background image

Apposez les étiquettes de conversion

1.  Collez l’étiquelle de conversion avec les nouvelles 

spécifications à l’endroit correspondant sur la carte 

d’identification du foyer située sous la fenêtre à 

droite.

2. Collez 

l’étiquette 

“Cet appareil a été converti le... par...” 

près de la carte d’identification.

3. Collez 

l’étiquette 

“Cette commande a été convertie...”

près de la soupape à gaz dans l’appareil.

Réglez l’obturateur d’air

1.  Repérez le levier d’aération derrière la paroi avant 

de l’appareil, sous la boîte de foyer.

2.  Réglez l’aération en glissant le levier vers la gauche 

ou droite selon le besoin, laissant un espace de 7 

mm pour le gaz naturel ou de 11 mm pour le gaz 

propane entre l’obturateur et le trou en forme de D 

du bloc d’aération. Ces dimensions sont la position 

de départ et peuvent nécessiter un ajustement 

selon le cas..

7mm

Gaz 

naturel

Gaz 

propane

11mm

Ouvert

Fermé

Réassemblez les pièces du foyer

Réinstallez les pièces du foyer dans l’ordre inverse 

duquel elles ont été enlevées. 
1. Replacez 

:

•  le module du brûleur
•  la connexion au module de commande
•  la connexion à l’alimentation de gaz
• le 

brûleur

2.  Replacez la plateforme noire.

3.  Replacez les panneaux intérieurs et le lit de 

combustion ou continuez l’installation selon le 

Guide d’installation

.

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

10

Содержание LT2 Series

Страница 1: ...2 000 20 000 Manifold Pressure in w c 3 9 10 Minimum Supply Pressure in w c 5 11 Maximum Supply Pressure in w c 10 14 Main Burner Injector Marking DMS 31 DMS 49 Pilot Injector Marking BL22N BL14LP Min...

Страница 2: ...ide the burner to the right and lift it out Replace Main Burner Injector 1 Using a 7 16 socket wrench with an extension unscrew and remove the main burner injector from inside the injector block 2 Rep...

Страница 3: ...Confirm gas supply is off and disconnect the fuel line from the valve 3 Remove 10 screws from the module plate as indicated 4 Lift the burner module up while rotating it toward you so the valve and a...

Страница 4: ...iquid detergent or soap solution to all connection joints that were taken apart and reassembled Bubbles forming indicate a gas leak Bypass screw Valve WARNING NEVER use an open flame to check for leak...

Страница 5: ...on the left hand side of the appliance near the valve Adjust Air Shutter 1 Locate the aeration adjustment lever 2 Adjust the aeration lever as required to set the gap between the aeration shutter and...

Страница 6: ...limentation minimum en c e 5 11 Pression d alimentation maximum en c e 10 14 Injecteur br leur principal 31 DMS 49 DMS Injecteur de veilleuse PSE BL22N BL14LP Vis d indice minimum 220 150 AVERTISSEMEN...

Страница 7: ...son bout droit tirez sur le br leur vers la droite puis sortez le du foyer Remplacez l injecteur du br leur 1 l aide d une cl cliquet avec rallonge et une douille de 7 16 d vissez et enlevez l inject...

Страница 8: ...alimentation de la soupape 4 Enlevez la plaque du br leur 10 vis 5 En faisant tr s attention soulevez l arri re de la plaque puis pivotez la vers le haut pour d gager les pi ces qui y sont attach es e...

Страница 9: ...avon Des bulles indiquent qu il y a une fuite de gaz R glez et v rifiez la pression d admission 1 Fixez un manom tre la connexion de v rification de pression d admission sur la soupape l aide d un tub...

Страница 10: ...mm pour le gaz naturel ou de 11 mm pour le gaz propane entre l obturateur et le trou en forme de D du bloc d a ration Ces dimensions sont la position de d part et peuvent n cessiter un ajustement selo...

Отзывы: