Vaude CYCLE, Руководство пользователя

Страница: 12 / 58

10
HARD BACK PRO
Using the adapter included, the Hard Back Pro holder
QMR hook can be adapted to different rack tube dia-
meters
(1) .
To assemble, release the QMR hook knurl catches and
move them into position. Tighten the knurl catches
again to fi x the hook in position
(2) .
Pull the bag’s handle to open the QMR hooks. Next,
hang the bag on the rack and press it until the QMR
hooks automatically click into place
(3) .
Now loosen the fi xing screw of the lower guide hook
(Caution: maximum two turns) and turn and shift the
hook until it hooks into the rack
(4) . Hand-tighten the
fi xing screw (Caution: not too tightly). Note: If possible,
align the lower guide hook on the rack in the direction
of motion. This will prevent the bag from slipping, even
when braking suddenly.
You will only need to set the hook once, before initi-
al use.
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
Hard Back Pro ........................................................... 10
Cycle ............................................................................ 12
Plug and Ride ............................................................ 13
Top Case .....................................................................
14
Karakorum ................................................................. 15
Handlebar bags with KLICKfi x® The KLICK ......... 15
VAUDE seat bags ...................................................... 16
VIDEO
QUICK GUIDE