background image

Van der Ende Groep · Aartsdijkweg 23, 2676 LE, Maasdijk · Telefoon 0174 515050 

IBAN NL71 RABO 0340341610 · KvK Den Haag 27230471 · Btw-nummer NL8000.78.378.B01 · [email protected] · www.vanderendegroep.nl

 

 

   

 

 

 

 

 

 

Pagina 9 van 21 

 

2. Beschrijving

 

In het hoofdstuk beschrijving wordt uiteengezet wat de machine precies is, het is de 
achtergrondinformatie die nodig is om de machine correct en veilig te kunnen gebruiken. Een A, B, C, 
D, E, F, G of H tussen haakjes verwijst naar een onderdeel in afbeelding 6. 

2.1 Werkingsprincipe

 

Een HD pomp bestaat uit een aandrijfdeel en een pompdeel. Het aandrijfdeel, een elektromotor, is 

middels een flexkoppeling en een lantaarnstuk verbonden aan het pompdeel. Een HD pomp werkt 
volgens het verdringerprincipe. Een krukas in het pompdeel, aangedreven door de elektromotor, zorgt 

ervoor dat de plunjers in beweging komen. De meeste triplex plunjerpompen hebben drie 
zuiger/plunjers. Axiaal plunjerspompen bevatten naarmate de grootte toeneemt vijf tot elf 
zuigers/plunjers. Door het heen-en-weer bewegen wordt er beurtelings vloeistof aangezogen en 

vloeistof in de persleiding geduwd.  Als de flow per plunjer in een grafiek wordt weergegeven is deze 
in de vorm van een sinus. Bij drie plunjers zijn per omwenteling drie lijnen in de vorm van een sinus 

te zien die elkaar overlappen. Hierdoor wordt de flow al wat constanter. Door een pulsatiedemper aan 
de perszijde te monteren worden de pieken in de flow en druk wat uitgevlakt waardoor deze nog wat 
constanter en rustiger is. 

2.2 Algemeen 
Overal, waar hoge werkdruk en relatief weinig water wordt vereist, is de plunjerpomp het juiste 

gereedschap. Plunjerpompen vallen onder de hoofdgroep "verdringerpompen" en brengen afhankelijk 
van de plunjerdiameter en het aandrijftoerental een constante hoeveelheid water. De werkdruk wordt 
bepaald door de constructie van de diverse pompdelen en het aandrijfvermogen. 

 
De HD pompen van Van der Ende Pompen zijn beschikbaar in verschillende samenstellingen. Van der 

Ende bouwt, afhankelijk van de gewenste capaciteit en werkdruk, een geschikte plunjerpomp samen 
met een aandrijving tot een pompset. Afhankelijk van de selectie wordt een 2-, 4- of 6-polige 

elektromotor gebruikt als aandrijving. De hoge druk plunjerpompen komen van verschillende 
fabrikanten te weten: Danfoss, Pratissoli en Hawk. Deze hebben elk een groot assortiment met 
verschillende typen pompen. 

 
Het doel en de functie van een HD pomp is het op de juiste werkdruk houden van een watersysteem 

en een voldoende capaciteit leveren aan een watersysteem. Daarbij wordt de elektromotor veelal 
aangestuurd door een frequentieregelaar. 
 

Door de elektromotor de juiste kant op te laten draaien worden de plunjers in de pomp in beweging 
gebracht. Iedere omwenteling geven de plunjers een vast slagvolume, het vloeistofvolume dat wordt 

verpompt is recht evenredig met het toerental. Omdat drie plunjers geen constante flow genereren, 
wordt op de pers (F) een pulsatiedemper (D) gemonteerd om de pieken uit te vlakken. Dit geld alleen 

voor een Hawk en Pratissoli. Ook worden standaard een manometer (B) en een overstortventiel (A) 
gemonteerd. Daarnaast adviseren wij om een drukschakelaar/sensor (H) te plaatsen in de pers (C). 
Hiermee kan een te hoge of lage druk gemeten worden om de pomp en de installatie te beveiligen. 

 
Het overstortventiel leidt het teveel aan vloeistof weg via een overstortleiding. Met het 

overstortventiel kan een bepaalde druk  op het syteem worden ingesteld. Wanneer er geen water 
wordt afgenomen wordt al het water via de overstort afgeleid. 
 

Een HD pomp is bedoeld om schoon water vanuit een reservoir onder hoge druk in een 
leidingsysteem te persen. Een HD pomp mag alleen draaien wanneer er voldoende voordruk en water 

toevoer is op de zuigaansluiting (E) van de pomp. Daarom wordt ook ten zeerste geadviseerd om een 
voordrukbeveiliging (G) te installeren. 

Содержание Danfoss PAH

Страница 1: ...HD Pump Installation Manual Danfoss Pratissoli Hawk Version 1 3 Date June 2020...

Страница 2: ...re pumps into service It is not a guide for the end user This installation manual only contains regulations regarding the safe installation correct connection and safe operation of HD pumps This manua...

Страница 3: ...d operation 6 1 5 Users 6 1 6 Operating environment 6 1 7 Guarantee provisions 7 1 8 CE mark 8 1 9 Residual risks 8 2 1 Werkingsprincipe 9 2 2 Algemeen 9 2 3 Transport and Storage 10 3 Safety instruct...

Страница 4: ...r 6 pole electric motor 2 Lantern piece part between the flange of the motor and the flange of the pump 3 Pump axial displacement pump or triplex plunger pump 4 Pump bracket metal bracket which fits t...

Страница 5: ...gina 5 van 21 1 1 3 Diagram of the machine Diagram showing the main components numbered and named Figure 1 Diagram of an HD pump set Name 1 Drive 2 Lantern piece 3 Pump 4 Pump bracket 5 Vibration damp...

Страница 6: ...tor with a control panel or other type of external control Intended users must be at least 18 years old employed at the company where the HD pump is installed and designated by the management as compe...

Страница 7: ...set using ATEX components 1 7 Guarantee provisions The guarantee is valid for 6 months from the date shown when the machine was put into service or two years from date of manufacture whichever is ear...

Страница 8: ...as a Class I device 1 9 Residual risks It is neither practically nor economically feasible to eliminate 100 of all risks In addition risks associated with the machine are closely linked to what the m...

Страница 9: ...onstructie van de diverse pompdelen en het aandrijfvermogen De HD pompen van Van der Ende Pompen zijn beschikbaar in verschillende samenstellingen Van der Ende bouwt afhankelijk van de gewenste capaci...

Страница 10: ...erendegroep nl www vanderendegroep nl Pagina 10 van 21 Figure 3 HD pump set flow diagram 2 3 Transport and Storage There is no special packaging for transport and storage An HD pump can be placed in a...

Страница 11: ...disconnected and the system relieved of any residual pressure In order to disconnect the power supply the isolation switch of the control element control cabinet or similar must be switched off and lo...

Страница 12: ...must be able to withstand the maximum pressure that the pump can provide All pipelines must be liquid tight and in good condition The inner diameters of supply drainage and overflow pipes must be at...

Страница 13: ...n of the overflow valve can be monitored 4 3 Electrical The electric connection of the drive of the HD pump must be carried out by an authorised person Pay attention to the correct rotation direction...

Страница 14: ...tes after starting before being put under pressure so the oil can heat up Vent the pipeline system Pressurise the system by adjusting the overflow valve A Never set the pressure to more than the maxim...

Страница 15: ...gaskets Low Pressure gaskets The set can be cleaned with a dry cloth never use water on electrical parts Do not use abrasive cleaners Before working on the high pressure system make sure it has been d...

Страница 16: ...isolation switch off Depressurise the pump Place a pan to collect oil under the drain plug Remove the drain plug Recover the old oil and dispose of it as hazardous waste o if there is any water in the...

Страница 17: ...er reservoir level too low or empty Check low water float Make sure the inlet pressure pump is on Check the filter for contamination Check the inlet pressure protection No fluid flow Control inlet suc...

Страница 18: ...r machines into one single machine to which the Machinery Directive applies if applicable in accordance with the following harmonised standards and or guidelines We hereby alert you to the fact that o...

Страница 19: ...0174 515050 IBAN NL71 RABO 0340341610 KvK Den Haag 27230471 Btw nummer NL8000 78 378 B01 info vanderendegroep nl www vanderendegroep nl Pagina 19 van 21 Attachments Direct electrical connection to the...

Страница 20: ...etre of 3 core cord An example of a pressure switch is illustrated in figure 6 When the measured pressure is below the desired pressure the red and brown cores make contact Once the pressure exceeds t...

Страница 21: ...de Groep Aartsdijkweg 23 2676 LE Maasdijk Telefoon 0174 515050 IBAN NL71 RABO 0340341610 KvK Den Haag 27230471 Btw nummer NL8000 78 378 B01 info vanderendegroep nl www vanderendegroep nl Pagina 21 van...

Отзывы: