background image

Réglez et vérifi ez la pression d’admission

1.  Fixez un manomètre à la connexion de vérifi ca-

tion de pression d’admission sur la soupape—voir 
l’image ci-dessous.

2.  Allumez l’appareil et tournez le contrôle pour 

apport maximal.

3.  Réglez la vis d’ajustement de pression sur la 

soupape à l’aide d’un petit tournevis à lame—tel 
qu’indiqué ci-dessous—alors que l’appareil fonc-
tionne à plein régime pour produire la pression 
d’admission indiquée au tableau 

Indices signalé-

tiques 

à la page 6.

4.  Éteignez l’appareil, enlevez le manomètre et re-

serrez la vis de vérifi cation de pression.

5.  Vérifi ez tous les raccords pour voir s’il y a des fuites.

Réinstallez les pièces du foyer

Consultez le guide d’installation du foyer pour réinstal-
ler les pièces du foyer ou pour continuer l’installation.

Réglez l’aération

Réglez l’obturateur d’air à la position désirée après 
avoir réglé la pression d’admission et réinstallé le lit 
d’alimentation. L’obturateur d’air est relié au levier 
d’aération situé sous la boîte de foyer. Pour régler 
l’aération : 
1.  Repérez le levier d’aération et l’écrou à oreilles sous 

la boîte de foyer.

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.
 190 – 2255 Dollarton Highway, 
North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1
Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com

2.  Dévissez l’écrou à oreilles -

 ne l’enlevez pas!

3.  Réglez le levier vers la droite ou la gauche à la 

position désirée.

4.  Resserrez l’écrou à oreilles.

Apposez les étiquettes de conversion

1.  Completez les informations requises sur l’étiquette 

“Cet appareil a été converti le ... par ...” et placez 
avec l’étiquette “Cette commande a été convertie ...”.

2.  Apposez les étiquettes de conversion sur le fond de 

la caisse du foyer près de la carte d’identifi cation 
située à la droite de la boîte de foyer.

Parce que nous favorisons une politique de développement 
continu, certains détails de la présente publication peuvent 
varier.

Réceptacle 

du brûleur

Écrou à oreilles 

sous le levier

Obturateur

Levier 

d’aération

Fermé

Ouvert

Front Face of Control Valve

Pry off

Plastic Cap

Front Face of 
Control Valve

Pressure
adjustment
screw behind
plastic cap

Increases pressure

Decreases pressure

BEEN CONVERTED TO PROPANE GAS
ORIFICES: BURNER #360
PILOT # 30
SUPPLY PRESSURE 11” MIN 14” MAX
MANIFOLD PRESSURE 9” W.C.
INPUT 30,000Btu/h MAX
KIT # 785PGKV2
CET APPAREIL (MODELE 785J) A ETE
CONVERTI AU GAZ PROPANE.
INJECTEURS BRULEUR # 360
VEILLEUSE #30
PRESSION D’ADMISSION 11” MIN 14”
MAX. PRESSION A TUBULURE 
D’ALIMENTATION 9” COL. D’EAU
DEBIT CALORIFIQUE 30,000Btu/h.
TROUSSE #785PGKV2

    

4004564/01

Carte d’identifi cation

Vérifi cation de la 
pression d’admission

Pression 
d’alimentation

Dévissez pour vérifi er 

(resserrez après)

Vérifi cation de pression

© Copyright Miles Industries Ltd., 2018

8

Содержание H6 Series

Страница 1: ...rs to remove by pass screw Hex Allen wrench 4 mm or 5 32 to remove pilot injector Manometer to set pressure when regulator is integral with valve Speci cations WARNING This conversion kit shall be ins...

Страница 2: ...nches disconnect gas inlet to control valve 2 Remove the burner module plate 12 screws 3 Withdraw module from rebox It may be necessary to break the gasket seal using a screwdriver 4 Remove pipe assem...

Страница 3: ...reconnect the main burner pipe assembly to the valve ensuring it is gas tight Check the pilot line and the thermocouple interruptor block connections to ensure they are still tight after having moved...

Страница 4: ...bel 1 Complete the required details of label This appliance was converted on by position along with the label This control has been converted 2 Fit the labels on the bottom oor of the appliance as clo...

Страница 5: ...sion en c e 4 0 9 5 Pression d alimentation minimum en c e 5 0 11 0 Pression d alimentation maximum en c e 10 0 14 0 Injecteur br leur principal DMS 32 DMS 49 Injecteur de veilleuse 51 30 Vis d indice...

Страница 6: ...le est accroch e au br leur Poussez la vers l arri re puis soulevez la 4 Enlevez le br leur 4 vis Remplacez l injecteur du br leur 1 Utilisez deux cl s pour d brancher la conduite de gaz reli e la sou...

Страница 7: ...vis 4 Ins rez la vis de remplacement fournie avec le kit et serrez la la main avec un tournevis Consultez les Indices signal tiques la page 5 Le num ro de la vis est inscrit sur sa tige 5 R installez...

Страница 8: ...46 www foyervalor com 2 D vissez l crou oreilles ne l enlevez pas 3 R glez le levier vers la droite ou la gauche la position d sir e 4 Resserrez l crou oreilles Apposez les tiquettes de conversion 1 C...

Отзывы: