background image

 

 

Espace Eiffel 

– Lot D6 

19 avenue Gustave Eiffel 

28630 Gellainville 

– France 

+33 2 37 33 37 10 

[email protected] 

CD-14500 

OUTIL DE SURFAÇAGE DES PORTEES DE 

FREIN A DISQUE 

DISC BRAKE MOUNT FACING TOOL 

 

INSTRUCTIONS : FRANCAIS 

Préparation du support outil 

1.

 

En se référant au tableau des adaptateurs (Fig. 1) (« CD-14500 adaptor compatibilities.pdf »), 
choisissez le guide n°1 et les deux adaptateurs n°2 et N°3 correspondants à votre axe de roue 

2.

 

Si vos portées de frein sont en International Standard, vissez l’axe outil n°4 dans le support 
n°5 dans l’emplacement prévu pour l’International Standard (Fig. 2). Sinon vissez dans le 
taraudage pour Flat Mount et Rear Mount (Fig. 3). 

3.

 

Positionnez le guide n°1 dans le support n°4. Ensuite vissez les adaptateurs n°2 et n°3 aux 
extrémités du guide. 

4.

 

Placez le support sur l’axe de roue. Pour les axes traversant, utiliser l’axe de la roue pour fixer 
le support. 

Préparation de l’outil 

1.

 

En fonction de vos types de portées de frein, choisissez le jeu de fraises n°6 adéquates. 
Généralement, utilisez les grosses fraises pour le Flat Mount et le Rear Mount. 

2.

 

Pour changer les fraises, dévissez les vis n°7. Attention à ne pas perdre l’entretoise. Ensuite 
vissez les bonnes fraises 

3.

 

Placez la fraise mobile en fonction de vos portées de freins. Dévissez la petite molette bleue 
n°8 pour la rendre mobile. Une fois placée, serrez la molette. 

4.

 

Placez l’outil sur son support grâce à l’axe n°4. Ajustez l’emplacement de l’outil afin d’axer les 
fraises dans les portées. Jouer sur la position du support n°5 par rapport au guide n°1. Serrez 
la molette du support n°9 pour verrouillez la position du support 

Utilisation 

1.

 

IMPORTANT : Mettre de l’huile de coupe CD-77000 sur la surface des portées de frein afin de 
faciliter la coupe et de préserver les fraises. 

2.

 

Maintenez l’outil avec une main.  

3.

 

Avec l’autre main, faites tournez la molette n°10. 
 

Conseil : pour vérifier l’usinage, coloriez les portées avant de surfacer. Les portées seront 
parfaitement usinées lorsqu’il n’y aura plus de traces de crayon. 

 

 

Отзывы: