliser ............................ 13, 58

Indicators...................................... 53

Info Display................................... 62

Instrument cluster ........................ 50

Instrument panel fuse box ......... 161

Instrument panel illumination

control ...................................... 73

Instrument panel overview ........... 44

Interior care ............................... 182

Interior lighting.............................. 73

Interior lights ................................ 73

Interior mirrors.............................. 15

Introduction ............................... 0

Isolation switch........................... 200

Jump starting ............................. 177

Keys ............................................... 4

Keys, locks..................................... 4

Ladder........................................ 202

Lane change alert....................... 118

Lane departure warning....... 56, 124

Lashing eyes ....................... 39, 199

Light switch .................................. 67

Load compartment ....................... 39

Load compartment grille............... 39

Load compartment lighting........... 73

Load inertia control..................... 103

Loading information ............. 41, 198

Low beam..................................... 59

Low fuel ....................................... 58

Malfunction indicator light ............ 55

Manual anti-dazzle ...................... 15

Manual transmission .................. 100

Mirrors.......................................... 13

Misted light covers ....................... 72

New vehicle running-in ................ 88

Number plate light ..................... 159

Object detection systems........... 117

Odometer ..................................... 50

Oil, engine.................................. 186

Oil pressure.................................. 57

Outside temperature .................... 47

Overcab storage .......................... 38

Overhead console ....................... 36

Parking ........................................ 92

Parking assist ............................ 117

Parking brake....................... 56, 101

Parking heater.............................. 82

Parking lights ............................... 72

Particulate filter............................. 94

Performing work ........................ 145

Power outlets ............................... 48

Power steering.............................. 56

Power windows ............................ 16

Содержание Movano 2021

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ta 188 Customer information 192 Body conversions 198 Index 204 Contents Emergency numbers For emergency service call the Vauxhall Incident Manager 0800 55 33 88 Free Linkline Vauxhall Assistance General Enquiries 0845 7565 565 You will need to provide Vehicle registration number Contact telephone number Model and colour of your Vauxhall Details of your precise location Calls may be chargeable from...

Страница 4: ...ork according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kept ready to hand in the vehicle Using this manual This manual describes all options and features available for this model Certain descriptions including those for display and menu functions may not apply to your vehicle due to model variant country specifications special equipment or accessories The tab...

Страница 5: ... provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated with 3 3 means see page Page references and index entries refer to the indented headings given in the section table of content Thank you for choosing a Vauxhall We wish you many hours of pleasurable driving Your Vauxhall Team ...

Страница 6: ...rrors 14 Interior mirrors 15 Manual anti dazzle 15 Windows 15 Windscreen 15 Power windows 16 Heated rear window 16 Sun visors 16 Keys locks Keys Caution Do not attach heavy or bulky items to the ignition key 9 Danger Never remove the key from ignition switch during driving as this will cause steering wheel lock Replacement keys The key number is specified on a detachable tag The key number must be...

Страница 7: ...nlocks the doors the fuel filler flap and is used for the ignition lock Key with foldaway key section Press button to extend To fold the key first press the button Radio remote control Depending on model the vehicle may use a 2 button or 3 button remote control ...

Страница 8: ...otect from moisture and high temperatures and avoid unnecessary operation Replacing battery in radio remote control Replace the battery as soon as the system no longer operates properly or the range is reduced Batteries do not belong in household waste They must be disposed of at an appropriate recycling collection point 1 Extend the key 2 Turn with a fine screwdriver the screw from the lock to th...

Страница 9: ...terference from higher power radio waves from other sources Manual unlocking 3 7 Central locking system Unlocks and locks doors load compartment and fuel filler flap A pull on an interior door handle opens the respective door Remote control operation Unlocking Press a Locking Close doors load compartment and fuel filler flap Press b If the vehicle is not closed properly the central locking system ...

Страница 10: ...ent and fuel filler flap from inside the passenger compartment Press b to lock The LED in the button illuminates with ignition on and flashes with ignition off Press b again to unlock The LED in the button extinguishes Operation with the key Insert key into driver s door lock to lock or unlock the vehicle When vehicle battery is down or in case of a central locking system fault only the driver s d...

Страница 11: ...ks whenever children are occupying the rear seats Move down the locking device located at the rear edge of the door The door cannot be opened from the inside To deactivate move the locking device up Doors Sliding door Open and close the sliding side door only when the vehicle is at a standstill with the parking brake applied Open the door from outside by pulling the handle and sliding the door tow...

Страница 12: ...transporting bulky objects since toxic exhaust gases which cannot be seen or smelled could enter the vehicle This can cause unconsciousness and even death Central locking system 3 7 Side step 9 Warning Take care when using the step particularly in wet and cold weather conditions The side step operates automatically when the sliding door is opened or closed Rear doors Lock and unlock the rear doors...

Страница 13: ...doors open to the desired position When opening the doors to 270º the doors are retained in the fully open position by magnets on the body side 9 Warning Ensure extended opening doors are secured when fully opened Opened doors may slam due to the force of the wind Always close the left hand door before the right hand door 9 Danger Do not drive with the rear doors open or ajar e g when transporting...

Страница 14: ...ting Press b on the radio remote control twice within 3 seconds Activation is confirmed by three times flashing of the hazard warning flashers and the LED in the central locking button in the passenger compartment Anti theft alarm system The anti theft alarm system monitors doors bonnet vehicle inclination e g if it is raised ignition Activation All doors the load compartment and the engine compar...

Страница 15: ...nce of a workshop Locking the vehicle without activation of the anti theft alarm Lock the vehicle by locking the front door with the key Immobiliser The system is part of the ignition switch and checks whether the vehicle is allowed to be started with the key being used The immobiliser is activated automatically Notice Radio Frequency Identification RFID tags may cause interference with the key Do...

Страница 16: ... by applying slight pressure to the mirror housing Electric folding Push H Both exterior mirrors are folded Push I Both exterior mirrors return to their original position An electrically folded mirror should be only unfolded electrically To unfold manually folded mirrors push H until a click sound is heard and then push I Heated mirrors Operated by pressing Ü Heating is switched off automatically ...

Страница 17: ...indscreen in the area of the interior mirror Otherwise the detection zone of the sensor and the view area of the camera in the mirror housing could be restricted Windscreen replacement Caution If the vehicle has a front looking camera sensor for the driver assistance systems it is very important that any windscreen replacement is performed accurately according to Vauxhall specifications Otherwise ...

Страница 18: ...pen or pulling to close Pushing for longer than approx half a second starts the automatic opening operation To stop movement push the switch again Heated rear window Operated by pressing Ü Heating is switched off automatically after a short time Heated mirrors 3 14 Sun visors The sun visors can be folded down or swivelled to the side to prevent dazzling If the sun visors have integral mirrors the ...

Страница 19: ...29 Child restraints 30 Child restraint systems 30 Child restraint installation locations 33 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position The upper edge of the head restraint should be at upper head level If this is not possible for extremely tall people set to highest position and set to lowest position for small people Adjustment Pull up to rais...

Страница 20: ...of the head restraint into their holes Lower head restraint as far as possible then raise head restraint press both release buttons first if necessary until it engages securely in desired position Front seats Seat position 9 Warning Only drive with the seat correctly adjusted 9 Danger Do not sit closer than 25 cm to the steering wheel to permit safe airbag deployment 9 Warning Never adjust seats w...

Страница 21: ...ake so that it is possible to reach the steering wheel with arms slightly bent Maintain contact between shoulders and the backrest when turning the steering wheel Do not angle the backrest too far back We recommend a maximum rake of approx 25 Adjust seat and steering wheel in a way that the wrist rests on top of the steering wheel while the arm is fully extended and shoulders on the backrest Adjus...

Страница 22: ...height Pull up front release lever up to adjust height of front part of seat Pull up rear release lever to adjust height of rear part of seat Lumbar support Adjust lumbar support to suit personal requirements Increasing and decreasing support turn the handwheel while relieving the load on the backrest ...

Страница 23: ... from the forward facing position Before swivelling the seat slide seat forth Slide the seat only in the forward facing position Press the control and swivel seat Always return the seat to the forward facing position before driving and ensure the seat is locked in place before starting off Armrest Armrests can be folded up when not required Operate the wheel to adjust the lower position ...

Страница 24: ...g and proper functionality Have damaged components replaced After an accident have the seat belts and triggered belt pretensioners replaced by a workshop Notice Make sure that the belts are not damaged by shoes or sharp edged objects or are trapped Prevent dirt from getting into the belt retractors Notice Use the belt buckle intended for the respective seat belt when fastening in order to ensure p...

Страница 25: ...essories or other objects that may interfere with the operation of the belt pretensioners Do not make any modifications to belt pretensioner components as this will invalidate the operating permit of your vehicle Three point seat belt Fasten Withdraw the belt from the retractor guide it untwisted across the body and insert the latch plate into the buckle Make sure the belt fits tightly to the body...

Страница 26: ...at the belt lies across the shoulder It must not lie across the throat or upper arm 9 Warning Do not adjust while driving Unfasten To release belt press red button on belt buckle Using seat belts while pregnant 9 Warning The lap belt must be positioned as low as possible across the pelvis to prevent pressure on the abdomen ...

Страница 27: ...or airbag wiring 9 Warning Keep the area in which the airbag inflates clear of obstructions Notice The airbag systems and belt pretensioner control electronics are located in the centre console area Do not put any magnetic objects in this area Do not affix any objects onto the airbag covers and do not cover them with other materials Have damaged covers replaced by a workshop Each airbag is trigger...

Страница 28: ... komme i LIVSFARE eller komme ALVORLIGT TIL SKADE SV Använd ALDRIG en bakåtvänd barnstol på ett säte som skyddas med en framförvarande AKTIV AIRBAG DÖDSFALL eller ALLVARLIGA SKADOR kan drabba BARNET FI ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin suunnattua lasten turvaistuinta istuimelle jonka edessä on AKTIIVINEN TURVATYYNY LAPSI VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA VAKAVASTI NO Bakovervendt barnesikringsutstyr må ALDRI ...

Страница 29: ...ištu sa AKTIVNIM VAZDUŠNIM JASTUKOM ispred sedišta zato što DETE može da NASTRADA ili da se TEŠKO POVREDI MK НИКОГАШ не користете детско седиште свртено наназад на седиште заштитено со АКТИВНО ВОЗДУШНО ПЕРНИЧЕ пред него затоа што детето може ДА ЗАГИНЕ или да биде ТЕШКО ПОВРЕДЕНО BG НИКОГА не използвайте детска седалка гледаща назад върху седалка която е защитена чрез АКТИВНА ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА п...

Страница 30: ...cated on both sides of the front passenger sun visor Airbag deactivation 3 29 Front airbag system The front airbag system consists of one airbag in the steering wheel and one in the instrument panel on the front passenger side These can be identified by the word AIRBAG The front airbag system is triggered in the event of a front end impact of a certain severity The ignition must be switched on The...

Страница 31: ... the event of a side on impact considerably Airbag deactivation The front passenger airbag system must be deactivated for child restraint system on the passenger seat according to the instructions in the table 3 33 The curtain airbag system the belt pretensioners and all driver airbag systems will remain active The front passenger airbag system can be deactivated via the Driver Information Centre ...

Страница 32: ...tact your workshop In case of any interference of the child restraint system with vehicle seat head restraint adjust or remove the corresponding head restraint 3 17 When a child restraint system is being used pay attention to the following usage and installation instructions and also those supplied with the child restraint system The given restrictions in the table refer to a test body which is th...

Страница 33: ...e child restraint system is an universal ISOFIX child restraint system according UN Regulation No 129 All i Size child restraint systems can be used on any vehicle seat suitable for i Size table 3 33 Either a Top tether strap or a support leg must be used in addition to the ISOFIX brackets i Size child seats and vehicle seats with i Size approval are marked with i Size symbol see illustration Top ...

Страница 34: ...hat the child restraint system to be installed is compatible with the vehicle type Child seat at the single passenger seat Adjust the front passenger seat to the highest and fully back longitudinal position with the backrest straightened Do not use forward facing child restraints system when child s weight is below 13 kg at all seats Follow child restraint manufacturer s instructions to install co...

Страница 35: ...d restraint system No Not suitable for fitment of the designated catecory of the child restraint system Child restraint system categories Centre front passenger seat Outer front passenger seat with activated airbag ON Outer front passenger seat with deactivated airbag OFF Rear seats Universal belted child restraint system 1 NO NO Yes 2 3 NO i size child restraint system NO NO NO NO Position equipp...

Страница 36: ...s seat position the front passenger s airbag must be deactivated OFF Size of child restraint fixture 1 2 3 R1 means rearward facing child restraint fixture for mass group 0 up to 10 kg and mass group 0 up to 13 kg age around 0 1 year R2 means reduced size of rearward facing child restraint fixture for mass group 0 up to 13 kg and mass group 1 from 9 to 18 kg age around 2 4 years R3 means full size...

Страница 37: ...lding tray 40 Roof rack system 41 Roof rack 41 Loading information 41 Storage compartments 9 Warning Do not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occupants could be injured by objects being thrown around in the event of hard braking a sudden change in direction or an accident Glovebox To open the glovebox pull the hand...

Страница 38: ...he loop to fold down the tray Front storage A storage compartment is located on top of the instrument panel It has a glovebox cooler The air vent in the glovebox can be closed A storage compartment ist located at the centre console To open the storage compartment pull the handle The storage compartment should be closed whilst driving Overhead console ...

Страница 39: ...may be a fixed storage tray under the driver seat There is a storage box under the passenger seat Release the storage cover Turn the rotary knob a quarter turn to release the storage box Move the box out of its position The box is meant to storage tools for wheel changing bulp replacement or towing Do not forget to turn the rotary knob a quarter turn back to fix the storage box after putting back ...

Страница 40: ...may be located in the centre console A 12 V power outlet is located above at the cover of the centre console Overcab storage Rear storage Light objects can be stored in this storage compartment loacted in the loading area above the cab Its capicity is variable according to the height of the van H2 or H3 type The total weight must not exceed 20 kg evenly distributed ...

Страница 41: ...epending on country the maximum force may be shown on a label Notice Specifications on the label always have priority over those given in this manual Cargo management system Depending on version a partition behind the front seats protects the driver and front passengers against the risk of load movement Load compartment grille Depending on version a partition protects the driver against the risk o...

Страница 42: ...sition tablets in horizontal position Pull the holder above to fold forwards Pull the lever to release the two brackets Slide up slide down the two brackets Push the lever to fix the brackets Document tray in the front centre passenger seat backrest The front centre passenger seat backrest may contain a document tray Pull the loop to fold down the tray The document tray contains cup holders and a ...

Страница 43: ...the mounting points marked in the picture Loading information Heavy objects in the load compartment should be placed against the seat backrests Make sure that the backrests are securely engaged If objects can be stacked heavier objects should be placed at the bottom Prevent sliding of loose objects by securing them with straps attached to the lashing eyes Do not allow the load to protrude above th...

Страница 44: ...ght includes weights for the driver 68 kg luggage 7 kg and all fluids fuel tank 90 full Optional equipment and accessories increase the kerb weight Driving with a roof load increases the sensitivity of the vehicle to cross winds and has a detrimental effect on vehicle handling due to the vehicle s higher centre of gravity Distribute the load evenly and secure it properly with retaining straps Adju...

Страница 45: ...5 Brake system 55 Brake pad wear 56 Parking brake 56 Antilock brake system ABS 56 Gear shifting 56 Air suspension 56 Power steering 56 Lane departure warning 56 Electronic Stability Control and Traction Control system 56 Engine coolant temperature 57 Preheating 57 Diesel particle filter 57 AdBlue 57 Tyre pressure monitoring system 57 Engine oil pressure 57 Low fuel 58 Drain fuel filter 58 Immobili...

Страница 46: ...44 Instruments and controls Instrument panel overview ...

Страница 47: ...play 62 14 Heating and ventilation system 76 Air conditioning system 77 Electronic climate control system 79 15 Front storage 36 16 Glovebox 35 17 12 V power outlet 48 18 USB port 48 Cigarette lighter 49 19 USB port 48 AUX port 48 20 Airbag deactivation 29 Heated rear window 16 Central locking button 7 Hazard warning flashers 70 Lane departure warning 124 Descent control system 105 Electronic Stab...

Страница 48: ...age lever and ensure it is fully locked Do not adjust steering wheel unless vehicle is stationary and steering wheel lock has been released Steering wheel controls The controls on the steering wheel can be used for audio and phone functions For more information refer to the Infotainment manual Horn Press d ...

Страница 49: ...regulates the frequency of the windscreen wipers The rain sensor must be reactivated each time the ignition is switched on Notice During extreme weather conditions e g fog or snow automatic wiping with rain sensor may become unavailable If required select another wiper position Keep the sensor free from dust dirt and ice Do not use the windscreen wiper if the windscreen is frozen Switch off in car...

Страница 50: ... the date in the Info Display refer to the Infotainment manual Power outlets A 12 V power outlet is located on the instrument panel Connecting electrical accessories while the engine is off will discharge the vehicle battery Do not exceed the maximum power consumption of 180 W 9 Danger To avoid the risk of fire if multiple power outlets are used simultaneously the total power consumption of connec...

Страница 51: ...tainment system is located in the central storage space AUX port An AUX port is located in the central storage space Notice The sockets must always be kept clean and dry Cigarette lighter Press in cigarette lighter It switches off automatically once the element is glowing Pull out lighter Ashtrays Caution To be used only for ash and not for combustible rubbish ...

Страница 52: ...ray container for mobile use in the vehicle To use open cover Warning lights gauges and indicators Instrument cluster Speedometer Indicates vehicle speed Speed limiter 3 110 Cruise control 3 107 Odometer Depending on version two variants are available ...

Страница 53: ...low engine speed range for each gear as much as possible Caution When the engine speed is too high the engine can be damaged Fuel gauge Displays fuel level in the tank When the low fuel tank level E is reached the control indicator 2 illuminates Refuel immediately 3 135 Never run the tank dry Diesel fuel system bleeding 3 151 Because of the fuel remaining in the tank the top up quantity may be les...

Страница 54: ...ysical reasons the coolant temperature gauge shows the coolant temperature only if the coolant level is adequate Service display For a few seconds after the ignition is switched on information on when the next service is due is displayed in the Driver Information Centre Next the engine oil level will be displayed on a scale of 1 MIN to 5 MAX If no scale is displayed the engine oil level is insuffi...

Страница 55: ...e information 3 184 Control indicators The control indicators described are not available in all vehicles This description applies to all instrument versions Depending on the equipment the position of the control indicators may vary When the ignition is switched on most control indicators will illuminate briefly to test the functionality The control indicator colours mean red danger important remi...

Страница 56: ...oor open 3 60 Turn lights or flashes green Flashes if a turn light is activated An audible warning can be heard when the turn lights are on Bulb replacement 3 151 Turn lights 3 71 Seat belt reminder Front seats a illuminates or flashes red Depending on the vehicle the control indicator flashes if the front passenger seat is occupied and seat belt is not fastened If the seat belt is fastened the co...

Страница 57: ...unction indicator light W illuminates yellow Fault in the emission control system The permitted emission limits may be exceeded Stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible 9 Warning Have the cause of the fault remedied immediately by a workshop Service vehicle soon m illuminates in the Driver Information Centre or illuminates yellow The vehicle needs a service May illuminate in ...

Страница 58: ...mation Centre Gear shifting is recommended for fuel saving reasons Air suspension S illuminates red The system has a fault Seek the assistance of a workshop Air suspension 3 93 Power steering g illuminates red The power steering has a fault Drive carefully at a moderate speed and consult a workshop Lane departure warning d or Q flashes yellow An unintended lane change has been detected on the left...

Страница 59: ...p Preheating z illuminates yellow Preheating is activated Only activates when outside temperature is low Wait until z goes off before starting the engine Diesel particle filter t illuminates yellow The particle filter is regenerating itself Leave the engine running until t goes off so that regeneration can be completed AdBlue u illuminates yellow AdBlue level is low Refill AdBlue as soon as possib...

Страница 60: ...ted Keep engine turned off and let the vehicle be towed to a workshop Low fuel 2 illuminates yellow Fuel level in the tank is too low Refuel immediately Never run the tank dry If r flashes the system has a fault Seek the assistance of a workshop Catalytic converter 3 95 Refuelling 3 135 Bleeding the diesel fuel system 3 151 Drain fuel filter h illuminates yellow The diesel filter contains water Ri...

Страница 61: ...lluminates or flashes yellow or red i illuminates yellow and a warning message is displayed in the Driver Information Centre when the distance to the vehicle ahead gets to small i illuminates red and a warning message is displayed in the Driver Information Centre and a warning chime sounds when a collision is imminent and immediate driver s action is required Forward collision alert 3 115 Active e...

Страница 62: ...luminates with the ignition switched on when a door or the load compartment is open Displays Driver Information Centre Depending on version two variants are available In addition to warning lights gauges and indicators the following information is available trip odometer gear shift indication service information vehicle and warning messages driver assistance messages pop up messages Infotainment i...

Страница 63: ...lay The rear view mirror display shows information about the high voltage battery for electric vehicles The rear view mirror display will be switched on when the ignition is switched on and when the vehicle is being charged It can be switched off temporarily by pressing The rear view mirror display indicates the following information charge level remaining range or remaining time before the chargi...

Страница 64: ...nfotainment system see description in the Infotainment Manual indication of rear view camera 3 121 navigation see description in the Infotainment Manual vehicle and system messages 3 63 settings for vehicle personalisation 3 65 For further information see Infotainment Manual Selecting menus and settings There are three options to operate the display via buttons next to the display by touching the ...

Страница 65: ...ime When starting the engine or whilst driving A warning chime might sound when a seat belt is not fastened a door or the tailgate is not fully closed a certain speed is exceeded with parking brake applied cruise control deactivates automatically a programmed speed or speed limit is exceeded a warning message appears in the Driver Information Centre the parking assist detects an object an unintend...

Страница 66: ...on Centre or Info Display To reset the trip computer select the respective entry in the Driver Information Centre via the MODE button The trip computer screen can be closed by pressing TRIP for more than a second Trip computer with touchscreen audio system The trip computer can also be reset via the Info Display Press MORE on the Infotainment panel open the menu for trip information and touch and ...

Страница 67: ...he Info Display Info Display 3 62 Telematics services Emergency call Notice In order to be available and operational the system requires functioning vehicle electrics mobile service and GPS or GLONASS satellite link Depending on equipment a backup battery is used Notice The service is only available for markets where it is legally required Furthermore it depends on the availability of the emergenc...

Страница 68: ...console for more than 2 seconds The LED flashes green to confirm that a connection to the nearest PSAP is being established The LED illuminates steadily as long as the call is active Pressing the SOS button immediately a second time will terminate the call The LED switches off Automatic crash notification In case of an accident with airbag deployment and without damage of needed hardware an automa...

Страница 69: ...sing lights 72 Misted light covers 72 Interior lighting 73 Instrument panel illumination control 73 Interior lights 73 Load compartment lighting 73 Lighting features 74 Centre console lighting 74 Exit lighting 74 Battery discharge protection 75 Exterior lighting Light switch Turn the adjuster wheel until the white mark matches the symbol 8 off ignition on daytime running light ignition off D low b...

Страница 70: ...ensitiveness of the sensor in the vehicle settings For further information please refer to the Infotainment manual Daytime running light 3 70 Automatic headlight activation Turn the adjuster wheel in position 2 During poor lighting conditions the headlights are switched on The headlights go out if the lighting conditions permit if the ignition is switched off High beam To change between low and hi...

Страница 71: ...ng the indicator lever The green control indicator 2 illuminates continuously when the assist is activated the blue one 7 illuminates when the high beam is on Deactivating To deactive the high beam assist turn the adjuster wheel in position D If a headlight flash is activated when the high beam assist is activated and the low beam is on the high beam assist will be deactivated The system changes t...

Страница 72: ...ies where traffic drives on the opposite side of the road the headlights do not have to be adjusted Daytime running lights Daytime running lights increase visibility of the vehicle during daylight They are switched on automatically when the engine is running If the sidelights high beam or low beam are turned on manually or automatically the daytime running lights are turned off Hazard warning flas...

Страница 73: ...n or the indicator lever is manually moved back to its neutral position Activate temporary flashing by holding the indicator lever just before the resistance point Turn lights will flash until the indicator lever is being released To activate five flashes tap the indicator lever briefly without passing the resistance point Front fog lights Turn the adjuster wheel in position D Operated by pressing...

Страница 74: ...arked the parking lights can be activated 1 Switch off the ignition 2 First turn the adjuster wheel of the indicator lever to position 3 Then turn the adjuster wheel to position 9 The control indicator F illuminates continously in the centre console Reversing lights The reversing light comes on when the ignition is on and the reverse gear is selected Misted light covers The inside of the light hou...

Страница 75: ...switches are in its central position automatically if the doors are open after a delay of 15 minutes if the ignition is switched on Front courtesy light press AUTO OFF switching off both lights press W switching on both lights press X switching on driver side light press Y switching on passenger light Load compartment lighting If available there are one or two lights above the rear doors and slidi...

Страница 76: ...pwards The hand light works with 4 batteries Ni MH type To change the battery remove the protective cover located on the light The batteries are recharged automatically while driving The loading process and the lighting itself stop after about 15 minutes Lighting features Centre console lighting A spotlight integrated in the overhead console illuminates the centre console when headlights are switc...

Страница 77: ...goes out after expiration of period Deactivating Pull the light switch in direction of the steering wheel for more than 2 seconds Battery discharge protection To prevent discharge of the vehicle battery when the ignition is switched off some interior lights are switched off automatically after some time ...

Страница 78: ...ir recirculation Notice Electric vehicles The control panel for heating the interior of electric vehicles is located next to the steering wheel below the Mode control panel Auxiliary heater 3 81 Temperature Adjust the temperature by turning temperature control to the desired temperature blue cold red warm Heating will not be fully effective until the engine has reached normal operating temperature...

Страница 79: ...t air conditions the windscreen may mist up from outside when cold air is directed towards it If windscreen mists up from outside activate windscreen wiper and deactivate w Demisting and defrosting Set temperature control to warmest level Set fan speed y to highest level Set air distribution control to V Switch on heated rear window è in centre console Open side air vents as required and direct th...

Страница 80: ...rn temperature setting to highest red zone and adjust air flow Auxiliary heater 3 81 Fan speed Adjust the air flow by turning y to the desired speed Air distribution x to head area L to head area and foot well y to foot well J to foot well windscreen and front door windows w to windscreen and front door windows Air recirculation Turn control to P to activate air recirculation mode Press O to deact...

Страница 81: ...e engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 90 Electronic climate control system Controls for automatic mode AUTO temperature air distribution Y 4 or Z fan speed x cooling n complete system off OFF demisting and defrosting air intake air recirculation P Activated functions are indicated by the LED in the respective control or by a symbol shown in the displa...

Страница 82: ...nt door windows 4 to head area Z to front and rear foot well To return to automatic air distribution press AUTO Fan speed x Press h or g to adjust the air flow To return to automatic mode press AUTO Air conditioning n Press n to switch on cooling The symbol on the display indicates activation Cooling is only functional when the engine is running and climate control fan is switched on Press n again...

Страница 83: ... again To return to automatic mode press AUTO Notice If à is pressed while the engine is running an Autostop will be inhibited until à is pressed again If à is pressed while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 90 Deactivation of electronic climate control system Press OFF Auxiliary heater The control panel for heating the interior of electric vehi...

Страница 84: ...witch off heating Parking heater 9 Warning Do not operate the system when refuelling when dust or combustible vapours are present or in enclosed spaces e g garage The programmable heater gradually brings the engine to a good temperature to facilitate its starting A built in clock allows time presets for delayed start of heating The passenger compartment will warm up faster The warming up of the pa...

Страница 85: ...is set to warm high and air flow control knob is in position two Press button for immediate heating 8 to start heating The display and the heating indicator will come on and stay on for the entire operating time Preset start of heating The start time can be preset between 1 minute and 24 hours in advance Up to three different start times can be stored but only a single preset start can be programm...

Страница 86: ... and hold set Press simultaneously P or Q The display and the timer indicator will come on Press and hold set and P or Q again The programmed operating duration is displayed and the heating or ventilation indicator flashes Adapt the duration by pressing P or Q New duration is stored and confirmed by the disappearance of the duration display or by pressingset again Switching off heating In the even...

Страница 87: ...ivelling the slats Adjust the air amount at the vent outlet by turning the adjuster wheel The vent is closed when the adjuster wheel is turned close to the left or right At least two air vents must be open while cooling is on 9 Warning Do not attach any objects to the slats of the air vents Risk of damage and injury in case of an accident Fixed air vents Additional air vents are located beneath th...

Страница 88: ... operated for a few minutes once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when the outside temperature is too low Service For optimal cooling performance it is recommended to annually check the climate control system starting three years after initial vehicle registration including functionality and pressure test heating functionality leakage chec...

Страница 89: ...d collision alert 115 Parking assist 117 Side blind spot alert 118 Rear view camera 121 Rear cross traffic alert 122 Traffic sign assistant 123 Lane departure warning 124 Charging 126 General information 126 Charging types 127 Charging cable 127 Charging status 133 Fuel 134 Fuel for diesel engines 134 Refuelling 135 Trailer hitch 137 General information 137 Driving characteristics and towing tips ...

Страница 90: ...e in the open for a while after the first drive and avoid inhaling the fumes During the running in period fuel and engine oil consumption may be higher Additionally the cleaning process of the exhaust filter may take place more often Exhaust filter 3 94 Ignition switch positions Turn key STOP ignition off some functions may remain active for some time MAR ignition on power mode ignition is on dies...

Страница 91: ...an engine oil with the correct viscosity the correct fuel performed services and a sufficiently charged vehicle battery At low temperaures the automatic transmission requires a warming phase of approx 5 minutes The selector lever must be in position N and the parking brake applied Turbo engine warm up Upon start up engine available torque may be limited for a short time especially when the engine ...

Страница 92: ... on the system is activated by default Press V to activate the system when it has been deactivated before The activation is indicated when the LED in the button is not illuminated Additionally a message is displayed in the Driver Information Centre Deactivation Press V to deactivate the system The deactivation is indicated when the LED in the button illuminates Additionally a message is displayed ...

Страница 93: ... is sufficiently charged and in good condition The engine is warmed up The ambient temperature is between 0 C and 35 C The engine coolant temperature is not too high The engine exhaust temperature is not too high e g after driving with high engine load The air conditioning is switched off The rear window heating is switched off The windscreen wipers are not in fast wiping mode The brake vacuum is ...

Страница 94: ...ngine has been switched off for around 3 minutes by the system If one of these conditions occur n flashes for some seconds and a message is displayed in the Driver Information Centre Fault In the event of a fault the stop start system is deactivated a warning light is illuminated and a message is displayed in the Driver Information Centre Have the system checked by a qualified workshop In the even...

Страница 95: ...ion Caution Components under the body may be damaged when driving with the air suspension set too high or too low respectively The height may be adjusted automatically to take account of changes in temperature or loading Do not adjust the height of the sill level manually if somebody is working underneath the vehicle if a wheel is being changed or if the vehicle is being transported by a lorry tra...

Страница 96: ...icle s speed exceeds 3 mph the system is reactivated automatically Automatic adjustment If the vehicle s speed exceeds 12 mph the normal sill level 0 will be set automatically by the system Fault If a fault is detected S illuminates Seek the assistance of a workshop Engine exhaust 9 Danger Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide which is colourless and odourless and could be fatal i...

Страница 97: ...r The catalytic converter reduces the amount of harmful substances in the exhaust gases Caution Fuel grades other than those listed on page 3 134 could damage the catalytic converter or electronic components Unburnt fuel will overheat and damage the catalytic converter Therefore avoid excessive use of the starter running the fuel tank dry and starting the engine by pushing or towing In the event o...

Страница 98: ...on as possible 2 As soon as the threshold value of 372 miles has been reached the next warning level is activated When switching on the ignition a warning message with the calculated range will be displayed in the Driver Information Centre Additionally the control indicator u flashes accompanied by a warning chime Refill AdBlue as soon as possible before the AdBlue tank is completely empty Otherwi...

Страница 99: ...ice Whenever a filling pump with a nozzle for passenger cars is not available at a filling station use only AdBlue bottles or canisters with a sealed refill adapter for refilling to prevent splashback and overspill and in order to ensure that the fumes from the AdBlue tank are captured and do not emerge AdBlue in bottles or canisters is available in many filling stations and can be purchased e g a...

Страница 100: ...ller flap 3 Turn the protective cap of the AdBlue tank a 6th of a turn anti clockwise and remove it 4 Open AdBlue canister 5 Mount one end of the hose on the canister and screw the other end on the filler neck 6 Lift the canister until it is empty or until the flow from the canister has stopped This can take up to 5 minutes 7 Place the canister on the ground to empty the hose wait 15 seconds 8 Uns...

Страница 101: ...switched on the drive selector is always in mode N The electric drive unit will shift to N automatically if the driver s door is opened A message is displayed in the Driver Information Centre accompanied by a warning chime 9 Warning It is dangerous to get out of the vehicle if the parking brake is not firmly applied The vehicle can roll Do not leave the vehicle when the propulsion system is runnin...

Страница 102: ...d Consult a workshop as soon as possible Manual transmission To engage reverse depress the clutch pedal pull the ring under the selector lever and move the selector lever quite to the left and front If the gear does not engage set the selector lever to neutral release the clutch pedal and depress again Then repeat gear selection Do not slip the clutch unnecessarily When operating depress the clutc...

Страница 103: ...revents the wheels from locking ABS starts to regulate brake pressure as soon as a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even during hard braking ABS control is made apparent through a pulse in the brake pedal and the noise of the regulation process For optimum braking keep the brake pedal fully depressed throughout the braking process despite the fact that the pedal is puls...

Страница 104: ...rake pedal is released Hill start assist The system helps prevent unintended movement when driving away on inclines When releasing the brake pedal after stopping on an incline brakes remain on for further 2 seconds The brakes release automatically when the clutch pedal is released the parking brake is applied the engine is switched off the engine stalls System limits The vehicle must be stationary...

Страница 105: ...tability when necessary regardless of the type of road surface or tyre grip As soon as the vehicle start to swerve understeer oversteer engine output is reduced and the wheels are braked individually ESC consists of several subsystems Antilock brake system ABS 3 101 Brake assist 3 102 Traction control system TC Dynamic stability control Load inertia control Traction control system TC The TC preven...

Страница 106: ...rates on roads with low grip e g snow ice mud etc It enables the detection of situations of precarious grip which can complicate the starting and the progress of the vehicle In these situations the intelligent traction control system overrides the TC by transferring the driving force to the wheel with the greatest contact with the ground to optimise traction and trajectory tracking Intelligent tra...

Страница 107: ...e dynamic stability control and TC according to the weight distribution of the vehicle In critical situations the vehicle therefore remains more safely on its trajectory Fault If there is a fault in the ESC or in the respective subsystems the control indicator J illuminates and a message is displayed in the Driver Information Centre accompanied by a warning chime The system is not operational Seek...

Страница 108: ... LED in the button ò flashes However accelerator and brake pedal maintain operational if an increase or decrease of the vehicle s speed is desired If the system is operating the brake lights automatically come on If the speed exceeds 15 mph regulation is paused The LED of the ò button is still illuminated Regulation is automatically resumed if the speed falls below 15 mph and the slope is greater ...

Страница 109: ...ored speeds may occur when driving uphill or downhill The system maintains the vehicle speed at the preset speed by the driver without any action on the accelerator pedal The preset speed can be exceeded temporarily by pressing the accelerator pedal firmly The status and preset speed is displayed in the Driver Information Centre Do not use the cruise control if it is not advisable to maintain a co...

Страница 110: ... then be changed by moving the control lever upwards to increase or downwards to decrease the speed Briefly press increases or decreases the speed by 1 mph a long press by 5 mph Speed value is indicated in the Driver Information Centre Lever type B Accelerate to the desired speed and move the control lever upwards for about 1 second The current speed is stored and maintained Accelerator pedal can ...

Страница 111: ...Cruise control is deactivated but not switched off The last stored speed remains in memory for later speed resume When the dynamic stability control system is active the cruise control is temporarily deactivated Electronic stability control and traction control system 3 103 Resume stored speed Lever type A Press the button at a speed above 19 mph to return to the stored speed A message is displaye...

Страница 112: ... Seek the assistance of a workshop Speed limiter The speed limiter prevents the vehicle exceeding a preset maximum speed The maximum speed can be set at speeds above 18 mph The driver can accelerate the vehicle up to the preset speed Deviations from the limited speed may occur when driving downhill The preset speed can be exceeded temporarily by pressing the accelerator pedal firmly The status and...

Страница 113: ...eset speed can then be changed by moving the control lever upwards to increase or downwards to decrease the speed Briefly press increases or decreases the speed by 1 mph a long press by 5 mph The speed value is indicated in the Driver Information Centre Exceeding the speed limit In the event of an emergency it is possible to exceed the speed limit by depressing the accelerator pedal firmly nearly ...

Страница 114: ...t of a speed limiter fault the speed is cleared resulting in flashing of the dashes Fixed speed limiter Depending on version and country the maximum speed is set by default A label located in the passenger compartment indicates the maximum speed The fixed speed limiter can not be activated or deactivated by the driver Active emergency braking Active emergency braking can help to reduce the damage ...

Страница 115: ... the brakes and steer to avoid collisions Active emergency braking can be deactivated in the vehicle personalisation 3 65 If deactivated m illuminates and a message is displayed the Driver Information Centre When ignition is switched on next time system is activated by default Functionality Active emergency braking operates in forward gear above 3 mph up to 53 mph when a moving vehicle is detected...

Страница 116: ... parking garages due to traffic signs in a curve or due to vehicles in another lane This is a normal operation the vehicle does not need service Firmly apply the accelerator pedal to override the automatic braking if the situation and the surroundings permit The system is only operational when the ESC is not faulty TC is activated and all passenger seat belts are fastened ESC and TC 3 103 Driving ...

Страница 117: ...layed in the Driver Information Centre accompanied by a warning chime If the system does not work properly vehicle messages are displayed in the Driver Information Centre Vehicle messages 3 63 Seek the assitance of a workshop Forward collision alert The forward collision alert may help to avoid or reduce the harm caused by front end crashes The forward collision alert uses the front camera in the ...

Страница 118: ...last possible alert 9 Warning Forward collision alert is just a warning system and does not apply the brakes When approaching a vehicle ahead too rapidly there may not be enough time to avoid a collision The driver accepts full responsibility for the appropriate following distance based on traffic weather and visibility conditions The complete attention of the driver is always required while drivi...

Страница 119: ... hitch the parking assist is deactivated 9 Warning The driver bears full responsibility for the parking manoeuvre Always check the surrounding area when driving backwards or forwards while using parking assist system The system warns the driver with acoustic signals against potentially hazardous obstacles behind the vehicle in a distance range up to 50 cm while reverse gear is engaged The system o...

Страница 120: ... of high external noise level or other interference factors illuminates in the instrument cluster A message is displayed in the Driver Information Centre Seek the assistance of a workshop Side blind spot alert The side blind spot alert system detects and reports objects on either side of the vehicle within a specified blind spot zone The system displays a visual alert in each exterior mirror when ...

Страница 121: ...etects a vehicle in the side blind zone while driving forwards In addition a warning chime sounds as soon as the indicator lever has been set for the side in which the system has detected a vehicle in the side blind zone while driving forwards Notice If rear cross traffic alert is activated the system still provides visual and audible warning signals even if the side blind spot alert is deactivate...

Страница 122: ... a speed difference of less than 16 mph another vehicle is passing with a speed difference of less than 30 mph the traffic flow is normal driving on a straight or slightly curved road the sensors are not covered by mud ice or snow the warning zones in the exterior mirrors or the detection zones on the rear bumper are not covered No alert will be given in the following situations in the presence of...

Страница 123: ...displayed Do not reverse or park the vehicle using only the rear view camera Always check the surrounding of the vehicle before driving The system uses rear view camera located at the rear top end of the vehicle ultrasonic parking sensors in the rear bumper The view of the camera is displayed in the Info Display 3 62 The area displayed by the camera is limited The distance of the image that appear...

Страница 124: ...owing an electrically connected trailer bicycle carrier etc the vehicle had a rear end accident there are extreme temperature changes Rear cross traffic alert Additional to the side blind spot alert 3 118 rear cross traffic alert warns of cross traffic from left or right side when driving rearwards The radar distance sensors used to monitor the area left and right behind the vehicle are located in...

Страница 125: ...tem may not operate properly when ice snow mud stickers magnets metal plates or anything else covers the sensors driving in heavy rainstorms the vehicle had an accident or if the area surrounding the detection sensor is damaged or not properly repaired In the event of a fault seek the assistance of a workshop Traffic sign assistant The traffic sign assistant uses the camera at the top of the winds...

Страница 126: ...on Deactivation The system can be activated or deactivated in the vehicle personalisation Vehicle personalisation 3 65 System limitations The system does not take account of reduced speed limits especially those imposed in the following cases Poor weather rain snow Atmospheric pollution Towing Driving with a temporary spare wheel or tyre chains fitted Driving with a non standard suspension kit Tyr...

Страница 127: ...confirm the deactivation of the system Upon reactivation both control indicators Q remain illuminated until the speed reaches 37 mph The state of the system remains in the memory when switching off the ignition Detection When the system recognises an unintended lane change the control indicator or d flashes yellow Simultaneously a chime sounds No warning is transmitted while the turn light is acti...

Страница 128: ...rging cable The charging cable connects the vehicle s high voltage battery with an external charging device providing electric power This may be a domestic electrical outlet a wall box or a public charging station The high voltage battery can be charged with direct current DC only When charging from a domestic electrical outlet a wall box or an alternating current AC charging station AC has to be ...

Страница 129: ...ng at charging stations Charging stations may provide alternating current AC or direct current DC Charging time may vary depending on the charging station DC charging stations provide the fastest charging To charge the vehicle s battery the charging cable of the charging station has to be connected to the charging port of the vehicle Charging at domestic electrical outlets The vehicle s high volta...

Страница 130: ... warnings and instructions before using this product Failure to follow the warnings and the instructions may result in electric shock fire and or serious injury Never leave children unattended near the vehicle while the vehicle is charging and never allow children to play with the charging cable If the plug provided does not fit the electrical outlet do not modify the plug Arrange for a qualified ...

Страница 131: ...the charging cable it will perform a quick self test and all status indicators illuminate for a moment For the functions of the status indicators refer to the manual of the charging cable manufacturer Important information about portable electric vehicle charging Charging an electric vehicle can stress a building s electrical system more than a typical household appliance Before you plug in to any...

Страница 132: ...charging cables are integrated within DC charging stations they only provide a vehicle plug Charging In order to ensure the compatibility of plug and outlet different labels are used The labels are located on the inside of the vehicle s charging port flap Make sure to connect only a cable of the same type Type 2 plug or outlet used for AC charging FF plug or outlet used for DC charging 9 Warning A...

Страница 133: ...vehicle When using a dedicated domestic electrical outlet have it installed by a qualified electrician Make sure that the electrical outlet the plug and the cable do not support the weight of the control box 1 Shift into N apply the parking brake and switch off the vehicle 2 Pull the charging port flap to release it 3 If necessary take the charging cable out of the load compartment 4 If necessary ...

Страница 134: ...cess has started only the driver s door can be unlocked without cancelling the charging process Therefore activate the driver s door only function in the vehicle personalisation Press b for 5 seconds on the remote control to cancel the charging process at any time If the vehicle plug of the charging cable is not removed within 30 seconds after the cancellation of the charging the charging will be ...

Страница 135: ...ven Charging status If the vehicle is plugged in the LED located above the charging port indicates the following Illuminates the vehicle plug of the charging cable is locked Flashes the vehicle plug of the charging cable has been inserted but the ignition is still switched on Switch off ignition and try it again Off the vehicle plug of the charging cable is unlocked and can be disconnected Further...

Страница 136: ...ible However this use even occasional requires strict application of the special servicing conditions referred to as Arduous conditions For more information contact a dealer or a qualified workshop Caution The use of any other type of bio fuel vegetable or animal oils pure or diluted domestic fuel etc is strictly prohibited risk of damage to the engine and fuel system Notice The only Diesel additi...

Страница 137: ...upply cut off device It is located in the passenger compartment Depending on version there is a an additional safety relay that is activated after an impact This safety relay cuts off the electrical supply Seek the assistance of a workshop Refuelling 9 Danger Before refuelling switch off ignition and any external heaters with combustion chambers Follow the operating and safety instructions of the ...

Страница 138: ...ler cap can be attached to the hook on the fuel filler flap Place the nozzle in straight position to the filler neck and press with slight force to insert To refuel switch on pump nozzle After the automatic cut off the tank can be topped up by operating the pump nozzle a maximum of two more times Caution Wipe off any overflowing fuel immediately To close turn the fuel filler cap clockwise until it...

Страница 139: ...re exceeds 37 C reduce the load on the trailer to protect the engine of the vehicle At high outside temperatures it is recommended to leave the engine running for one or two minutes after having stopped the vehicle in order to faciliate cooling Adjust tyre pressure to the value specified for full load Towing a trailer increases the braking distance of the vehicle To limit the heating of the brakes...

Страница 140: ...s specified on the towing equipment identification plate and in the vehicle documents Always aim for the maximum vertical coupling load especially in the case of heavy trailers The vertical coupling load should never fall below 25 kg Rear axle load When the trailer is coupled and the towing vehicle fully loaded the permissible rear axle load see identification plate or vehicle documents may be exc...

Страница 141: ...oupling ball bar must be approx 6 mm Remove the cover from the lock of the rotary knob and verify whether the rotary knob is locked If the rotary knob cannot be turned it is locked Otherwise the coupling ball bar must be tensioned before being inserted Unlock coupling ball bar by turning key to position c Pull out rotary knob and turn clockwise as far as it will go Inserting the coupling ball bar ...

Страница 142: ...lled Green marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar There must be no gap between the rotary handle and the coupling ball bar The coupling ball bar must be firmly engaged in the opening The coupling ball bar must be locked and the key removed 9 Warning Towing a trailer is permitted only when a coupling ball bar is fitted correctly If the coupling ball bar does no...

Страница 143: ...il lights 156 Side turn lights 157 Exterior lighting 158 Centre high mounted brake light 158 Number plate light 159 Electrical system 159 Fuses 159 Engine compartment fuse box 160 Instrument panel fuse box 161 Additional fuse box 162 Vehicle tools 163 Tools 163 Wheels and tyres 164 Winter tyres 164 Tyre designations 164 Tyre pressure 165 Tyre pressure monitoring system 166 Tread depth 167 Changing...

Страница 144: ...n a recovery vehicle the mud flaps might be damaged Cold protection covers In order to prevent the accumulation of snow or ice in the upper engine compartment it is recommended to install removable protection covers The protection covers must be professionally installed consult a workshop Vehicle storage Storage for a long period of time non electric vehicle If the vehicle is to be stored for seve...

Страница 145: ...ace with temperatures between 10 C and 30 C Vehicle storage at extreme temperatures may cause damage to the high voltage battery Remove the black negative cable from the 12 V vehicle battery and attach a trickle charger to the vehicle battery terminals or keep the 12 V vehicle battery cables connected and trickle charge from the positive and negative terminals in the engine compartment Every three...

Страница 146: ...s are deactivated Caution When the battery is in standby mode the driver s door can only be unlocked by unlocking the mechanical lock Notice After a battery standby several settings of the infotainment system e g time date radio stations etc are memorised Deactivation 1 Turn key to position MAR 2 Turn key briefly to position AVV to start the engine Starting the engine 3 89 End of life vehicle reco...

Страница 147: ...igh voltage may cause shock burns and even death The high voltage components in the vehicle can only be serviced by technicians with special training High voltage components are identified by labels Do not remove open take apart or modify these components High voltage cable or wiring has orange covering Do not probe tamper with cut or modify high voltage cable or wiring 9 Warning Electric or hybri...

Страница 148: ...bonnet into the latch to avoid dents Engine oil Check the engine oil level manually on a regular basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of oil is used Recommended fluids and lubricants 3 186 Check with the vehicle on a level surface The engine must be at operating temperature and switched off for at least 30 minutes It is recommended to check the engine oil lev...

Страница 149: ... at last change The engine oil level must not exceed the MAX mark on the dipstick Caution Overfilled engine oil must be drained or suctioned out If the oil exceeds the maximum level do not start the vehicle and contact a workshop Capacities 3 190 Fit the cap on straight and tighten it Engine coolant The factory filled coolant provides freeze protection down to approx 37 C Caution Only use approved...

Страница 150: ...he cap relieving the pressure slowly To top up use a 1 1 mixture of released coolant concentrate mixed with clean tap water If no coolant concentrate is available use clean tap water Install the cap tightly Have the coolant concentration checked and have the cause of the coolant loss remedied by a workshop Washer fluid To access the filler cap pull the telescope filler neck and unclip the cap Fill...

Страница 151: ...9 Warning Brake fluid is poisonous and corrosive Avoid contact with eyes skin fabrics and painted surfaces The brake fluid level must not exceed the MAX mark If the brake fluid level is not close to the MAX mark seek the assistance of a workshop Brake and clutch fluid 3 186 Vehicle battery The vehicle battery is maintenance free provided that the driving profile allows sufficient charging of the b...

Страница 152: ... open in this area it must be closed off with a dummy cap and the ventilation in the vicinity of the negative terminal must be opened Ensure that the battery is always replaced by the same type of battery The vehicle battery has to be replaced by a workshop Stop start system 3 90 Charging the vehicle battery 9 Warning On vehicles with stop start system ensure that the charging potential does not e...

Страница 153: ... Lift the wiper arm until it stays in the raised position press the button to unclip the wiper blade and remove it Attach the wiper blade to the wiper arm and push until it engages Lower the wiper arm carefully Bulb replacement Before replacing a bulb ensure that all exterior and interior lights and the ignition are switched off All doors have to be closed Only hold a new bulb at the base Do not t...

Страница 154: ...Remove the protective cover by pulling 2 Disconnect the electrical connector Release the locking spring by pressing the central clamp Withdraw the bulb socket from the reflector housing 3 Detach the bulb from the bulb socket and replace the bulb 4 Insert the bulb socket into the reflector housing 5 Fit the protective cover on ...

Страница 155: ...cking spring by pressing the central clamp Withdraw the bulb socket from the reflector housing 3 Detach the bulb from the bulb socket and replace the bulb 4 Insert the bulb socket into the reflector housing 5 Fit the protective cover on Sidelight daytime running lights 3 with bulbs 1 Remove the protective cover by pulling ...

Страница 156: ...e bulb socket into the light assembly and turn clockwise Sidelight daytime running light with LEDs In case of defective LEDs have them replaced by a workshop Front fog lights 1 Turn the steering wheel so that the access to fog lights is given 2 Unscrew and remove the protective flap 3 Turn the bulb socket anticlockwise and remove it from the light assembly 4 Disengage the plug connector by pulling...

Страница 157: ...bly by turning clockwise and engage 7 Reinstall the protective flap Front turn lights Turn light 1 outer bulb 1 Remove the protective cover by pulling 2 Rotate the bulb socket anticlockwise to disengage and withdraw from the reflector 3 Remove the bulb from the bulb socket by pulling 4 Replace and insert the new bulb into the bulb socket 5 Insert the bulb socket into the light assembly and turn cl...

Страница 158: ...sing on its central tab Remove the two fixing nuts from the lens unit From the outside remove the lens unit 3 Remove the six fixing screws from the bulb carrier Open the three retaining tabs and pull the bulb carrier out of his housing 4 Replace the respective bulb Brake light 1 Brake light parking light 2 Turn light hazard warning flasher 3 Reverse light 4 Rear fog light 5 ...

Страница 159: ... lens unit 2 Replace the respective bulb Turn light hazard warning flasher 1 Brake light 2 Parking light 3 Reverse light 4 Rear fog light 5 3 To replace bulbs 1 and 2 Turn the bulb anticklockwise and remove it Replace and insert the new bulb into the bulb socket To replace bulbs 3 to 5 Remove the bulb from the bulb socket by pulling Replace and insert the new bulb into the bulb socket Side turn li...

Страница 160: ...ket Exterior lighting Side marker lights 1 Remove the two fixing screws 2 Pull the bulb carrier to release it from the pins 3 Remove the bulb from the bulb socket by pulling 4 Replace and insert the new bulb into the bulb socket Centre high mounted brake light 1 Remove the two fixing screws from thebrake light assembly ...

Страница 161: ... 2 Pull the bulb from the bulb holder and replace it 3 Attach the cover Electrical system Fuses Data on the replacement fuse must match the data on the defective fuse There are three fuse boxes in the vehicle engine compartment instrument panel B pillar Before replacing a fuse turn off the respective switch and the ignition A blown fuse can be recognised by its melted wire Caution Do not replace t...

Страница 162: ...Grab the fuse with the fuse extractor and withdraw the fuse Engine compartment fuse box The fuse box is in the front left of the engine compartment Remove the screws and tilt the casing to access the fuses No Circuit 1 ABS 2 Fuel system 3 Ignition switch 4 Fuel system 5 Climate control system 6 Climate control system 7 Climate control system 8 Climate control system 9 Power outlet rear ...

Страница 163: ...ose the fuse box cover and lock it If the fuse box cover is not closed correctly malfunction may occur Instrument panel fuse box The fuse box is located behind a cover in the instrument panel at the left side Remove the screws with the screwdriver and remove the cover to access the fuses No Circuit 12 Right low beam 13 Left low beam 31 Instrument panel control unit 32 Interior lights 33 Stop start...

Страница 164: ...eering wheels controls Central and side control panels Auxiliary control panel Battery disconnecting control unit Trailer hitch Rain sensor Stop start system 50 Airbag system Pretensioners No Circuit 51 Tachograph Power steering Climate control system Reversing lights Navigation system Lane departure warning Rear view camera Headlights 53 Insrument panel 89 90 Left high beam 91 Right high beam 92 ...

Страница 165: ...ar passenger 57 Additional heater 58 Heated rear window 59 Heated rear window 60 61 62 No Circuit 63 Additional heater 64 65 Additional heater Vehicle tools Tools Vehicles with spare wheel The tools for wheel changing are located in the storage box underneath the front passenger seat 3 37 ...

Страница 166: ...el condition Drive over edges slowly and at right angles if possible Driving over sharp edges can cause tyre and wheel damage Do not trap tyres on the kerb when parking Regularly check the wheels for damage Seek the assistance of a workshop in the event of damage or unusual wear Winter tyres Winter tyres improve driving safety at temperatures below 7 C and should therefore be fitted on all wheels ...

Страница 167: ...get the spare wheel This also applies to vehicles with tyre pressure monitoring system The tyre pressure information label on the left door frame indicates the original equipment tyres and the correspondent tyre pressures The tyre pressure data refers to cold tyres It applies to summer and winter tyres Always inflate the spare tyre to the pressure specified for full load Incorrect tyre pressures w...

Страница 168: ... equipped with pressure sensors and the tyres must have the prescribed pressure Notice In countries where the tyre pressure monitoring system is legally required the use of wheels without pressure sensors will invalidate the vehicle operating permit If a tyre loses pressure the control indicator w illuminates and a warning chime is given Depending on version a warning message is displayed in the D...

Страница 169: ...for approx 20 minutes before the system recalculates The following relearn process takes up to 10 minutes of driving in a speed range of 25 to 60 mph Avoid to drive outside of this range for a longer time If possible use a country road or similar which allows continuous driving Ensure the tyre loading status is set according to the selected pressure 3 60 If problems occur during the relearn proces...

Страница 170: ...at are factory approved for the respective vehicle and comply with all of the relevant wheel and tyre combination requirements must be used If the wheel covers and tyres used are not factory approved the tyres must not have a rim protection ridge Wheel covers must not impair brake cooling 9 Warning Use of unsuitable tyres or wheel covers could lead to sudden pressure loss and thereby accidents Veh...

Страница 171: ...e gear or P The tyre repair kit is stored in a bag placed in one of the front doors It includes a quick user guide for the repair kit a cartridge containing the sealeant a compressor equipped with a pressure gauge and connectors adapters for the inflation of various components 1 Filler hose with a ring at the end 2 Compressor 3 Switch with position off on J I 4 Pressure gauge 5 Cartridge containin...

Страница 172: ... damaged Seek the assistance of a workshop Do not run the compressor longer than 10 minutes 9 Detach the tyre repair kit Store the tyre repair kit back in the storage compartment of the door 10 Remove any excess sealant using a cloth 11 Continue driving immediately so that sealant is evenly distributed in the tyre After driving approx 3 miles but no more than 10 minutes stop and check tyre pressur...

Страница 173: ...n the storage compartment of the door Replacing the sealant cartridge 1 Turn the cartridge to be replaced anti clockwise and lift it 2 Insert the new cartridge and turn it clockwise Wheel changing Make the following preparations and observe the following information Park the vehicle on a level firm and non skid surface The front wheels must be in the straight ahead position If necessary place a ch...

Страница 174: ...aution The use of a spare wheel that is smaller than the other wheels or in combination with winter tyres could affect driveability Have the defective tyre replaced as soon as possible The spare wheel is located underneath the vehicle The vehicle tools extended socket wheelbrace and wheel bar are needed to get access If equipped with alloy wheels the provided kit is also needed 3 163 1 Lift the re...

Страница 175: ...he bracket of the tool kit 2 Position the bracket 2 on the inside of the alloy wheel rim Tighten the retaining knob 1 on the bracket 2 Tighten the 3 special screws 4 from under the damaged wheel to the nuts of the bracket 4 using the allen spanner 8 If the damaged wheel is a steel wheel follow these steps Position the support on the inside of the steel wheel rim and reattach it by tilting in Tight...

Страница 176: ...anged Apply the parking brake and engage first gear reverse gear or P Remove the spare wheel Never change more than one wheel at once Use the jack only to change wheels in case of puncture not for seasonal winter or summer tyre change The jack is maintenance free If the ground on which the vehicle is standing is soft a solid board max 1 cm thick should be placed under the jack Take heavy objects o...

Страница 177: ... the adapter onto the head of the nut before installing the wheel wrench The adapter is located in the tool box 3 163 3 Ensure the jack is correctly positioned under the relevant vehicle jacking point near the front wheel 4 Ensure the jack is correctly positioned under the relevant vehicle jacking point near the rear wheel 5 Ensure the notch of the jack fits in the intended hole ...

Страница 178: ...ge the wheel 9 Screw on the wheel nuts 10 Lower the vehicle and remove the jack 11 Install the wheel wrench ensuring that it is located securely and tighten each bolt in a crosswise sequence The tightening torque is 160 Nm for 15 inches wheels and 180 Nm for 16 inches wheels 12 Align the valve hole in the wheel cover with the tyre valve before installing Install the wheel nut caps 13 Store the rep...

Страница 179: ...e battery to naked flames or sparks A discharged vehicle battery can already freeze at a temperature of 0 C Defrost the frozen battery before connecting jump leads Wear eye protection and protective clothing when handling a battery Use a booster battery with the same voltage 12 V Its capacity Ah must not be much less than that of the discharged vehicle battery Use jump leads with insulated termina...

Страница 180: ...artment Route the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the jump 2 After five minutes start the other engine Start attempts should be made for no longer than 15 s at an interval of 1 min 3 Allow both engines to idle for approx three minutes with the leads connected 4 Switch on electrical consumers...

Страница 181: ... selector lever to position N Release the parking brake Caution Never tow a vehicle equipped with All Wheel Drive AWD with the front or rear tyres on the road If towing a vehicle equipped with AWD while the front or rear tyres are rolling on the road the drive system in the vehicle could be severely damaged When towing vehicles equipped with AWD all four tyres must not be in contact with the road ...

Страница 182: ...wly Do not drive jerkily Excessive tractive force can damage the vehicle Appearance care Exterior care Locks The locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease Use a de icing agent only when absolutely necessary as this has a degreasing effect and impairs lock function After using a de icing agent have the locks regreased by a workshop Washing The paintwork of the ve...

Страница 183: ... do not use an ice scraper and do not clean them dry Polishing and waxing Polishing is necessary only if the paint has become dull or if solid deposits have become attached to it Plastic body parts must not be treated with wax or polishing agents Windows and wiper blades Switch off wipers before handling in their areas Use a soft lint free cloth or chamois leather together with window cleaner and ...

Страница 184: ...emoved Do not make any modifications to the liquid gas system Towing equipment Do not clean the coupling ball bar with a steam jet or high pressure jet cleaner Interior care Interior and upholstery Only clean the vehicle interior including the instrument panel fascia and panelling with a dry cloth or interior cleaner Clean the leather upholstery with clear water and a soft cloth In case of heavy s...

Страница 185: ...er parts Plastic and rubber parts can be cleaned with the same cleaner as used to clean the body Use interior cleaner if necessary Do not use any other agent Avoid solvents and petrol in particular Do not use high pressure jet cleaners ...

Страница 186: ...ll maintenance work is carried out at the proper intervals as specified The detailed up to date service schedule for your vehicle is available at the workshop Severe operating conditions exist if one or more of the following circumstances occur frequently Cold starting stop and go operation e g for taxis and police vehicles trailer operation mountain driving driving on poor and sandy road surfaces...

Страница 187: ...and Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Monaco Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Republic of Ireland Romania San Marino Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland United Kingdom Country group 2 All other countries which are not listed in country group 1 Confirmations Confirmation of service is recorded in the Service and warranty booklet The date and mileage is c...

Страница 188: ...it up and dispose it properly Engine oils of different manufacturers and brands can be mixed as long as they comply with the required engine oil quality and viscosity Additional engine oil additives The use of additional engine oil additives could cause damage and invalidate the warranty Engine oil viscosity grades The SAE viscosity grade gives information of the thickness of the oil The recommend...

Страница 189: ...for the vehicle to prevent damage of wiper blades paintwork plastic and rubber parts Consult a workshop Brake fluid Over time brake fluid absorbs moisture which will reduce braking effectiveness The brake fluid should therefore be replaced at the specified interval Use only brake fluid approved for the vehicle Consult a workshop AdBlue Only use AdBlue to reduce the nitrogen oxides in the exhaust e...

Страница 190: ...hicle data 190 Vehicle dimensions 190 Capacities 190 Vehicle identification Vehicle identification number The vehicle identification number is embossed on the instrument panel visible through the windscreen The vehicle identification number is also displayed behind a removable plastic cover Unclip the cover using a flat blade screwdriver to access ...

Страница 191: ...ight Vehicle s kerb weight depends on the specification of the vehicle e g optional equipment and accessories Refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents The technical data is determined in accordance with European Community standards We reserve the right to make modifications Specifications in the vehicle documents always have pri...

Страница 192: ...08 Height mm 2254 2524 2764 Maximum load compartment width mm 1870 Load compartment width between wheel arches mm 1422 Wheelbase mm 3000 3450 3800 4035 4300 Turning circle diameter m 11 06 12 46 13 54 14 28 15 30 Other values are possible for conversions and chassis versions Capacities Engine oil Engine DW12 including filter l 6 6 between MIN and MAX l 1 5 ...

Страница 193: ...Technical data 191 Fuel tank Diesel refilling quantity l 60 75 90 AdBlue tank AdBlue refilling quantity l 19 High voltage battery Battery capacity kWh 37 70 ...

Страница 194: ...onformity and information about operation frequency with maximum power for each system are available at the following internet address www opel com conformity Importer is Vauxhall Motors Limited MP UK 1 101 135 Chalton House Luton Road Chalton Luton Bedfordshire LU4 9TT United Kingdom REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals REACH is a European Union regulation adop...

Страница 195: ... vital interests of the respective vehicle users and passengers The establishment of a secure radio network connection and the related remote updates are not affected by privacy settings and will be performed in principal after an initiation by the vehicle user following a respective notification The system is able to notify receipt of an update as soon as it is connected to an exterior Wi Fi netw...

Страница 196: ...is a registered trademark of the VDA Vehicle data recording and privacy Event data recorders Electronic control units are installed in your vehicle Control units process data which is received by vehicle sensors for example or which they generate themselves or exchange amongst themselves Some control units are necessary for the safe functioning of your vehicle others assist you while you drive dri...

Страница 197: ...tery estimated range In special cases e g if the vehicle has detected a malfunction it may be necessary to save data that would otherwise just be volatile When you use services e g repairs maintenance the operating data saved can be read together with the vehicle identification number and used where necessary Staff working for the service network e g garages manufacturers or third parties e g brea...

Страница 198: ...y time This data can only be transmitted out of the vehicle at your request particularly when using online services in accordance with the settings selected by you Smartphone integration e g Android Auto or Apple CarPlay If your vehicle is equipped accordingly you can connect your smartphone or another mobile device to the vehicle so that you can control it via the controls integrated in the vehic...

Страница 199: ...n e g in the case of a legally prescribed emergency communication system or a contractual agreement or by virtue of consent You can activate or deactivate the services and functions which are subject to charges to some extent and in some cases the vehicle s entire radio network connection This does not include statutory functions and services such as an emergency communication system Third party s...

Страница 200: ... and sideboards are securely closed before loading Ensure the tipper is completely lowered and fixed before loading Secure any solid loads with additional lashing equipment Place loads from the minimum practicable height Do not drop loads onto the body Do not overload the body The rack supports a load of 300 kg Ensure the load will not fall out or endanger other road users Do not drive with the bo...

Страница 201: ...e that the upper hinges are engaged with the release levers in the locked position Check that the tailboard is securely locked by the lower hooks after tipping Version for rear tipper Hook the chain to the bolt to use the tailboard in a horizontal position The maximum load is 150 kg Sideboards 9 Warning The sideboards are heavy Take care when lowering the sideboards do not allow them to drop down ...

Страница 202: ...e maximum height without touching overhead obstructions If the tipper is prolonged raised use a support prop in the front area Locking pins The tipper body has two different locking pins which must be always attached while operating The locking pins are used to obtain any one of the three tipping positions Caution The tipper must not be operated with locking pins incorrectly installed Pins install...

Страница 203: ...an acoustic signal sounds The tipper can be stopped at any time by releasing the switch The tipper body will cease moving automatically when it reaches the maximum height Store the remote control in the holder when not in use Safety prop The safety prop is located under the tipper body and is provided only to assist in supporting the empty tipper body when tipped to the rear for carrying out visua...

Страница 204: ...h down latch to release and pull the ladder out 9 Warning The ladder must be stowed securely before driving Toolbox Unlock using the key provided and turn latches to open Close the door and turn both latches then lock with the key Caution Ensure the toolbox door is properly secure before setting off Permissible load per shelf of the toolbox in front of the tipper is 35 kg Permissible load of the p...

Страница 205: ...hydraulic system If any of the components appear loose defective or leaking seek the assistance of a workshop to rectify the cause of the fault The tipper has an operating angle of 45 50 If this limit is exceeded seek the assistance of a workshop to rectify the cause of the fault Do not operate the tipper if the acoustic signal doesn t sound Seek the assistance of a workshop Lubricate every month ...

Страница 206: ...st 21 Ashtrays 49 Automatic crash notification 65 Automatic light control 68 Automatic locking 9 Autostop 90 Auxiliary heater 81 B Battery 149 Battery discharge protection 75 BlueInjection 95 Bonnet 145 Brake assist 102 Brake fluid 149 186 Brake pad wear 56 Brakes 101 149 Brake system 55 Breakdown 178 Bulb replacement 151 C Capacities 190 Cargo management system 39 Catalytic converter 95 Central l...

Страница 207: ...e unit 99 Electric power consumption 126 Electric range 126 Electric Vehicles Heating and ventilation 81 Electronic climate control system 79 Electronic Stability Control and Traction Control system 56 103 Emergency call 65 End of life vehicle recovery 144 Engine compartment fuse box 160 Engine coolant 147 Engine coolant temperature 57 Engine coolant temperature gauge 52 Engine exhaust 94 Engine i...

Страница 208: ...erior care 182 Interior lighting 73 Interior lights 73 Interior mirrors 15 Introduction 0 Isolation switch 200 J Jump starting 177 K Keys 4 Keys locks 4 L Ladder 202 Lane change alert 118 Lane departure warning 56 124 Lashing eyes 39 199 Light switch 67 Load compartment 39 Load compartment grille 39 Load compartment lighting 73 Load inertia control 103 Loading information 41 198 Low beam 59 Low fu...

Страница 209: ...ind spot alert 118 122 Sideboards 199 Sidelights 67 Side marker lights 157 158 Side step 9 Side turn lights 157 Sliding door 9 Software update 192 SOS 65 Spare wheel 172 Speed limiter 60 110 Speed limit recognition 107 Speedometer 50 Starting and operating 88 Starting the engine 89 Steering 88 Steering wheel adjustment 46 Steering wheel controls 46 Stop start system 58 90 Storage 35 Storage compar...

Страница 210: ...cle dimensions 190 Vehicle identification number 188 Vehicle jack 163 Vehicle messages 63 Vehicle personalisation 65 Vehicle security 12 Vehicle storage 142 Vehicle tools 163 Ventilation 82 W Warning chimes 63 Warning lights 53 Warning triangle 39 Washer fluid 148 Wheel changing 171 Wheel covers 168 Wheels and tyres 164 Windows 15 Windscreen 15 Windscreen wiper and washer 47 Winter tyres 164 Wiper...

Страница 211: ...tors Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the publication itself Edition September 2021 Vauxhall Motors Ltd Printed on chlorine free bleached paper ID VMVCORIE2109 EN ID VMVCORIE2109 en ...

Результаты поиска

Содержание Movano 2021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall Movano 2021, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Movano 2021

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды