background image

Varan motors 
 

BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg 

T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

XM-1010 

 

 
 

 

PRECAUTIONS DE SECURITE 

 
Pour votre sécurité personnelle, veuillez lire et comprendre avant d'utiliser. 
Conservez ces instructions pour référence future. 
 

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 

Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des 
blessures  graves.  Le  terme  "outil  électrique"  dans  tous  les  avertissements  énumérés  ci-dessous  se  réfère  à 
votre outil électrique alimenté par le réseau électrique. 
 

SECURITE DE L’ESPACE DE TRAVAIL 

 

Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. 

 

Les lieux de travail encombrés et les zones sombres invitent aux accidents. 

 

 

Ne  pas  utiliser  l'alimentation  électrique  dans  des  atmosphères  explosives,  comme  en  présence  de 
liquides, de gaz ou de poussières falsifiables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent 
enflammer la poussière ou les vapeurs. 

 

 

Tenir  à l'écart les  spectateurs,  les  enfants  et  les  visiteurs lorsqu'ils utilisent  un  outil  électrique.  Les 
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. 

 

SECURITE ELECTRIQUE 

 

Les outils mis à la terre doivent être branchés dans une prise de courant correctement installée et 
mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances. Ne jamais retirer la broche de mise à 
la terre ou modifier la fiche de quelque façon que ce soit, n'utilisez pas de fiche d'adaptateur. En cas 
de  dysfonctionnement  ou  de  panne  électrique  des  outils,  la  mise  à  la  terre  fournit  un  chemin  de 
faible résistance pour transporter l'électricité loin de l'utilisateur. 

 

 

Évitez  le  contact  du  corps  avec  les  surfaces  mises  à  la  terre  comme  les  tuyaux,  les  radiateurs,  les 
cuisinières et  les réfrigérateurs. Il y  a  un  risque  accru de  choc  électrique  si  votre  corps est mis  à la 
terre. 

 

 

N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau qui pénètre dans un 
outil électrique augmente le risque de choc électrique. 

 

 

N'abusez  pas  du  cordon.  Ne  jamais  utiliser  le  cordon  pour  transporter  les  outils  ou  retirer  la  fiche 
d'une prise de courant. Tenir le cordon éloigné d'une prise de courant. Tenir le cordon à l'écart de la 
chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés augmentent le 
risque de choc électrique. 

 

 

Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge extérieure marquée "W-A" 
ou "W". Ces cordons sont conçus pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique. 

 

SECURITE PERSONNELLE 

 

Restez  vigilant,  surveillez  ce  que  vous  faites  et  faites  preuve  de  bon  sens  lorsque  vous  utilisez  un 
outil  électrique.  Un  moment  d'inattention  pendant  l'utilisation  d'outils  électriques  peut  entraîner 
des blessures graves. 

 

Utilisez  un  équipement  de  sécurité,  portez  toujours  une  protection  oculaire,  un  masque  anti-
poussière,  des  chaussures  de  sécurité  antidérapantes,  un  casque  de  sécurité  ou  une  protection 
auditive pour des conditions appropriées réduira les blessures corporelles. 

 

 

Évitez  les  démarrages  accidentels.  Assurez-vous  que  l'interrupteur est  éteint  avant  de  brancher les 

Содержание XM-1010

Страница 1: ...10 Manuel d utilisation Avant la mise en service lisez le mode d emploi et les consignes de s curit Respectez les De par l volution constante des produits des diff rences peuvent appara tre entre ce m...

Страница 2: ...rebut avec les ordures m nag res Il devra tre d pos dans un point de collecte d appareils de ce type aux parcs conteneurs ou aupr s de votre vendeur qui devra le reprendre et l liminer via la fili re...

Страница 3: ...e dysfonctionnement ou de panne lectrique des outils la mise la terre fournit un chemin de faible r sistance pour transporter l lectricit loin de l utilisateur vitez le contact du corps avec les surfa...

Страница 4: ...s de s curit pr ventives r duisent le risque de d marrage accidentel de l outil Rangez les outils inutilis s hors de port e des enfants et ne permettez pas des personnes qui ne sont pas famili res ave...

Страница 5: ...y a certaines applications pour lesquelles cet outil a t con u Le fabricant recommande fortement que cet outil ne soit pas modifi et ou utilis pour une application autre que celle pour laquelle il a t...

Страница 6: ...tement par un centre de service la client le autoris N essayez pas de r parer vous m me le c ble endommag L utilisation de c bles d alimentation endommag s peut entra ner un choc lectrique C ble de ra...

Страница 7: ...e mani re satisfaisante Contenu du carton 1 Meuleuse longue port e 2 Tuyau d aspirateur 3 Manuel d instruction 4 Poign e de mise en libert sous caution 5 Cl vis sans fin 6 Cl hexagonale 7 125mm meule...

Страница 8: ...ateur qui est approuv et homologu pour les poussi res fines AVERTISSEMENT Le fait de ne pas utiliser un sac poussi re approuv dans votre aspirateur augmentera le niveau de poussi re en suspension dans...

Страница 9: ...de garder une main sur la poign e principale et l autre main sur l ponge de la colonne ou de la poign e de la barre bail OP RATIONS DE BROYAGE 1 Une fois que la machine et l aspirateur sont install s...

Страница 10: ...les brosses d brancher d abord la machine et la poser sur le c t puis retirer les 3 vis pour retirer les moiti s de support arri re gauche et droite du moteur D visser les deux porte balais de carbone...

Страница 11: ...le 1 14A couvercle de l arbre d entra nement 1 59 Poign e droite 1 14B arbre d entra nement 1 60 interrupteur 1 15 enveloppe de poussi re 1 61 c ble 1 16 vis cruciforme M4x12 2 62 pince de c ble 1 17...

Страница 12: ...le 1 36 bague d tanch it 1 2 adapteur 2PCS 37 roulement billes 608 2RS 1 3 Cl en forme de Y 7mm 1 38 couvercle de palier 608 25X 22X10 1 4 cl hexagonale 1 39 bague d tanch it 1 5 Cl 2 cl s double tran...

Страница 13: ...Varan motors BCIE SARL gruuss strooss 28 9991 Weiswampach Luxembourg T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 1010...

Страница 14: ...ll codes and ordinances Never remove the grounding prong or modify the plug in any way Do not use any adaptor plugs Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is p...

Страница 15: ...ect the plug from the power source before making any adjustments changing accessories or storing the tool Such as preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally Store idl...

Страница 16: ...s relative to its application DO NOT use the tool until you have written the manufacturer and have been advised 9 Use the machine with both hands at all times Loss of control can cause personal injury...

Страница 17: ...le If an extension cable is required it must have a sufficient cross section so as to prevent an excessive drop in voltage or overheating An excessive drop in voltage reduces the output and can lead t...

Страница 18: ...r and thread on the Arvor Nut 3 Using the Face Spanner Wrench to keep the Diamond Cup Wheel from turning tighten the Arbor Nut with the Wrench 4 Remove is the opposite of assembly To install the vacuu...

Страница 19: ...ile it is still rotating Adjusting the rotation speed The speed of the machine is variable to suit different tasks It can be adjusted from 2500 min up to 5000 min by using the thumb wheel turn in the...

Страница 20: ...Checking and replacing the carbon brushes should be entrusted to a qualified service center The carbon brushes furnished will last approximately 50 hours of running time or 10 000 on off cycles Repla...

Страница 21: ...0 ball bearing 6002 2RS 1 55 left Clamping block 1 1 1 connecting spindle 1 56 right Clamping block 1 1 2 pivot hub 1 57 LC 1set 1 3 support arm 1 58 variable speed control 1 1 4A drive shaft cover 1...

Страница 22: ...input gear M1 0X25T 1 78 hex screw M6X20 2 3 2 ball bearing 608ZZ 1 79 circlip internal 10 1 3 3 gear plate 1 80 grease holder 2 3 4 ball bearing 6000 2RS 1 Accessories 3 5 rotator 1 1 soft pipe 1 3 6...

Страница 23: ...Varan motors BCIE SARL gruuss strooss 28 9991 Weiswampach Luxembourg T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 1010...

Страница 24: ...que les produits SCOURING MACHINE XM 1010 Sold under the brand Vendue sous la marque Varan Motors To which this document relates are in conformity with the following applicable EC directives Auxquels...

Отзывы: