![VAT 29 Series Скачать руководство пользователя страница 6](http://html.mh-extra.com/html/vat/29-series/29-series_installation-operating-and-maintenance-instructions_855878006.webp)
Installation, Operating & Maintenance Instructions
Series 29, DN 25 - 50 (I.D. 1" - 2")
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
Tel +41 81 771 61 61 Fax +41 81 771 48 30 [email protected] www.vatvalve.com
257676ED
2006-05-11
6/13
2.3.2 Electrical
connection
Do not touch parts under voltage!
Hot surfaces; do not touch!
Connect electrical power only when
- valve is installed into the system
- moving parts cannot be touched
Make sure that the control voltage is in accordance with the voltage stated on the solenoid!
The plug for the solenoid is supplied with the valve.
Connections:
Solenoid
MV
2
1
power
2
1
MV = Coil of solenoid
Position indicator «open/closed»
Admissible temperature 80°C (standard)
Lo
Position indicator "open"
Lagemelder "offen"
Indicateur de position "ouvert"
Lg
Position indicator "closed"
Lagemelder "geschlossen"
Indicateur de position "fermé"
1
2
3
4
Lg
Lo
bn
gn
wh
ye
Limit switch
Lo
Lg
valve open
1
0
valve in soft pump position
0
0
valve in closed position
0
1
0 = contact open
1 = contact closed