Vanderbilt SPCW101 Скачать руководство пользователя страница 7

 Nederlands 

– Installatie-instructies 

 

 

Waarschuwing 

- Lees de 

Veiligheidsinstructies 

voordat u dit apparaat 

installeert en in gebruik neemt.  

 

Neem bij het vervangen of installeren van een SPCW101/110/111/112/114 
op het SPC-systeem alle voorzorgsmaatregelen om de vorming van 
statische energie te voorkomen als u werkt met connectoren, draden, 
klemmen en printplaten.   

 

EC-verklaring van conformiteit

 

Hiermee verklaart Vanderbilt International (IRL) Ltd dat dit type radioapparatuur 
voldoet aan alle toepasselijke EU-richtlijnen voor CE-markering. Vanaf 20-04-2016 
voldoet het aan richtlijn 2014/30/EU (Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit) 
en richtlijn 2014/35/EU (Laagspanningsrichtlijn). Vanaf 13-06-2016 voldoet het ook 
aan richtlijn 2014/53/EU (Richtlijn Radioapparatuur). 
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op 

http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC

 

Productbeschrijving

 

De SiWay RF-kit (SPCW110) en de RF-modules (SPCW111/112/114) bieden 
draadloze interfaces (868 MHz) voor de controller en het keypad en maken het 
mogelijk om draadloze apparaten op het systeem aan te sluiten (zoals 
afstandsbedieningen, magneetcontacten of bewegingsdetectoren).  
De SPCW110/111/112/114 omvat de volgende elementen, zoals getoond in Afb. 1, 
2, 3 en 4. 

 

Afb. 1:

 

SPCW110 (Paneelmodule)

 

1

  Vrouwelijke SMA-connector voor aansluiting van een externe antenne. 

2

  2 x 4 en 1 x 10 pins connectoren 

3

  LED - geactiveerd bij ontvangst van signalen. 

 

Afb. 2:

 

SPCW111 (Paneelmodule)

 

1

  Draadloze antenne   

2

  2 x 4 en 1 x 10 pins connectoren 

3

  LED - geactiveerd bij ontvangst van signalen. 

 

Afb. 3:

 

SPCW112 (Keypadmodule voor SPCK42x)

 

1

  Draadloze antenne 

2

  2 x 4 en 1 x 10 pins connectoren  

3

  LED - geactiveerd bij ontvangst van signalen. 

 

Afb. 4:

 

SPCW114 (Keypadmodule voor SPCK52x)

 

1

  Draadloze antenne 

2

  LED - geactiveerd bij ontvangst van signalen.  

3

  1 x 10 pins connector 

 

Installatie van de SPCW110/111 in de SPC4xxx/5xxx/6xxx 
behuizing

 

 

 

Installeer de SPCW111 alleen op een controller in een kunststofbehuizing. 

 

Afb. 7

 

1

  Draadloze Module (SPCW110 afgebeeld) 

2

  Primaire modemslot 

 

1.  Koppel de stroomvoorziening af. 
2.  Open het deksel en koppel de batterij af. 
3.  Verwijder de modem uit de primaire modemgleuf op de controller als die 

geïnstalleerd is. 

4.  Positioneer de draadloze module op de controller zodat de SMA-

connector/antenne opwaarts gericht zijn naar de bovenkant van de 
controllerkaart.  

5.  Stevig naar beneden drukken om de module te zekeren (afb. 5). 
6.  Vervang de modem in het primaire modemslot via de draadloze module, indien 

die eerder werd geïnstalleerd. 

7.  Sluit de batterij terug aan en sluit het deksel.  
8.  Koppel de stroomvoorziening terug aan. 

 

Installatie van de SPCW112 in het SPCK42x keypad

  

1.  Koppel de stroomvoorziening voor het keypad af. 
2.  Verwijder het keypad van het deksel achteraan door de borgschroef los te 

maken aan de onderkant van het keypad en door de druklippen met een 
passende schroevendraaier los te klikken. 

3.  Positie van de draadloze module op het printplaat keypad (Afb. 9).  

Afb. 9

 

1

  Printplaat keypad 

2

  Draadloze module 

3

  Draadloze antenne 

4

  Lc-displaykaart 

4.  Druk de module stevig naar beneden om ze te vergrendelen. 
5.  Breng de achterste afdekking van het keypad terug aan. 

6.

  Sluit het keypad terug op het stroomnet aan.

 

 

Installatie van de SPCW114 in het SPCK52x Compact keypad

  

1.  Koppel de stroomvoorziening voor het keypad af. 
2.  Open het keypad door de borgschroef los te maken aan de onderkant van het 

keypad en door de druklippen met een passende schroevendraaier los te 
klikken. 

3.  Verwijder de frontkap van het keypad. 
4.  Positie van de draadloze module op het printplaat keypad (Afb. 10). 

Afb. 10:

 

Compact Printplaat Keypad

 

1

  Sabotageschakelaar 

2

  Draaischakelaars 

3

  Draadloze antenne 

4

  Printplaat draadloze module 

5

  Stekkeraansluiting 

5.  Steek de pinconnector aan de onderkant van de module in de aansluiting (afb. 

6). 

6.  Haak de bovenkant van het frontdkesel in de borglippen aan de onderkant van 

het keypad om de unit te sluiten en druk het frontdeksel naar beneden. Stevig 
drukken om ervoor te zorgen dat de twee klemmen op de basis volledig in de 
overeenkomstige uitsparingen in het frontdeksel klikken. 

7.  Sluit het keypad terug op het stroomnet aan. 
 

Installatie van de externe antenne op een metalen behuizing

 

Afb. 8:

 

Externe antenne

 

1

  Borgmoer 

2

  Mannelijke SMA-interface voor aansluiting op een draadloze ontvangermodule 

1.  Plaats de cirkelvormige uitdrukstukken bovenaan op de metalen behuizing. 

Kies het gewenste uitdrukstuk en druk dit voorzichtig uit. 

2.  Draai de borgschroef los van de schroeffitting van de antenne en verwijder ze 

volledig van de antennekabel. Zorg ervoor dat de tandring op de antenne blijft 
zitten. 

3.  Steek de antennedraad en de schroeffitting door de vrijgemaakte opening en 

trek de kabel door tot de antenne gelijk komt met de bovenkant van de 
behuizing. 

4.  Breng de moer van de binnenkant van de behuizing over de antennedraad en 

op de schroeffitting van de antenne aan. 

5.  Draai de moer op de schroef en zeker de antenne op de behuizing. 
6.  Schroef de mannelijke SMA-connector in de vrouwelijke connector op de 

draadloze ontvanger. 

7.  Om de werking van de externe antenne op het systeem (alleen SPCW110) 

mogelijk te maken, gaat u op het keypad naar de modus Full Engineer. 

8.  Ga naar DRAADLOOS > EXTERNE ANTENNE > GEACTIVEERD> SELECT. 

De draadloze antenne is geïnstalleerd (afb. 11). 
 

Installatie van de externe antenne (SPCW101) voor GSM of 
draadloze modules

 

De kabellengte van 2 meter maakt een aantal montageposities mogelijk om de 
draadloze ontvangst van een GSM of draadloze module mogelijk te maken als dat 
nodig is. De antenne kan op een externe console buiten de kast worden 
aangesloten (afb. 12). 
1.  Koppel de stroomvoorziening af. 
2.  Open het deksel en koppel de batterij af. 
3.  Draai de borgschroef los van de schroeffitting van de antenne en verwijder ze 

volledig van de antennekabel. Zorg ervoor dat de tandring op de antenne blijft 
zitten. 

4.  Steek de antennedraad en de schroeffitting door de opening in de console en 

trek de kabel door tot de antenne gelijkkomt met de bovenkant van de console. 

5.  Breng de moer onder de console over de antennedraad en op de schroeffitting 

van de antenne aan. 

6.  Draai de moer op de schroef en zeker de antenne op de console. 
7.  Schroef de mannelijke SMA-connector in de vrouwelijke connector op de 

GSM-module of de draadloze ontvanger. 

8.  Sluit de batterij terug aan en sluit het deksel.  
9.  Koppel de stroomvoorziening terug aan. 
10.   Om de werking van de externe antenne op het systeem (alleen SPCW110) 

mogelijk te maken, gaat u op het keypad naar de modus Full Engineer. 

11.  Ga naar DRAADLOOS > EXTERNE ANTENNE > GEACTIVEERD> SELECT. 

De draadloze antenne is geïnstalleerd (afb. 12). 
 

Technische gegevens SPCW110/111/112/114

 

Radiomodule

 

SiWay RF-ontvanger (868 MHz) 

Bedrijfsstroom

  

Max. 10 mA bij 12 VDC 

Ruststroom

 

Max. 10 mA bij 12 VDC 

Bedrijfstemperatuur

 

-10 ~ +50°C 

Afmetingen

 

(B x H x D)

 

Printplaat: 50 x 22 x 20 mm 

Gewicht

 

0,05 kg 

Kabellengte SPCW101

 

2 m 

Normen (Alleen SPCW110, 
SPCW112)

 

EN50131-3:2009, EN50131-5-3:2005+A1:2008 

Содержание SPCW101

Страница 1: ...SPCW101 SPCW110 SPCW111 SPCW112 SPCW114 STEP A6V10329327 Edition 01 10 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 JP9 ...

Страница 2: ...ing the securing screw from the bottom of the keypad and leveraging the access tabs using an appropriate screwdriver 3 Remove the keypad front cover 4 Position the wireless module on the keypad PCB Fig 10 Fig 10 Compact Keypad PCB 1 Tamper switch 2 Rotary switches 3 Wireless antenna 4 Wireless module PCB 5 Connector socket 5 Insert the pin connectors at the bottom of the module into the connector ...

Страница 3: ...die Sicherungsschraube am Unterteil des Bedienteils lösen und die Laschen mithilfe eines passenden Schraubendrehers anheben 3 Die Frontplatte vom Bedienteil abnehmen 4 Das Funkmodul auf der Platine des Bedienteils platzieren Abb 10 Abb 10 Platine des Kompakt Bedienteils 1 Sabotagekontakt 2 Drehschalter 3 Funkantenne 4 Platine des Funkmoduls 5 Anschlussbuchse 5 Die Stecker auf an der Unterseite des...

Страница 4: ...haciendo palanca en las lengüetas con un destornillador adecuado 3 Retire la cubierta frontal del teclado 4 Coloque el módulo vía radio sobre la PCI del teclado Fig 10 Fig 10 PCI del teclado compacto 1 Interruptor de tamper 2 Conmutadores rotativos 3 Antena vía radio 4 PCI del módulo vía radio 5 Zócalo de conectores 5 Inserte los pines de la base del módulo en el zócalo de conectores Fig 6 6 Para ...

Страница 5: ...ans le clavier compact SPCK52x 1 Déconnectez l alimentation électrique du clavier 2 Ouvrez le clavier en desserrant la vis de fixation à partir du bas du clavier et en faisant levier sur les languettes d accès à l aide d un tournevis approprié 3 Retirez le capot avant du clavier 4 Positionnez le module radio sur la carte du clavier Fig 10 Fig 10 Carte du clavier compact 1 Bouton antisabotage 2 Rou...

Страница 6: ...lla base della tastiera e i pulsanti di accesso facendo leva con un apposito cacciavite 3 Togliere il coperchio anteriore della tastiera 4 Posizionare il modulo wireless sulla tastiera PCB Fig 10 Fig 10 Tastiera compatta PCB 1 Interruttore tamper 2 Interruttori rotativi 3 Antenna wireless 4 PCB modulo wireless 5 Presa del connettore 5 Inserire i connettori a pin alla base del modulo nella presa de...

Страница 7: ...an de onderkant van het keypad en door de druklippen met een passende schroevendraaier los te klikken 3 Verwijder de frontkap van het keypad 4 Positie van de draadloze module op het printplaat keypad Afb 10 Afb 10 Compact Printplaat Keypad 1 Sabotageschakelaar 2 Draaischakelaars 3 Draadloze antenne 4 Printplaat draadloze module 5 Stekkeraansluiting 5 Steek de pinconnector aan de onderkant van de m...

Страница 8: ...tsen Installera SPCW114 i den kompakta knappsatsen för SPCK52x 1 Koppla från knappsatsens strömförsörjning 2 Öppna knappsatsen genom att lossa fästskruven från knappsatsens underdel och lyfta åtkomstflikarna med en lämplig skruvmejsel 3 Ta bort knappsatsens främre hölje 4 Placera den trådlösa modulen på knappsatsens kretskort Fig 10 Fig 10 Den kompakta knappsatsens kretskort 1 Sabotagebrytare 2 Vr...

Отзывы: