background image

   

Van der Ende Pompen B.V.     

Maasambacht 4 

2676CW Maasdijk 

Nederland  

Installation manual Envalve series VK, VKF and PVK 

Page 7 of 23  

 

Name

 

a

 

Drive

 

b

 

Position indicator

 

c

 

manual  -  auto  control button

 

d

 

Base plate

 

e

 

Coupling

 

f

 

Housing

 

g

 

Paddle 

 

h

 

Secondary butterfly valve

 

i

 

Collar

 

j

 

Flange

 

k

 

Primary butterfly valve

 

(direct driven)

 

l

 

Seal

 

m

 

Connector shaft

 

n

 

Coupling rod

 

Table 4. Names of the main components. 

1.3 Operation and manual control 

It is possible to operate the Envalve remotely, but it is also possible to operate the Envalve manually, that 
is to say, it is possible to manually open or close ( turn ) the Envalve. The procedure for this differences 
between the different versions;  

Important; when the valve is switched from manual to automatic operation, the valve should be 
half open (exactly between open and closed)! 

  

Make sure the automatic operating of the Envalve is disabled before any manual operating is tried!  

 

VK: press the black knob on the upper side of the drive, as long as this knob is pressed, the Envalve 
can be controlled manually using the connector shaft (m). 

 

VKF: turn the red knob on the side (c) to the  man  (manual) position, the Envalve can now be 
controlled manually using the connector shaft (m).  To reset the valve to automatic (remote) 
operation, turn the red knob (c) to the  auto  position, then push against the connector shaft (m) until 
a  click  is heard.

 

 

PVK: there are two options for the PVK. The first and most desirable option is to use a flat screwdriver 
to turn the control screw (nr. 6 in picture 8) a quarter, this is only possible if the pneumatics are 
connected. The other option is to use a spanner to turn the axle on the upper side of the actuator 
(drive), this is only possible if the pneumatics are disconnected (no air pressure on the control valve). 
For this last option, also the pneumatic pressure lines between the control valve and the actuator 
should be disconnected. Make sure the air pressure is not re-connected when these lines are 
disconnected.   

The position indicator (b) indicates the position of the paddle.   

Every Envalve is equipped with two limit switches, these switches stop the valve when it s in the most 
open or most closed position. There is a possibility to use these switches or to incorporate a 
potentiometer in order to be able to (electrically)  read  the position of the valve. The limit switches are 
sealed for warranty purposes.  

For the remote operation paragraph 4.2 and the annexes can be consulted, in which an electric scheme of 
the Envalve can be found. Further connection (to a control panel or something alike) is not included in this 
installation manual. 

Содержание Envalve VK Series

Страница 1: ...Series VK VKF and PVK Version 2 1 20th of October 2011...

Страница 2: ...tly or unfinished machine later on this is called just machine This installation manual contains only prescriptions concerning the safe installation correct connecting and safe working with the Envalv...

Страница 3: ...the machine 6 1 3 Operation and manual control 7 1 4 Users 8 1 5 Application 8 1 6 Media 8 1 7 Use environment 8 1 8 Warranty 9 1 9 CE sign 9 1 10 Rest risks 9 2 Description 10 2 1 Working principle...

Страница 4: ...h butterfly valves e and n 5 Connection between the piping and the valve s i and j by means of a collar or nut The purpose and function of the Envalve is the regulation or stopping of a flow of fluid...

Страница 5: ...ries Type VKF Power 9 26 W Voltage 24 of 230 Vac Capacity 280 2000 m3 hour valve Pressure max 6 bar NW 75 200 Drive Electromotor Hora M135 M150 or M180 Table 2 Specifications VKF series Type PVK Power...

Страница 6: ...PVK Page 6 of 23 1 2 Schematic picture of the machine In this picture the parts and components are numbered Picture 1 Schematic picture of an Envalve Note the Envalve in the picture is a VKF although...

Страница 7: ...shaft m To reset the valve to automatic remote operation turn the red knob c to the auto position then push against the connector shaft m until a click is heard PVK there are two options for the PVK...

Страница 8: ...lly installed and connected in accordance with the installation prescriptions in a suitable piping system It is forbidden to use the Envalve for purposes other than that as described above or for purp...

Страница 9: ...E sign The CE sign concerns the conformity of the Envalve with the machine low voltage EMC and PED directive Because it is an unfinished machine the Envalve cannot comply with all the essential safety...

Страница 10: ...ive The turning time of the valve the time in which the valve goes from fully closed to fully open varies per series the VK and VKF take about 70 seconds 10 seconds is also available ask the producer...

Страница 11: ...tricity if its fully installed in a suitable system Before the Envalve can be taken out of the system the pressurised air and or electricity must be disconnected Maximum pressure for the Envalve is 6...

Страница 12: ...ng behind the collars before the collars are glued the flanges or nut cannot be added later From NW75 and larger there is only one seal serving as seal between the paddle and housing and as seal betwe...

Страница 13: ...ed with the metal bolts and nuts NW75 and larger or the nut can be tightened NW63 and smaller After installation the connection must be checked try to operate the valves manually by closing and openin...

Страница 14: ...ve the lid of the drive put the power cable trough the cable gland connect the earth cable to the terminal marked with the earth sign only the 230 V version connect the ground cable to terminal N1 con...

Страница 15: ...shaft until a click is heard It is important that the valve is in the neutral position in the middle between open and closed before going from manual to automatic operation and or before commissionin...

Страница 16: ...g Incorrect connected capacitor or loose contact To much voltage drop due to long cables or insufficient diameter Fluctuating power supply Drive is told to open nd close at the same time Contact the p...

Страница 17: ...ssembled with other machinery to constitute machinery covered by the Machinery Directive is where appropriate in conformity with the following standard s or other specifications The product this decla...

Страница 18: ...Van der Ende Pompen B V Maasambacht 4 2676CW Maasdijk Nederland Installation manual Envalve series VK VKF and PVK Page 18 of 23 Annexes Electric schematics Declaration of conformity of components...

Страница 19: ...atics VK series Picture 6 electric scheme VK series Terminal 1 is the ground cable when terminal 1 and 2 are connected to a power source the valve will turn clockwise when terminal 1 and 3 are connect...

Страница 20: ...llation manual Envalve series VK VKF and PVK Page 20 of 23 VKF series Picture 7 electric scheme VKF series Terminal N1 is the ground cable the control current runs through terminal 2 and or 3 The eart...

Страница 21: ...sition when the steering current is removed Connect the pressurised air supply to connection 3 connections 4 are the supply lines for the actuator and 5 are the silencers The Envalve is sold with conn...

Страница 22: ...Van der Ende Pompen B V Maasambacht 4 2676CW Maasdijk Nederland Installation manual Envalve series VK VKF and PVK Page 22 of 23 Declaration of conformity of components...

Страница 23: ...Van der Ende Pompen B V Maasambacht 4 2676CW Maasdijk Nederland Installation manual Envalve series VK VKF and PVK Page 23 of 23...

Отзывы: