Vari CB-800 Скачать руководство пользователя

Страница: 64 / 112

CB-800

CB-1000

4.3.1.1 T

ECHNICKÉ

ÚDAJE

Opis

Jednotka

CB-800

CB-1000

Dĺžka x šírka x výška (vrátane kormidla v strednej

polohe)

1640 x 1005 x 1175

Hmotnosť

Maximálna šírka záberu stroja/priemer kefy

mm/mm

800/370

1000/370

Bezpečná svahová dostupnosť



10°

Pojazdová rýchlosť

km.h

-1

2,78; 3,53

Plošný výkon stroja

106

-1

2219; 2825

2773; 3531

Objem a akosť olejovej náplne v prevodovke pojazdu

l (liter)

API/SAE

0,04

GL-5/90H

Objem a akosť oleja v prevodovke náhonu

l (liter)

API/SAE

0,125

GL-5/90H

Tabuľka 37: Technické údaje CB-800/CB-1000

4.3.1.2 I

NFORMÁCIE

MOTORE



Ďalšie, tu neuvedené informácie o motore si môžete vyhľadať na internetových stránkach výrobcu motoru.

Motor

Jednotka

CB-800

CB-1000

Typ

–

HONDA GCVx170 N2EWSD

107

108

Maximálne (nastavené) otáčky motora

min

-1

3200

100

Maximálny náklon motora/krátkodobo

109



20°/30°

Objem palivovej nádrže

l (liter)

0,91

110

Palivo

benzín

okt. č. 91-95

111

Olejová náplň motora

l (liter)

0,4

Akosť oleja

SAE/API

letná prevádzka: SAE 30/SJ alebo SH

zimná prevádzka: SAE 0W-30/SJ alebo SH

Tabuľka 38: Základné údaje o motore

4.3.2 O

PIS

STROJA

JEHO

ČASTÍ

Rám stroja

Ľavé koleso

Predný kryt

Viečko palivovej nádrže

Kormidlo s ovládacími páčkami

Pravé koleso

Zadný kryt

Olejová mierka

Motor

Páka natočenia kief

Blatníky

Vzduchový filter

Oporné koleso

Koliesko nastavenia prítlaku

Matica svorníkov kormidla

Tlmič výfuku

Kefy

Vodiace lišty pre príslušenstvo

Štartér

Tabuľka 39: Legenda k Obr. 1

4.4 N

ÁVOD

POUŽÍVANIE

4.4.1 Ú

CHOPOVÉ

MIESTA

•

Úchopové miesta na ručné zdvíhanie sú označené symbolom ruky –

Obr. 2



v zadnej časti stroja rúrkový držiak kormidla



v prednej časti stroja nosník v doske motora

4.4.2 T

RANSPORT

STROJA



Pri transporte stroja v osobnom vozidle alebo v inom cestnom dopravnom prostriedku vždy zafixujte stroj proti
neočakávanému pohybu pomocou certifikovaných viazacích popruhov.

•

Vždy preklopte a zafixujte kormidlo v prepravnej a parkovacej polohe – pozrite

kap. 4.4.3.1 Nastavenie kormidla

na str.

•

Stroj musí byť vždy uložený svojou prednou časťou (= kefami) v smere alebo naprieč smeru jazdy dopravného prostriedku.

•

Viazacími bodmi sú (popruhy sú znázornené hrubými čiarami na

Obr. 2



v zadnej časti stroja rúrkový držiak kormidla



v prednej časti stroja oporné koleso



oko vľavo na doske motora

106

Pri využití nastavenia zametacích valcov do strednej polohy, keď je využitie v tabuľke uvedeného záberu stroja maximálne.

107

Ďalšie informácie týkajúce sa motora vrátane čísiel náhradných dielov nájdete na

www.honda-engines-eu.com

108

Typové označenie motora sa môže zmeniť. Aktuálne označenie špecifikácie typu motora nájdete na bloku motora.

109

Krátkodobo – do jednej minúty.

110

Merané podľa novej normy

Society of Automotive Engineers (SAE) J 349

111

Vzhľadom na stále sa zvyšujúci podiel BIO zložiek v palive používajte stabilizátor paliva.

Содержание CB-800

Страница 1: ...80 AP 100 CB 1000 ROR 1000 BS 100 AP 100 CZ esky p vodn n vod k pou v n EN English translation of the original instructions for use DE Deutsch bersetzung der Originalbedienungsanleitung SK Slovensky...

Страница 2: ...vari cz de in der Produktkarte oder in der Sektion Bedienungsanleitungen Wir empfehlen dass Sie es auf Ihren Computer Ihr Telefon oder Ihr Tablet herunterladen falls Sie das Papierhandbuch verloren h...

Страница 3: ...obek havaroval nebo byl po kozen vy moc f byla provedena zm na na v robku bez souhlasu v robce g vady byly zp sobeny neodborn m nebo nevhodn m skladov n m v robku h vady vznikly p irozen m a b n m pro...

Страница 4: ...Z ru n list CZ...

Страница 5: ...odania predaja Data dostawy data sprzeda y CZ EN DE SK PL Dodavatel raz tko Supplier stamp Lieferant Stempel Dod vate raz tko Dostawca piecz tka CZ EN DE SK PL CZ M sto pro nalepen identifika n ho t t...

Страница 6: ...u nemus zobrazovat proveden stroje ke kter mu byl n vod k pou v n p ilo en 1 1 VOD V en z kazn ku a u ivateli D kujeme V m za d v ru kterou jste n m prok zal koup na eho v robku Stal jste se majitelem...

Страница 7: ...t ztr tu v dom a smrt Dbejte zv en opatrnosti p i manipulaci se strojem Po vypnut motoru z stane tlumi v fuku motoru hork Dbejte na to aby p i dopl ov n paliva nedo lo k jeho niku a k pot sn n st moto...

Страница 8: ...ojeti Zap n n pojezdu stroje 0 stroj stoj 1 stroj jede Tabulka 3 Bezpe nostn piktogramy 1 3 Z KLADN INFORMACE 1 3 1 POU IT STROJE Zametac kart CB 800 resp CB 1000 je ur en pro klid rovn ch ploch s um...

Страница 9: ...r 4 Op rn kolo 9 Kole ko nastaven p tlaku 14 Matice svorn ku d tek 19 Tlumi v fuku 5 Kart e 10 Vod c li ty pro p slu enstv 15 Start r Tabulka 6 Legenda k Obr 1 1 4 N VOD K POU V N 1 4 1 CHOPOV M STA c...

Страница 10: ...t emene tento jev v t inou zmiz Nedr te ani nebrzd te p ku p i jej m pohybu zp t do v choz polohy P ku pus te v dy rychle Postup spou t n a vyp n n pohonu kart viz kap 1 5 4 Pohon kart na str 12 1 4 3...

Страница 11: ...iln j 1 5 N VOD K POU V N 1 5 1 PRVN UVEDEN DO PROVOZU P e t te si nejprve d kladn n vod22 k pou v n motoru P edejdete tak p padn mu po kozen motoru 1 P ekontrolujte stav oleje v motoru z v roby dopl...

Страница 12: ...RT Pohon kart se vypne po uvoln n p ky na prav rukojeti Nikdy rukou nebrzd te zp tn pohyb p ky Ne budete prov d t jakoukoliv innost v bl zk m okol stroje motor v dy vypn te Nikdy nenech vejte motor dl...

Страница 13: ...odpojit od pohonu t m e kol k 1 s pojistn m krou kem 2 z jednoho kola demontujete Zab r pak pouze jedno kolo a se strojem se pak lze velmi snadno ot et M jte na pam ti e stroj s takto nastaven mi para...

Страница 14: ...ujte pravideln i t n kdy zametac v lce za nou ne istoty p ehazovat do prostoru za zametac v lce nebo nech vaj stopu v prostoru pod p evodovkou P i odmet n s pou it m sb rac ho boxu na voln ch ploch ch...

Страница 15: ...zvednut poloze je mo n pouze po d kladn m vy i t n boxu od ne istot Obr 15 plat pro BS 80 a BS 100 1 Uchopte madlo 1 na Obr 13 a sklopte sb rac box do svisl polohy 2 Zdvihn te sb rac box sm rem nahoru...

Страница 16: ...se op raj o zadn st vodic ch li t 3 1 6 4 SN HOV ET ZY Sn hov et zy zvy uj v razn adhezi stroje na sn hov pokr vce Doporu ujeme je tedy v dy pou vat p i zamet n sn hu Nasazen a uchycen et z se p li ne...

Страница 17: ...SC 250 R na zahnut 3 8 n str n hlavice 15 mm prodlu ovac n stavec 1x Stabiliz tor paliva Briggs Stratton Fuel Fit obj 992381 Kl na zapalovac sv ky 21 mm 1x Po tadlo motohodin VARI POWERMETER obj 4227...

Страница 18: ...ka d m myt stroje ano vazel na ve spreji Obr 26 V echna lo iska vidlice a kola d tka upevn n ano mazac tuk Obr 19 roubov spoj Tabulka 9 Intervaly maz n 1 7 4 TLAK V PNEUMATIK CH Udr ujte stejn tlak v...

Страница 19: ...vp ed p i pu t n p ce spojky pojezdu Pokud ji nelze roub na bowdenu B d le vy roubovat za roubujte ho zcela proti sm ru ipky a zah kn te pru inu na konci lanka do vzd len j ho otvoru v ramenu kladky N...

Страница 20: ...vn te n pravu zp t do r mu nasa te lev plechov kryt n pravy na h ek spojovac p ky a p i roubujte oba kryty na r m nasa te a zajist te ob kola na n prav dle Obr 9 nasa te emen na ob emenice dle kap 1 5...

Страница 21: ...ho dvora35 demontujte d ly z plast a z barevn ch kov odstrojen zbytek stroje a demontovan d ly zlikvidujte dle n rodn ch z kon a vyhl ek o nakl d n s odpady 1 11 POKYNY K OBJEDN V N N HRADN CH D L Sez...

Страница 22: ...z vitu svorn ku lehce nama te tukem Na roubujte plastovou hv zdici 11 a pevn ut hn te 10 Bowdeny zafixujte pomoc dvou plastov ch stahovac ch p sek 12 k madl m d tek 7 v m st p ed prvn m ohybem trubky...

Страница 23: ...Thank you for your confidence in purchasing our product You have become the owner of a machine from the wide range of machinery and tools of the gardening farming small agricultural and municipal tech...

Страница 24: ...en handling the machine When the engine is turned off the exhaust silencer remains hot When filling the fuel make sure that no leak occurs and you do not spill the fuel over the engine parts Otherwise...

Страница 25: ...The machine is moving Table 14 Safety Pictograms 2 3 BASIC INFORMATION 2 3 1 USE OF THE MACHINE Sweeping brush CB 800 or CB 1000 is designed for the cleaning of flat artificial surfaces44 with dirt or...

Страница 26: ...ment control knob 14 Handlebar clamp nut 19 Exhaust silencer 5 Brushes 10 Guide rails for accessories 15 Starter Table 17 Legend to Fig 1 2 4 OPERATING INSTRUCTIONS 2 4 1 GRIPPING POINTS The gripping...

Страница 27: ...isappear Do not hold or slow down the lever during its movement back to the default position Always release the lever quickly For the procedure for starting and stopping the brush drive see Chap 2 5 4...

Страница 28: ...rmally stable during the work 2 5 OPERATING INSTRUCTIONS 2 5 1 FIRST COMMISSIONING First carefully read the Operating Instructions52 for the use of the engine You will prevent the damage of the engine...

Страница 29: ...brush drive switches off after you release the lever on the right handle Never use your hand stop the reverse movement of the lever Always switch off the engine before carrying out any work near the m...

Страница 30: ...its retaining ring 2 from one wheel Only one wheel is then engaged and the machine can be turned very easily Keep in mind that the machine turns pulls on the side where the pin has been removed from...

Страница 31: ...area behind the sweeping rollers or leave a trail in the area under the gearbox When sweeping using the collection box on open areas use the central position of the sweeping rollers 0 see Chap 2 5 9 R...

Страница 32: ...box has been thoroughly cleaned of dirt Fig 15 applies to BS 80 and BS 100 1 Grab the handle 1 in Fig 13 and fold the collection box to its vertical position 2 Lift the collection box upwards and sli...

Страница 33: ...ng on the rear part of the guide rails 3 2 6 4 SNOW CHAINS Snow chains significantly increase the grip of the machine on a snow cover Therefore we recommend that you always usethem when sweeping snow...

Страница 34: ...A fuel stabiliser Ord No 08CXZ FSC 250 Curved ratchet 3 8 socket 15 mm extension 1x Briggs Stratton Fuel Fit fuel stabiliser Ord No 992381 Spark plug wrench 21 mm 1x Hour meter VARI POWERMETER Ord No...

Страница 35: ...very machine washing Yes Spray grease Fig 25 Thread end and sliding washer Support wheel After every machine washing Yes Spray grease Fig 26 All the fork and wheel bearings Handlebars mounting Yes Lub...

Страница 36: ...service centre 1 Remove the rear upper plastic gearbox cover 2 in Fig 7 so you can see both belts ensuring the machine s forward travel Try again to overcome the terrain inequality and visually check...

Страница 37: ...lleys and replace it with a new one 6 Tension and tighten the belt tensioner 1 in Fig 28 7 Reinstall the V belt of the brush drive 1 in Fig 29 and reinstall both covers 2 and 5 in Fig 7 2 7 8 3 REPLAC...

Страница 38: ...ot use impermeable protection to prevent excessive corrosion it may cause We strongly recommend the following steps Remove any dirt from the machine Repair any paint damage Drain the fuel from the eng...

Страница 39: ...abbit Fig 7 Cover removal Fig 8 Sticker speed selection Fig 9 Wheel drive disconnecting Fig 10 Adjusting the brush pressure Fig 11 Adjustment when parking storing the machine Fig 12 Adjusting the swee...

Страница 40: ...bolt tread end Screw on the plastic star 11 and tighten it securely 10 Secure the Bowdens via two plastic tie straps 12 to the handlebar handles 7 at the point before the first tube bend Jointly fast...

Страница 41: ...en Einfluss auf die Funktion und Sicherheit der Maschine haben Diese nderungen m ssen nicht Inhalt dieser Betriebsanleitung sein Druckfehler vorbehalten Die Abbildungen in dieser Anleitung m ssen nich...

Страница 42: ...EN 149 2001 A1 2009 Unter der Voraussetzung der Arbeit mit der Maschine bei verringerten Sichtverh ltnissen Schneefall Nebel zu wenig Tageslicht und der Bewegung in der N he ffentlicher Verkehrswege...

Страница 43: ...ausgesetzt werden 3 2 2 L RM UND VIBRATIONSWERTE Beschreibung CB 800 CB 1000 Deklarierter Emissionspegel des Schalldruckes A am Arbeitsort der Bedienung71 LpAd 82 4 dB 83 4 dB Deklarierter Schalldruck...

Страница 44: ...l Liter API SAE 0 04 GL 5 90H Volumen und G te der lf llung im Getriebe des Antriebs l Liter API SAE 0 125 GL 5 90H Tabelle 26 Technische Daten CB 800 CB 1000 3 3 1 2 INFORMATIONEN ZUM MOTOR Weitere h...

Страница 45: ...Die Bindepunkte sind die Gurte sind durch dicke Stricke veranschaulicht auf Abb 2 B im hinteren Teil der Maschine der Rohrhalter des Lenkers im vorderen Teil der Maschine das St tzrad die se links an...

Страница 46: ...rvorgerufen wird Daher sollten Sie hinter sich stets einen gen gend freien Raum ohne Hindernisse haben Verfahren des Startens der B rsten siehe Kap 3 5 5 Fahrt mit der Maschine auf Seite 48 3 4 3 4 EI...

Страница 47: ...mit der vorgeschriebenen Art und Menge des ls 2 F llen Sie den Tank mit der vorgeschriebenen Menge des entsprechenden Benzintyps 3 Das Getriebe des Radantriebs Fahrwerk und des Antriebs der Kehrwalzen...

Страница 48: ...gleiterscheinungen Klirren Pfeifen begleitet sein Nach dem Anlaufen des Riemens verschwindet diese Erscheinung zumeist von selbst Sofern das Problem andauert ist die Spannung des Riemens einzustellen...

Страница 49: ...der Riemenscheibe 6 auf Abb 5 oder Abb 6 auf der Achse entsprechend der gew hlten bersetzung Kontrollieren Sie visuell und durch Tasten ob der Riemen korrekt in der Rinne der gew hlten Riemenscheibe...

Страница 50: ...Abb 5 Bewegen Sie sich ber die zu reinigende Fl che stets in Streifen Sofern sich eine gro e Menge Kehricht ansammelt fahren Sie im Reinigen der Fl che nicht fort wenn a Wenn die Kehrwalzen den Kehric...

Страница 51: ...oder c der zur Seite wegger umte Schnee die Leistungsm glichkeiten der Maschine berschreitet Entfernen Sie den angeh uften Schnee von der Fl che in anderer Weise an einen geeigneten Ort 3 6 ZUBEH R Sc...

Страница 52: ...rehen der Achse der Kehrwalzen auf Seite 50 und Abb 12 Der Schnee gleitet seitlich besser ber den R umschild Der R umschild entfernt eine h here Schneeschicht welche die Kehrwalzen sonst nicht wegkehr...

Страница 53: ...ZUBEH R F r die Montage und Wartung der Maschine empfehlen wir das im Weiteren angef hrte Werkzeug und Zubeh r91 Abb 38 auf Seite 108 WERKZEUG ZUBEH R Seitenschl ssel 10 mm 2x Kraftstoffkanister Volu...

Страница 54: ...mpfehlen auch die Verwendung der sog Wei en Vaseline in Sprayform sie dringt gut in die Zwischenr ume ein und verliert ber lange Zeit nichts von ihrer Schmierf higkeit Beim Schmieren der Seilz ge an d...

Страница 55: ...en ca 5 Betriebsstunden wenn der Einlauf des Riemens erfolgt zu berpr fen W hrend des Einlaufs ist es erforderlich die Funktion der Spannrollen zu kontrollieren um zu verhindern dass der Riemen infolg...

Страница 56: ...auf Abb 1 2 Demontieren Sie beide hinteren Kunststoffabdeckungen 2 und 5 auf Abb 7 siehe Kap 3 5 6 Wahl der Radantriebsgeschwindigkeit Auf Seite49 Punkt 1 3 Nehmen Sie den Riemen des B rstenantriebs 1...

Страница 57: ...echseln Sie den Seilzug Die Litze im Seilzug Bowden ist eingefroren Lassen Sie die Maschine auftauen schmieren Sie die Litze gebrochene R ckholfeder Tauschen Sie sie gegen eine neue aus anderer Mangel...

Страница 58: ...die auf dem Typenschild der Maschine oder auf dem Karton bzw im Garantieschein angef hrt sind Nur mit diesen Informationen kann bei Ihrem H ndler die Bezeichnung des jeweiligen Ersatzteils pr zise be...

Страница 59: ...St tzrades Abb 26 St tzrad Abb 27 Austausch der Kehrwalzen Abb 28 Stellschrauben der Seilz ge und der Spannrolle Abb 29 Trassen der Keilriemen und der Zentrierzapfen 1 Keilriemen des B rstenantriebs...

Страница 60: ...8 4mm 10 auf dieEnden des Gewindes schmieren Sie leicht mit Fett Schrauben Sie die Kunststoff Fl gelschraube auf 11 und ziehen Sie sie fest an 10 Fixieren Sie die seilz ge Bowden mithilfe zweier Kunst...

Страница 61: ...zky v tomto n vode nemusia zobrazova variant stroja ku ktor mu bol n vod na pou vanie prilo en 4 1 VOD V en z kazn k a pou vate akujeme V m za d veru ktor ste n m preuk zali k pou n ho v robku Stali...

Страница 62: ...atu vedomia a smr Dbajte na zv en opatrnos pri manipul cii so strojom Po vypnut motora zostane tlmi v fuku motora hor ci Dbajte na to aby pri dopl ovan paliva nedo lo k jeho niku a k postriekaniu ast...

Страница 63: ...anie pojazdu stroja 0 stroj stoj 1 stroj ide Tabu ka 36 Bezpe nostn piktogramy 4 3 Z KLADN INFORM CIE 4 3 1 POU ITIE STROJA Zametacia kefa CB 800 resp CB 1000 je ur en na upratovanie rovn ch pl ch s u...

Страница 64: ...astavenia pr tlaku 14 Matica svorn kov kormidla 19 Tlmi v fuku 5 Kefy 10 Vodiace li ty pre pr slu enstvo 15 tart r Tabu ka 39 Legenda k Obr 1 4 4 N VOD NA POU VANIE 4 4 1 CHOPOV MIESTA chopov miesta n...

Страница 65: ...Po zabehnut reme a tento jav v inou zmizne Nedr te ani nebrzdite p ku pri jej pohybe sp do v chodiskovej polohy P ku pustite v dy r chlo Postup sp ania a vyp nania pohonu kief pozrite v kap 4 5 4 Poh...

Страница 66: ...ne stabilnej 4 5 N VOD NA POU VANIE 4 5 1 PRV UVEDENIE DO PREV DZKY Pre tajte si najprv d kladne n vod112 na pou vanie motora Zabr nite t m pr padn mu po kodeniu motora 1 Prekontrolujte stav oleja v m...

Страница 67: ...ONU KIEF Pohon kief sa vypne po uvo nen p ky na pravej rukov ti Nikdy rukou nebrzdite sp tn pohyb p ky Predt m ako budete vykon va ak ko vek innos v bl zkosti stroja motor v dy vypnite Nikdy nenech va...

Страница 68: ...m e kol k 1 s poistn m kr kom 2 z jedn ho kolesa demontujete Zaber tak len jedno koleso a so strojom sa potom d ve mi ahko ot a Majte na pam ti e stroj s takto nastaven mi parametrami zat a ah na t st...

Страница 69: ...ne preru ujte ke zametacie valce za n ne istoty prehadzova do priestoru za zametacie valce alebo nech vaj stopu v priestore pod prevodovkou Pri odmetan s pou it m zberacieho boxu na vo n ch ploch ch p...

Страница 70: ...tej polohe je mo n len po d kladnom vy isten boxu od ne ist t Obr 15 plat pre BS 80 a BS 100 1 Uchopte dr adlo 1 na Obr 13 a sklopte zberac box do zvislej polohy 2 Zdvihnite zberac box nahor a prie nu...

Страница 71: ...as vodiacich l t 3 4 6 4 SNEHOV RE AZE Snehov re aze v razne zvy uj adh ziu stroja na snehovej pokr vke Preto ich odpor ame pou va v dy pri zametan snehu Nasadenie a prichytenie re az sa pr li nel i o...

Страница 72: ...j 08CXZ FSC 250 Ra a zahnut 3 8 n str n hlavica 15 mm predl ovac nadstavec 1x Stabiliz tor paliva Briggs Stratton Fuel Fit obj 992381 K na zapa ovacie svie ky 21 mm 1x Po tadlo motohod n VARI POWERMET...

Страница 73: ...po ka dom umyt stroja no vazel na v spreji Obr 26 V etky lo isk vidlice a kolesa Kormidlo upevnenie no mazac tuk Obr 19 Skrutkov spoj Tabu ka 42 Intervaly mazania 4 7 4 TLAK V PNEUMATIK CH Udr ujte ro...

Страница 74: ...pri pustenej p ke spojky pojazdu Ak sa u skrutka na bowdene B ned alej vyskrutkova zaskrutkujte ju cel proti smeru pky a zah knite pru inu na konci lanka do vzdialenej ieho otvoru v ramene kladky N sl...

Страница 75: ...p do r mu nasa te av plechov kryt n pravy na h ik sp jacej prie ky a priskrutkujte oba kryty na r m nasa te a zabezpe te obe koles na n prave pod a Obr 9 nasa te reme na obe remenice pod a kap 4 5 6 V...

Страница 76: ...vzdajte v zbernom dvore125 demontujte diely z plastov a farebn ch kovov odstrojen zvy ok stroja a demontovan diely zlikvidujte pod a n rodn ch z konov a vyhl ok o nakladan s odpadmi 4 11 POKYNY NA OBJ...

Страница 77: ...vl danie vys vania oporn ho kolesa Obr 26 Oporn koleso Obr 27 V mena zametac ch valcov Obr 28 Nastavovacie skrutky bowdenov a nap nacej kladky Obr 29 Trasy klinov ch reme ov a vodiace kol ky 1 Klinov...

Страница 78: ...ama te tukom Naskrutkujte plastov hviezdicu 11 a pevne pritiahnite 10 Bowdeny zafixujte pomocou dvoch plastov ch s ahovac ch p sok 12 k dr adl m kormidla 7 na mieste pred prv m ohybom r rky Bowden ply...

Страница 79: ...Ilustracje w niniejszej instrukcji nie musz przedstawia wersji maszyny do kt rej jest za czona instrukcja obs ugi 5 1 WST P Szanowny Kliencie i U ytkowniku Dzi kujemy za zaufanie okazane przez zakupi...

Страница 80: ...mog spowodowa utrat przytomno ci i mier Zachowa szczeg ln ostro no podczas manipulacji z maszyn Po wy czeniu silnika t umik wydechu jest gor cy Dba o to aby podczas dolewania paliwa nie dosz o do jego...

Страница 81: ...e Tabela 47 Piktogramy ostrzegawcze 5 3 PODSTAWOWE INFORMACJE 5 3 1 PRZEZNACZENIE MASZYNY Zamiatarka CB 800 ew CB 1000 jest przeznaczona do sprz tania r wnych powierzchni ze sztuczn nawierzchni 134 od...

Страница 82: ...9 T umik wydechowy 5 Szczotki 10 Listwy na wyposa enie 15 Rozrusznik Tabela 50 Legenda do Rys 1 5 4 INSTRUKCJA U YTKOWANIA 5 4 1 MIEJSCA DO CHWYTANIA Miejsca do chwytania podczas r cznego podnoszenia...

Страница 83: ...awy te przewa nie znikn Nie trzyma ani nie hamowa d wigni podczas ruchu z powrotem do pozycji wyj ciowej D wigni puszcza zawsze szybko Spos b uruchamiani i wy czania nap du szczotek patrz rozdz 5 5 4...

Страница 84: ...wa nie instrukcj 142 u ytkowania silnika Zapobiegnie to ewentualnemu uszkodzeniu silnika 1 Skontrolowa poziom oleju w silniku ewentualnie nape ni silnik przepisanym rodzajem i ilo ci oleju 2 Nape ni s...

Страница 85: ...ENIE NAP DU SZCZOTEK Nap d szczotek wy czy si po zwolnieniu d wigni na prawej r koje ci Nigdy nie hamowa r k ruchu powrotnego d wigni Przed jak kolwiek czynno ci w bliskiej okolicy maszyny zawsze wy c...

Страница 86: ...nap du wyjmuj c ko ek 1 z pier cieniem zabezpieczaj cym 2 z jednego ko a Wtedy jest nap dzane tylko jedno ko o i z maszyn mo na bardzo atwo skr ca Nale y pami ta e maszyna z tak nastawionymi parametra...

Страница 87: ...ce zamiataj ce zaczn przerzuca zanieczyszczenia do przestrzeni za walce zamiataj ce lub zostawiaj lad w przestrzeni pod przek adni W razie zamiatania z u yciem kosza zbieraj cego na otwartych powierzc...

Страница 88: ...onowej pozycji zanieczyszczenia wysypi si z kosza Rys 14 dotyczy tylko BS 100 Ci gn c na rodkow cz ci g a na ramie kosza w kierunku strza ki 1 podnie kosz zbieraj cy do pionowej pozycji zanieczyszczen...

Страница 89: ...obu wariant w maszyn Przestawienie szeroko ci patrz instrukcja u ycia fartucha przeciwpy owego 5 6 3 1 INSTALACJA Rys 17 1 Chwyci fartuch w miejscach oznaczonych 2 Nasun dolne 1 i g rne 2 czopy do lis...

Страница 90: ...8 ko c wka nasadowa 15 mm przed u acz 1x Stabilizator paliwa Briggs Stratton Fuel Fit nr zam 992381 Klucz do wiec zap onowych 21 mm 1x Licznik motogodzin VARI POWERMETER nr zam 4227 rubokr t p aski Ta...

Страница 91: ...przek adni walc w zamiataj cych tak olej smar Rys 24 Obs uga wysuwania ko a po ka dym myciu maszyny tak smar w aerozolu Rys 25 Koniec gwintu i podk adka lizgowa Ko o podporowe po ka dym myciu maszyny...

Страница 92: ...alnej nale y zleci t czynno autoryzowanemu warsztatowi 1 Zdemontowa tyln g rn plastikow pokryw przek adni 2 na Rys 7 aby by o wida oba paski zapewniaj ce jazd maszyny do przodu Ponownie spr bowa pokon...

Страница 93: ...k pasowych i wymieni go na nowy 6 Napi i dokr ci napinak paska 1 na Rys 28 7 Za o y z powrotem pasek klinowy nap du szczotek 1 na Rys 29 i zamontowa z powrotem obie pokrywy 2 i 5 na Rys 7 5 7 8 3 WYM...

Страница 94: ...ieprzepuszczalnych plandek z powodu ryzyka korozji po nimi W szczeg lno ci zalecamy usun z maszyny wszystkie zanieczyszczenia naprawi uszkodzone miejsca na lakierowanych cz ciach wypu ci paliwo ze zbi...

Страница 95: ...numeru identyfikacyjnego Kto nie ma dost pu do Internetu mo e zwr ci si o zas anie katalogu w formie drukowanej za zaliczeniem pocztowym Pole Opis Typ Oznaczenie typowe maszyny CB 800 CB 1000 Jednozna...

Страница 96: ...taj cych Rys 25 Obs uga wysuwania ko a podporowego Rys 26 Ko o podporowe Rys 27 Wymiana walc w zamiataj cych Rys 28 ruby regulacyjne bowden w i rolki napinaj ce Rys 29 Trasy pask w klinowych i ko ki p...

Страница 97: ...kko nasmarowa smarem Nakr ci plastikow gwiazdk 11 i mocno dokr ci 10 Bowdeny umocowa z pomoc dw ch plastikowych pask w zaciskowych 12 do r koje ci kierownicy 7 w miejscu przed pierwszym zagi ciem rury...

Страница 98: ...R SK OBR ZKY PL RYSUNKY Obr 1 Hlavn sti stroje Obr 2 Nastaven d tek v zac a chopov m sta 98 13 revize 12 2021 13 19 B 1 2 3 5 4 B 2x A 3x A 1 2 6 8 10 12 3 4 9 16 5 5 17 15 18 14 11 7 13 CB 1000 3 9 8...

Страница 99: ...maxim ln ch ot k ch Pracovn poloha 2 Poloha elva MIN Motor b ve volnob n ch ot k ch Kr tkodob p est vka 4 Poloha SYTI Motor b na syti Studen start motoru Obr 5 Pomalej pojezd elva Obr 6 Rychlej pojez...

Страница 100: ...CB 800 CB 1000 Obr 9 Odpojen pohonu kol Obr 10 Nastaven p tlaku kart Obr 11 Nastaven p i parkov n skladov n stroje 100 revize 12 2021 1 2 F F MAX F...

Страница 101: ...P epravn poloha sb rac ho boxu 1 Obr 12 Nastaven polohy zametac ch v lc 1 4 revize 12 2021 30 R 15 R 15 L 30 L 0 3 2 15 L 0 15 R 30 R 2 3 1 5 Obr 14 Vysyp n ne istot ze sb rac ho boxu 1 2 Obr 13 Nasa...

Страница 102: ...CB 800 CB 1000 ff Obr 18 Nasazen sn hov ho et zu na kolo 102 Obr 17 Nasazen antiprachov plenty na stroj 1 Obr 16 Nasazen odhrnovac radlice 4 revize 12 2021 3 2 3x _ 2 2 3 1...

Страница 103: ...uv n op rn ho kola Obr 26 Op rn kolo 103 OIL Obr 22 Bowdeny na d tk ch OIL Obr 24 Ulo en p evodovky zametac ch v lc revize 12 2021 OIL OIL OIL OIL OIL OIL Obr 20 Kladka pohonu zametac ch v lc OIL OIL...

Страница 104: ...CB 800 CB 1000 Obr 27 V m na zametac ch v lc 104 revize 12 2021 2cm 1 CB 800 1 4 1 1 4 2 2 3 3 INSIDE INSIDE INSIDE 1 4 2 3 3 OUTSIDE OUTSIDE OUTSIDE 1 4 CB 1000 2...

Страница 105: ...Hnac emenice na motoru 7 0Hnan emenice na n honu kart 8 0Hnan emenice na p evodovce 9 0Hnac dvou emenice pojezdu 10 0Hnan dvou emenice pojezdu 11 0Nap n k emene p evodovky 12 0Sm rovac kladka 13 0Vod...

Страница 106: ...lo 4 0N prava 4L 0 4P Bo n ochrann kryty 5 Spojovac p ka 6 0Matice lo iskov ch t les n pravy 7 0Kl nov emen Obr 31 P estavba na jinou ku z b ru 106 Obr 30 V m na kl nov ho emene pojezdu 7 4 4P revize...

Страница 107: ...B 800 CB 1000 Obr 32 Sestaven stroje 107 revize 12 2021 OIL L 1 3 5 2 1 6 OIL R 2 5 6 5 2 1 OIL 3 12 12 7 9 10 11 8 4 13 14 15 OIL 17 19 20 18 16 5 6 A B A A A 21 22 16 23 A A 6x B 4x 7 28 27 24 25 26...

Страница 108: ...liz tor paliva HONDA obj 08CXZ FSC 250 Stabiliz tor paliva Briggs Stratton Fuel Fit obj 992381 Po tadlo motohodin VARI POWERMETER obj 4227 Obr 38 N ad a p slu enstv nen sou st stroje 108 Obr 34 Sdru e...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...15 12 2021 VARI a s Text and illustrations 15 12 2021 VARI a s Text und Illustrationen von 15 12 2021 VARI a s Text a ilustr cie 15 12 2021 VARI a s Tekst i ilustracje 15 12 2021 VARI a s VL 402 2021...

Результаты поиска

Содержание CB-800

Отзывы:

Похожие инструкции для CB-800

Бренды по названию

Популярные бренды

Vari CB-800, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CB-800

Отзывы:

Похожие инструкции для CB-800

Бренды по названию

Популярные бренды