Vaporetto HANDY 3S09 Скачать руководство пользователя страница 11

VAPORETTO HANDY

10

• cleaning hard-to-reach corners, such as stairs,

window sills, door posts; 

• cleaning knobs of cookers, and water tap basis
• cleaning window shutters, heaters, car

interiors; 

• spraying plants (from a distance); 
• removing odors and creases from clothes. 
To reach higher points, the steam gun can be
connected to one or both extension tubes.   

LARGE BRUSH (8) 

To wash floors, put a clean, dry cloth under the
large brush and swing back and forth without
applying any pressure. Use the other side of the
cloth when the first one gets dirty. Use the large
brush directly without the cloth on particularly
dirty or incrusted areas and in spaces between
the tiles: swing the large brush sideways to
detach the dirt, then attach cloth to large brush
to pick up the dirt . On difficult corners or
obstinate stains use the steam gun and then
wipe the treated surface with a cloth. On vertical
washable surfaces, wallpaper and ceilings,
fasten a dry cloth on the large brush and
proceed as for the floor. We advise to use a
sponge cover (e.g. an old bath towel)
Vaporetto is ideal for cleaning hygienically both
synthetic and wool rugs as well as for most
types of carpet. Move the large brush towards
your feet on the surface without the cloth to
loosen the dirt, then fasten a cotton cloth to the
large brush, fixing it on the lever-type clasps
(

8A

), then wipe again the surface to pick up the

dirt in the cloth.
Fold a cotton cloth over 2 or 3 times according
to the length and resistance of the pile. Move
the large brush rapidly on the pile without
applying any pressure, moving the large brush
to and from and laterally without concentrating
for a long time in the same place. The treatment
can be repeated as frequently as you wish over
time, as drying very quickly on most surfaces. In
case of particularly dirty or full of detergents pile,
do not insist for a long time; the results will be
evident after a number applications of Vaporetto
over time. Obstinate stains may require the
direct use of the steam gun (from a distance of
0.15 - 0.3 ft (5-10 cm)) prior to the above
indicated treatment, then clean the stain with a
cloth.

SMALL BRUSH (12) 

To connect the small brush to the hose or to
the extension tubes, it is necessary to
connect first the adapter for small
accessories (5), after which the accessory
can be fitted directly onto the adapter.

The small brush is used whenever the large
brush is too big or impractical.
The small brush can be used for:
• furnishing fabrics  (after a few tests on hidden

parts)

• small window surfaces 
• tiles and other small surfaces 
To clean wood (doorposts, floors etc) do not
point the steam directly but cover the large or
small brush with a double-folded cotton cloth. 
For furniture cleaning direct the steam jet onto a
dry cotton cloth, and then clean with the cloth.
The warm moisture on the cloth traps the dust,
spots and the static electricity so that the
furniture stays clean longer as there is no
detergent film for new dust to stick to.. 
The following two accessories can be applied to
the small brush: 

12A – Cloth for small brush:

Fit the cloth over

the small brush and clean the surfaces to be
treated. 

12B – Window-cleaning tool for small brush:

Apply the tool to the small brush (without the
cloth (

12A

)) as shown in Figure 8.

Window-cleaning is carried out in two stages:  
• Delivery of steam onto the surface to be

cleaned, by operating the steam control lever
(

4

), to dissolve the dirt;  

• Pass the window-cleaning tool for small brush

over the surface to remove the dirt, without
delivering any more steam.  

LANCE (6) 

To connect the lance to the steam gun or to the
extension tubes (

7

), the adapter for connecting

small accessories (

5

) must be fitted first, after

which the accessory can be connected directly
to the adapter. The lance can be used to direct
the flow of steam towards hidden corners that
are difficult to reach with the steam sprayer. It is
ideal for cleaning radiators, door and window
jambs, sanitary fixtures and shutters. It is an
extremely useful and indispensable accessory.
The following accessories can be fitted to the
lance: 

6A – Curved tip for lance: 

suitable for reaching

ENGLISH

VAPORETTO HANDY -NA- 4S09:FEV 1000-950.qxd

17/10/2012

11.23

Pagina 10

Содержание HANDY 3S09

Страница 1: ...HANDY VAPORETTO HANDY NA 4S09 FEV 1000 950 qxd 17 10 2012 11 23 Pagina 1 ...

Страница 2: ...o Handy 3S09 A D G E E1 C B H G F 2 2A 4 1 3 6 5 6C 6B 6A 7 8A 8 8A 8B 10 9 11 11 12 12B 12A 13 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 14 VAPORETTO HANDY NA 4S09 FEV 1000 950 qxd 17 10 2012 11 23 Pagina 2 ...

Страница 3: ...ap prevents opening whilst any residual pressure remains in the system The water boiler tank is made of a stainless steel 18 10 which resists lime scale and corrosion and extends the life of your appliance According to the tests carried out by Cambridge University Vaporetto eliminates at least 98 of dust mites and at least 86 of allergens KEEP THESE INSTRUCTIONS Read these instructions carefully b...

Страница 4: ...ardous situation which if not avoided may result in a minor or moderate injury and to alert against unsafe practices WARNING SIGN Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury It highlights conditions that are a serious risk for personal safety DANGER SIGN This sign indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will resu...

Страница 5: ... This appliance is for use on a circuit having a nominal rating of 120 volts and is factory equipped with a specific electric cord and plug to permit connection to a proper electric circuit Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug No adaptor should be used with this appliance If the appliance must be reconnected for use on a different type of...

Страница 6: ...If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Never touch the appliance with wet hands or feet with the cable plugged into electric outlet Do not use the appliance when barefoot Do not use the appliance near sinks bathtubs showers or containers full of water Never immerse the appliance the cable or ...

Страница 7: ...he internal safety features may have been affected In case of breakdown or malfunction switch off the appliance and never attempt to disassemble it but contact the customer care This appliance is equipped with safety devices which are to be replaced only by a qualified technician Regularly check the status of the safety cap and seal replace with original parts as necessary Let the appliance cool d...

Страница 8: ...SORIES 1 Flexible hose 2 Steam gun 2A Safety button 3 Moulded plug 4 Steam control lever 5 Adapter for connecting small accessories 6 Lance 6A Curved tip for lance 6B Small round brush 6C Large round brush 7 Extension tubes 8 Large brush 8A Lever type clasps 8B Cloth for large brush 9 Funnel 10 Jug 11 Accessories locking key 12 Small brush 12A Cloth for small brush 12B Window cleaning tool for sma...

Страница 9: ... Make sure that the safety cap A is correctly screwed on otherwise steam could leak out 3 Hook the shoulder strap for carrying the device 13 into the two eyelets G Fig 3 4 Open the door of the one piece socket E insert the moulded plug 3 until a click is heard Fig 4 Make sure that it is firmly connected before proceeding any further To release the hose simply press the release key E1 and at the sa...

Страница 10: ...at you then CAREFULLY pour only very small quantities of water at each pouring so as to avoid spitting from the boiler tank Cover ex posed skin whilst filling TIPS FOR BETTER UNIT PERFORMANCE WARNINGS For cleaning leather wood or delicate fabrics consult the surface manufacturers instructions Clean without accessories at a safe distance together with a soft cloth and always do a test on a non visi...

Страница 11: ... the steam gun from a distance of 0 15 0 3 ft 5 10 cm prior to the above indicated treatment then clean the stain with a cloth SMALL BRUSH 12 To connect the small brush to the hose or to the extension tubes it is necessary to connect first the adapter for small accessories 5 after which the accessory can be fitted directly onto the adapter The small brush is used whenever the large brush is too bi...

Страница 12: ... electrical outlet We recommend that the bristles of the brushes are allowed to cool down in their normal position after use so as to avoid any mis shaping To clean the body of the appliance simply use a moist cloth Regularly check the status of the red gasket lo cated in the moulded plug 3 If necessary re place it with the appropriate spare part 14 as below Remove the broken damaged red gasket In...

Страница 13: ...be sent if all warranty requirements are met Failure to follow all requirements can result in delay or denial of warranty WHAT IS NOT COVERED EXCLUSIONS AND LIMITATIONS This limited warranty does not cover defects due to incorrect use or use other than that identified in the instruction manual which is an integral part of the contract of sale for the product The limited warranty does not cover par...

Страница 14: ...UND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OF IMPLIED IN NO EVENT SHALL POLTI USA INC BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT OR ACCESSORY OR FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR...

Страница 15: ...Made in China for Polti S p A 22070 Bulgarograsso CO Italy Via Ferloni 83 www polti com Distributed by Polti USA Inc VAPORETTO HANDY NA 4S09 FEV 1000 950 qxd 17 10 2012 11 24 Pagina 45 ...

Страница 16: ...www polti com o contactar Pour de plus amples informations veuillez visiter notre site www polti com ou nous contacter For any queries please visit us at www polti com web site or contact USA 1 888 99 POLTI 1 888 997 6584 Monday Friday 8am 6pm EST VAPORETTO HANDY NA 4S09 FEV 1000 950 qxd 17 10 2012 11 24 Pagina 46 ...

Отзывы: