Vari CB-80, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 40 / 60

CB-80 CB-80B CB-80Z CB-80ZI
3.3.1.1 Technische Daten
Beschreibung Einheit CB-80 CB-80B CB-80Z CB-80ZI
Länge x Breite x Höhe (einschl. Lenkholm in mittlerer Position) mm 1375 x 814 x 1065
Gewicht kg 67 67 68 68
Max. Breite des Maschineneingriffs / Durchmesser der Bürste mm / mm 810 / 340
Sichere Hanggängigkeit  10°
Laufgeschwindigkeit km.h -1 2,5 ; 3,4 2,9 2,9 2,5 ; 3,4
Flächenleistung der Maschine 83 m 2 .h -1 1985 ; 2730 2300 2300 1985 ; 2730
Volumen der Ölfüllung im Getriebe l (Liter) 0,05
Ölqualität für Getriebe API / SAE GL-4 (GL-5) / 90 (80W-90)
Tabelle 22: Technische Daten CB-80 (alle Typen)
3.3.1.2 Informationen über Motor

Weitere, hier nicht aufgeführte Informationen finden Sie auf der Internetseite des Motorherstellers.
Motor Einheit CB-80 CB-80B CB-80Z CB-80ZI
Typ - HONDA GCV160E N2EESD 84 B&S675Series TM 126T02-0389-H1 85 VARI XP-200 86
Max. (eingestellte) Motordrehzahl min -1 3200
±
100
Max. Kipplage des Motors / kurzzeitig 87  20° / 30° 15° / 30° 15° / 30°
Brennstofftankvolumen l (Liter) 0,91 88 1 1
Brennstoff Kraftstoff Oktannr. 91-95 89
Motorölfüllung l (Liter) 0,55 0,6 0,6
Ölqualität SAE / API Sommerbetrieb: SAE 30 / SJ oder SH
Winterbetrieb: SAE 0W-30 / SJ oder SH
Zündkerze - NGK BPR6ES CHAMPION QC12YC LG F6RTC
Tabelle 23: Grundlegende Motordaten
3.3.2 Beschreibung der Maschine und ihrer Teile
Die Grundlage der Kehrbürste CB-80 (auf Abb. 1 ) ist der geschweißte Stahlrahmen 1 aus Profilblech, an dem alle wichtigen
Geräteteile befestigt sind. Die Lenkholme 2 sind mithilfe einer Schraubverbindung 3 am Rahmen befestigt und sind in sechs
Positionen höhenverstellbar. Alle Bedienelemente ( 4 , 5 a 6 ) für die sichere Gerätehandhabung sind ergonomisch an den Lenkholmen
angebracht. Die Handgriffe 7 dienen zum festen Ergreifen und Führen des Gerätes während der Arbeit. Auf der linken Seite der
Lenkholme ist ein Kupplungshebel 4 angebracht, mit dem das Vorwärtsfahren des Gerätes gesteuert wird. Auf der rechten Seite ist ein
Antriebshebel 5 für das Arbeitsgerät angebracht, der den Antrieb des Arbeitsgerätes an- und ausschaltet. Die Bedienung der
Motorumdrehungen 8 wird mit dem Beschleunigungshebel 6 durchgefürt. Das Fahren wird durch die Bereifung 9 im „Schnee“-
Design gewährleistet, die von einem Schneckengetriebe angetrieben wird. Dies gewährleistet über eine Riemenkupplung eine fließende
Kraftübertragung auf die Räder (
die Maschine fährt ohne zu Rucken an). Die Teile des Fahrgetriebes und des Kehrwalzenantriebs werden
durch ein Kunststoffgehäuse 10 und 11 verdeckt. Am vorderen Rahmenteil ist ein drehbares Schneckengetriebe 12 für den
Antrieb der Kehrwalzen 13 eingebaut, dass mit einem Gehäuse 14 versehen ist, das die Kehrwalze abdeckt. Das Getriebe ist mithilfe
von Schalthebeln 15 mit einer Arretierung von der jeweiligen Bedienseite her in fünf verschiedene Positionen einstellbar. Die
Kehrwalzen 13 sind mit acht Reihen Spiralborsten versehen. Die Verstellung des Borstendrucks für die jeweilige Oberfläche erfolgt
mithilfe eines höhenverstellbaren und drehbaren Stützrades 16 . Die Höheneinstellung mit dem Schritt von 1,6 mm erfolgt mit
Unterlegscheiben 17 , die zwischen die Radgabel und den Geräterahmen eingelegt werden.
Das Schneeschild OR-80 , die Sammelbox BS-80 und der Staubschutz AP-80 schließen an die Schiebeführungsschiene 18 auf dem
Trägerblech des Schutzblechhalters 14 an.
Das Stahlschweißteil des Schneeschildes OR-80 19 ist mit einer Drehmomentstütze 20 versehen, die sich in den Raum zwischen
der Kehrwalze schiebt und sich an das Getriebe seines Antriebs stützt. Die Stützräder 21 gewährleisten die Einhaltung der Lücken von
ca. 2 cm zwischen der Kante des Schneeschildes und des Untersatzes.
Die Sammelbox BS-80 hat einen Kunststoffsammelbehälter 23 in dem Rohrrahmen 22 eingebaut, der mit zwei
Gummidichtleisten 24 und vier rotierenden Führungsrädern 25 ausgestattet ist. Das Anheben der Sammelbox lässt sich von der
Bedienungsstelle mit einer Stange 26 durchführen.
Der Staubschutz AP-80 ist aus Kunstleinen 27 hergestellt, das in einen Drahtrahmen 28 eingesetzt wurde.
83 Bei der Einstellung der mittleren Position der Kehrwalzen, wenn die Verwendung der in der Tabelle angeführten Arbeitsbreite maximal ist.
84 Mehr Informationen über den Motor einschl. Ersatzteilnr. finden Sie unter www.honda-engines-eu.com
85 Mehr Informationen über den Motor einschl. Ersatzteilnr. finden Sie unter www.briggsandstratton.com
86 Mehr Informationen über den Motor einschl. Ersatzteilnr. finden Sie unter www.zongshenpower.com
87
Kurzzeitig= bis zu einer Minute.
88
Gemessen nach neuer Norm Society of Automotive Engineers (SAE) J 349
89
In Hinsicht auf den steigenden Anteil der BIOkomponenten im Kraftstoff verwenden Sie einen Brennstoffstabilisator.
40
re
vi
ze
1
2/
20
15