70
200 Nm
252 - 253
CV
RCV
n
1
= 2800 min
-1
n
1
= 1400 min
-1
n
1
= 900 min
-1
i
n
2
Mn
2
P
1
n
2
Mn
2
P
1
n
2
Mn
2
P
1
min
-1
Nm
kW
min
-1
Nm
kW
min
-1
Nm
kW
IEC B5
IEC B14
NEMA
252
3.70
757
80
6.6
378
96
4.0
243
96
2.5
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
4.33
647
94
6.6
323
112
3.9
208
112
2.5
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
5.02
558
111
6.8
279
132
4.0
179
133
2.6
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
5.92
473
119
6.1
236
143
3.7
152
143
2.4
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
6.47
433
122
5.8
216
146
3.4
139
146
2.2
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
7.88
355
123
4.8
178
147
2.8
114
147
1.8
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
8.93
314
128
4.4
157
153
2.6
101
153
1.7
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
9.41
298
127
4.1
149
152
2.5
96
152
1.6
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
10.53
266
130
3.8
133
156
2.3
85
156
1.5
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
11.51
243
127
3.4
122
152
2.0
78
152
1.3
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
14.01
200
127
2.8
100
153
1.7
64
153
1.1
63-71-80-90-100-112
90-100-112
56-140
16.42
171
160
3
85
192
1.8
55
192
1.1
63-71-80-90
90
56-140
19.35
145
169
2.7
72
202
1.6
46.5
203
1.0
63-71-80-90
90
56-140
21.16
132
164
2.4
66
196
1.4
42.5
196
0.91
63-71-80-90
90
56-140
25.75
109
158
1.9
54
189
1.1
35.0
190
0.72
63-71-80-90
90
56-140
31.27
90
170
1.7
44.8
203
0.99
28.8
204
0.64
63-71-80-90
90
56-140
36.86
76
171
1.4
38.0
206
0.85
24.4
204
0.54
63-71-80-90
90
56-140
40.29
69
166
1.3
34.7
199
0.75
22.3
199
0.48
63-71-80-90
90
56-140
49.04
57
160
1.0
28.5
191
0.59
18.4
191
0.38
63-71-80-90
90
56-140
53.95
52
146
0.83
25.9
175
0.50
16.7
175
0.32
63-71-80-90
90
56-140
61.33
45.7
150
0.75
22.8
179
0.45
14.7
179
0.29
63-71-80-90
90
56-140
67.47
41.5
146
0.66
20.7
175
0.40
13.3
175
0.25
63-71-80-90
90
56-140
253
60.10
46.6
160
0.84
23.3
191
0.50
15.0
191
0.32
56-63-71
56-63-71
56
69.60
40.2
172
0.78
20.1
205
0.46
12.9
205
0.30
56-63-71
56-63-71
56
82.00
34.1
174
0.67
17.1
207
0.40
11.0
207
0.26
56-63-71
56-63-71
56
89.70
31.2
167
0.59
15.6
201
0.35
10.0
201
0.23
56-63-71
56-63-71
56
109.10
25.7
161
0.47
12.8
193
0.28
8.3
192
0.18
56-63-71
56-63-71
56
122.50
22.9
172
0.44
11.4
206
0.27
7.3
206
0.17
56-63-71
56-63-71
56
144.40
19.4
173
0.38
9.7
208
0.23
6.2
207
0.15
56-63-71
56-63-71
56
157.90
17.7
168
0.34
8.9
202
0.20
5.7
202
0.13
56-63-71
56-63-71
56
192.10
14.6
164
0.27
7.3
197
0.16
4.7
197
0.10
56-63-71
56-63-71
56
DIMENSIONI /
DIMENSIONS
/ ABMESSUNGEN /
DIMENSIONS
/ DIMENSIONES /
DIMENSÕES
Albero entrata /
Input shaft
/ Antriebswelle
Arbre d‘entrée /
Eje de entrada
/ Eixo de entrada
CV
D
1
h6
E
1
F
G
H
I
U
V
Z
252
19
40
M6
15
21.5
6
30
5
5
253
16
40
M6
15
18
5
25
10
5
Albero uscita /
Output shaft
/ Abtriebswelle
Arbre de sortie /
Eje de salida
/ Eixo de saida
CV
RCV
D
2
h6
E
2
F
G
H
I
U
V
Z
252
253
19
40
M6
16
21.5
6
30
5
5
24
50
M8
18
27
8
40
5
5
25
50
M8
18
28
8
40
5
5
28
60
M8
18
31
8
50
5
5
30
60
M10
22
33
8
50
5
5
Metric
dimensions
(mm)
Imperial
dimensions
(inch)
Albero uscita /
Output shaft
/ Abtriebswelle
Arbre de sortie /
Eje de salida
/ Eixo de saida
CV
RCV
D
2
E
2
F
G
H
I
U
V
252
253
1.000 1.969 5/16-18 0.709 1.109 0.250 1.500 0.469
DATI TECNICI /
TECHNICAL DATA
/ TECHNISCHE DATEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
/ DATOS TÉCNICOS
/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
A richiesta /
On request
/ Auf Anfrage /
Sur demande
/ Bajo demanda /
Sob consulta
12
Albero entrata /
Input shaft
/ Antriebswelle
Arbre d‘entrée /
Eje de entrada
/ Eixo de entrada
CV
D
1
E
1
F
G
H
I
U
V
252
0.750 1.575 5/16-18 0.709 0.832 0.187 1.000 0.575
253
0.625 1.575 1/4-20 0.630 0.704 0.187 1.000 0.575