background image

Nous adorons cet élément technologique - nous 
l’utilisions déjà dans les robots que nous 
fabriquions il y a 15 ans. Nous croyons que c’est 
utile pour plusieurs raisons:

1. SI VOUS ÊTES DALTONIEN - ne vous en faites 
pas, la vibration vous avertira

2. SI VOUS AVEZ TENDANCE À OUBLIER – ne 
vous en faites pas, la vibration vous avertira

3. VOUS POUVEZ ÊTRE UN NINJA - vous n’avez 
pas besoin de fixer votre appareil des yeux - la 
vibration vous avertira lorsqu’il est temps de 
décoller!

UNE VIBRATION = Mise en marche

(puis en mode veille)

DEUX VIBRATIONS = Arrêt 

TROIS VIBRATIONS = C’est parti!

5

AVERTISSEMENT PAR VIBRATION

Содержание Lite

Страница 1: ......

Страница 2: ...I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D I N S T R U C T I O N S les instructions en français suivent les instructions en anglais ...

Страница 3: ...ter mouthpiece 5 EXTRA Clean Air Intake Drawer C O N T E N T S Thank you for purchasing the LITE by VAPIUM In order to ensure safe use please read all instructions and safety warnings before operating Failure to follow instructions may result in injury and may void your warranty ...

Страница 4: ...Ceramic Heating Chamber ON OFF GO Button Temperature Adjustment Battery Status Indicator Temperature Indicator 1 LITE DEVICE OVERVIEW Removable Mouthpiece ...

Страница 5: ...2 L I T E D E V I C E O V E R V I E W REMOVABLE STIR TOOL REMOVABLE CLEAN AIR INTAKE DRAWER USB TYPE C CHARGING ...

Страница 6: ... 7 428F 220C half red Temp 8 442F 228C red Note half settings half dim LEDs are temperatures that are in between those printed on the product case LEAF CAPACITY 0 33g HEATING TIME Approx 30 45 seconds RECHARGING USB C Charging Port 8 TEMPERATURE SETTINGS INPUT 5V 1A USB C Approximately 1h to recharge BATTERY 3 7v 18500 1100mAh 20C discharge CERAMIC HEATING CHAMBER d 10mm h 20mm ...

Страница 7: ...e device is on and ready for instruction 3 Battery level is displayed 4 Unit will start heating 5 Optionally choose your desired temperature to change the temp tap the or and the temp light will scroll through the settings until you let go to confirm the setting or unit will heat to last stored temp 4 POWERING ON FROM STANDBY 1 POWERING ON FROM OFF 5 ...

Страница 8: ...t doesn t matter the vibration will let you know 2 IF YOU ARE FORGETFUL it doesn t matter the vibration will remind you 3 YOU CAN BE A NINJA you won t be staring at your device the vibration will let you know when its ready to rock ONE VIBRATION Power On and then into standby TWO VIBRATIONS Power Off THREE VIBRATIONS Go Time 5 VIBRATION NOTIFICATION ...

Страница 9: ...fully charged BATTERY CHARGE TIME Allow approximately 1 hour to recharge When recharging do not let the unit dangle from the charging cord This puts pressure on the charging plug that can result in the unit not charging fully Once it s charged remove from the USB C plug The LITE will deliver approximately 10 15 sessions depending on the temperature selected Further to this we are equipped with pas...

Страница 10: ...L SHUT OFF Press and hold the GO Button for 3 seconds Plug the USB C connec tor into the base of he LITE and the other end into a USB charger APPROXIMATELY 1H TO FULL RECHARGE POWER SAVING CHARGING 7 While recharging the battery level battery indicator will blink and change color as power is received ...

Страница 11: ... finely ground leaf and tamp down This allows for even heat distribution and room to stir the material if necessary throughout usage To maximize efficiency allow the unit to cool and then stir flower before the next cycle Your LITE is equipped with a 30 minute auto shutoff timer After each session it goes into stand by mode to prevent battery waste The LITE will automatically return to the last te...

Страница 12: ...UTHPIECE 1 Remove mouthpiece insert by pulling out from mouthpiece cover 2 Clean by wiping with a moist cloth and replace insert 3 Replace mouthpiece by inserting first end as shown 4 Snap in place by pushing down second end ...

Страница 13: ...air intake drawer by pushing it back into the housing LEANING REPLACING CLEAN AIR INTAKE DRAWER 10 1 To load new materials into the heating chamber 2 To stir material at any point before during or after a session 3 To easily remove material in preparation for a reload TOP 3 REASONS TO USE THE STIR TOOL ...

Страница 14: ...ried material on the bottom of the mouthpiece and from inside the heating chamber Wipe the bottom of the mouthpiece with a moist cloth T I P S Always keep the Stir Tool clean before inserting back into the housing or it may get lodged in place Use a key to assist in removing the Stir Tool from the housing if it s stuck 11 ...

Страница 15: ...unit along with a copy of the sales receipt for warranty service and the unit serial number Check www vapium com for full warranty details Vaporizers such as those manufactured by VAPIUM Vapium Vaporizers are designed manufactured and sold as hot air extraction devices used and intended to be used in the field with aromatics The lawful and proper use of any Vapium Vaporizer or accessory is a requi...

Страница 16: ...from any aromatic compound The information contained in this disclaimer and any other cautionary instructions and all of the documents and literature included with any Vapium Vaporizer was developed for informational purposes only In no way is any of the information contained in these documents intended to be a medical or prescriptive guide or to be used for diagnosing or treating a health problem...

Страница 17: ...edical device and is not intended to diagnose treat mitigate cure or prevent any ailment disease or other conditions The LITE is not intended to administer medicinal or illegal products of any kind and is not intended for use with any substance that may affect the structure or any function of the body If you have any health problems consult your doctor or pharmacist before using The LITE system is...

Страница 18: ... The LITE is intended to be used solely with aromatic material You must be 21 or older and respect all local laws to purchase a Vaporizer Limitation of Liability In no event will VAPIUM INC or any of their officers directors members or employees be liable to you for any lost profits lost savings or incidental indirect special or consequential damages arising out of your use or inability to use the...

Страница 19: ...ORT If you have any questions regarding this Privacy Policy our website Vapium com or your order please reach out to us using the Contact Us form Call us direct at 1 844 GO VAPIUM or send an email to support vapium com ...

Страница 20: ...M A N U E L D I N S T R U C T I O N S ...

Страница 21: ...rise d air propre EXTRA C O N T E N U Merci d avoir fait l achat du LITE par VAPIUM Afin d assurer une utilisation sécuritaire du produit veuillez lire toutes les instructions et tous les avertissements de sécurité avant de l utiliser Le non respect des instructions pourrait engendrer des blessures et l annulation de votre garantie ...

Страница 22: ...Chambre de chauffage à la céramique Bouton Marche Arrêt Ajustement de la température Indicateur du statut de la pile Indicateur de température 1 SURVOL DE L APPAREIL LITE Embout buccal amovible ...

Страница 23: ...2 SURVOL DE L APPAREIL LITE OUTIL DE BRASSAGE AMOVIBLE TIROIR DE PRISE D AIR PROPRE AMOVIBLE CHARGEMENT DE TYPE USB C ...

Страница 24: ...28C rouge Note Les réglages de moitié lumières DEL à la moitié de leur force sont des températures se trouvant entre celles qui sont imprimées sur l emballage du produit CAPACITÉ DES FEUILLES 0 33g TEMPS DE CHAUFFAGE Approx 30 à 45 secondes RECHARGEMENT Port de chargement USB C ENTRÉE 5V 1A USB C approx 1h pour la recharge BATTERIE décharge de 3 7v 18500 1100mAh 20C CHAMBRE À LA CÉRAMIQUE d 10mm h...

Страница 25: ...on optionnelle la température désirée pour changer la température appuyez sur les boutons ou et l indicateur lumineux se déplacera au travers des réglages jusqu à ce que vous laissiez aller le bouton ou confirmiez le réglage ou l appar eil chauffera à la dernière température utilisée 4 METTRE EN MARCHE DEPUIS LE MODE ARRÊT 1 METTRE EN MARCHE DEPUIS LE MODE VEILLE 2 1 3 4 5 1 METTRE EN MARCHE DEPUI...

Страница 26: ...s en faites pas la vibration vous avertira 2 SI VOUS AVEZ TENDANCE À OUBLIER ne vous en faites pas la vibration vous avertira 3 VOUS POUVEZ ÊTRE UN NINJA vous n avez pas besoin de fixer votre appareil des yeux la vibration vous avertira lorsqu il est temps de décoller UNE VIBRATION Mise en marche puis en mode veille DEUX VIBRATIONS Arrêt TROIS VIBRATIONS C est parti 5 AVERTISSEMENT PAR VIBRATION ...

Страница 27: ...s est livré complètment chargé TEMP DE CHARGEMENT DE LA PILE Prévoyez approximativement 1 heure pour la recharge Lorsque vous rechargez l appareil ne le laissez pas pendre au bout de la corde Cela ajoute de la pression sur le chargeur et pourrait entraîner une défectuosité empêchant l appareil de se charger complètement Une fois chargé enlevez l appareil du chargeur USB C Le LITE offre approximati...

Страница 28: ... le bouton MARCHE pendant 3 secondes Branchez le connecteur USB C dans la base du LITE puis l autre extrémité dans un chargeur USB Pendant la recharge de la batterie l indicateur de pile clignotera et changera de couleur en fonction de la charge reçue TEMPS DE CHARGE COMPLÈTE D APPROXIMATIVEMENT 1H ÉCONOMIE D ÉNERGIE CHARGEMENT 7 ...

Страница 29: ...de meilleurs résultats remplir toute la chambre avec des feuilles moulues finement puis bien entass er Cela permet une distribution égale de la chaleur et de l espace pour mélanger le matériel si nécessaire au cours de l utilisation Afin de maximiser l efficacité permettre le refroid issement de l appareil puis brasser la fleur avant le prochain cycle Votre LITE est équipé d une minuterie d arrêt ...

Страница 30: ...mplace l embout buccal par insérer la première côté comme démontré 4 Mettre en place en poussant la deuxième côté NETTOYER REPLACER L EMBOUT BUCCAL Le LITE retournera automatiquement au dernier réglage de température utilisé Pour de meilleurs résultats nettoyez votre appareil au moins une fois par semaine ...

Страница 31: ...opre en le repous sant dans le boîtier NETTOYER REPLACER LE TIROIR DE PRISE D AIR PROPRE 10 1 Afin d insérer de nouveaux matériaux dans la chambre de chauffage 2 Afin de brasser le matériel à tout moment avant pendant ou après une séance 3 Afin d enlever facilement du matériel en préparation au remplissage TOP 3 DES RAISONS POUR UTILISER L OUTIL DE BRASSAGE ...

Страница 32: ...t matériel séché du fond de l embout buccal et de l intérieur de la chambre de chauffage Essuyez le fond de l embout buccal avec un linge humide C O N S E I L S Nettoyez toujours l outil de brassage avant de l insérer de nouveau dans le boîtier ou il pourrait rester pris Utilisez une clé pour aider à sortir l outil de brassage si celui ci devenait pris 11 ...

Страница 33: ... votre reçu de vente pour fins de garantie ainsi que le numéro de série de l appareil Visitez www vapium com pour tous les détails concernant la garantie Les vaporisateurs comme ceux fabriqués par VAPIUM Vaporisateurs Vapium sont conçus fabriqués et vendus comme appareils d extraction d air chaud pour l utilisation dans le domaine des aromates L utilisation légale et appropriée de tout vaporisateu...

Страница 34: ...autres instructions de mise en garde et tous les documents inclus avec tous vaporisateurs Vapium ont été développés pour fins d information seulement Aucune des informations contenues dans ces documents ne sont destinées à servir d avis médical ou de guide de prescription ou doivent être utilisées pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé ou maladie Aucun aromate ne devrait remplacer des ...

Страница 35: ...pie de votre reçu de vente pour fins de garantie ainsi que le numéro de série de l appareil Visitez www vapium com pour tous les détails concernant la garantie Les vaporisateurs comme ceux fabriqués par VAPIUM Vaporisateurs Vapium sont conçus fabriqués et vendus comme appareils d extraction d air chaud pour l utilisation dans le domaine des aromates L utilisation légale et appropriée de tout vapor...

Страница 36: ...ement pour l utilisation avec des matériaux aromatiques Vous devez être âgé de 21 ans ou plus et respecter toutes les lois locales pour acheter un vaporisateur LIMITATION DE RESPONSABILITÉ En aucun cas VAPIUM INC ou leurs dirigeants administra teurs membres ou employés ne sont responsables envers vous pour toute perte de gains d économies ou pour tous dommages accidentels indirects spéciaux ou imp...

Страница 37: ...nant cette Politique de confidentialité notre site web Vapium com ou votre commande en ligne prière de communiquer avec nous en utilisant le formulaire Écrivez nous Appelez nous directement au 1 844 GO VAPIUM ou envoyez un courriel au support vapium com ...

Страница 38: ...NOTES ...

Страница 39: ...NOTES ...

Страница 40: ......

Отзывы: